Jump to content
Родени в България

Recommended Posts

Здравейте,имам следният проблем : приятелката ми работи от два месеца в Мюнхен и има дата за операция,но тя обмисля след операцията да се върне в България.Въпросът ми е при положение че няма да остава след това да работи в Германия , здравната каса ще поеме ли разноските или ще я накарат да си доплаща. Моля,ако някой е запознат да ми отговори.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Не съм експерт по въпроса, но съм абсолютно убеден, че двете неща нямат връзка, т.е. няма как здравната каса да иска пари за, или в бъдеще, или да има претенции към това къде ще живее приятелката ви. Стига, разбира се, да е била здравноосигурена.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Благодаря за отговора. Да,здравноосигурена е ,но едва от два месеца,а  и има намерение след операцията да напусне работата си и да се върне в България. Затова се притеснявам ,че тъй като няма да внася повече здравни осигуровки за в бъдеще,може да я накарат да  доплаща.

 

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Но трябва да си махне адресната регстрация в ДЕ и да се отпише и от здравната каса в ДЕ. В противен случай - за в бъдеще ще се натрупат здравни, които ще плаща.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
На 21.11.2016 at 23:27, valeri написа:

Здравейте,имам следният проблем : приятелката ми работи от два месеца в Мюнхен и има дата за операция,но тя обмисля след операцията да се върне в България.Въпросът ми е при положение че няма да остава след това да работи в Германия , здравната каса ще поеме ли разноските или ще я накарат да си доплаща. Моля,ако някой е запознат да ми отговори.

(1) Може ли името на здравната каса и вида на осигуряването - privat / gesetzlich?

(2) Ще се налага ли след опреацията приятелката вида преминава през планови контролни прегледи, които ще са част от лечението?

Редактирано от Крякащата тайфа

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

           А аз променям темата с друг въпрос. Някой взимал ли е болничен от България за немски работодател? Или знае ли някой как става това ,как се изпраща болничният към Германия или се носи на място след пристигане отново в Германия? И ако болничният от частен лекар ,то то е написан на ръка.Така ли се предава ,естествено с превод?

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
На ‎12‎/‎30‎/‎2017 at 21:20, Iliana Koceva написа:

           А аз променям темата с друг въпрос. Някой взимал ли е болничен от България за немски работодател? Или знае ли някой как става това ,как се изпраща болничният към Германия или се носи на място след пристигане отново в Германия? И ако болничният от частен лекар ,то то е написан на ръка.Така ли се предава ,естествено с превод?

Това с болничния, написан на ръка не го разбрах много добре. Този лекар изобщо ли няма договор с НЗОК? Но дори и да няма според мен ти лично можеш да занесеш болничния до НЗОК, която е единствената в България и по тази причина единствено компетентна да обменя информация по служебен път с немските здравни каси.

Иначе стандартната процедура е сравнително проста, защото в България от доста време се издава електронен болничен лист. Така би трябвало да работят всички лекари, които имат договор с НЗОК. Представя се болничния на НЗОК и тя би трябвало после по служебен път (съгласно Директива 1408/71 на ЕС) да се изпрати болничния на немската здравна каса, която пък да информира работодателя ти (Nachweispflicht). Задължението за първоначално информиране на работодателя ти (т.нар Informationspflicht) не отпада и трябва да го направиш лично, но не е толкова стриктно. Ако си в Германия например, си длъжна да го направиш най-късно на следващия работен ден. Когато си в чужбина изискването е да стане "възможно най-бързо", каквото и да значи това.

 

Според § 5 Abs. 2 Satz 2 на Entgeltfortzahlungsgesetz при получаване на болничен в чужбина (извън Германия) е необходимо по някакъв начин възможно най-бързо да съобщиш на работодателя си:

  • за получаването на болничен в чужбина (Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung / ausländischer Krankenschein)
  • предполагаемата продължителност
  • адресът, на който се намираш

 

Проблемът е, че нещата в България на практика не винаги работят толкова гладко. По тази причина аз лично винаги предавам паралелно информацията или поне се обаждам да попитам и да се уверя, че информацията по служебен път е пристигнала.  Ако НЗОК не ти съдейства или ако предаването на информация се бави по някаква причина, то в твоя случай с този ръчно написан болничен, остава само варианта:

  • превод на немски
  • първоначално лично препращане на болничния на немската здравна каса по електронен път
  • последващо предаване на документите в оригинал

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Създайте нов акаунт или се впишете, за да коментирате

За да коментирате, трябва да имате регистрация

Създайте акаунт

Присъединете се към нашата общност. Регистрацията става бързо!

Регистрация на нов акаунт

Вход

Имате акаунт? Впишете се оттук.

Вписване


×