Jump to content
Родени в България
Danny

Подаване на документи за детски надбавки (Kindergeld) в Германия

Recommended Posts

преди 2 минути, Крякащата тайфа написа:

Здравейте Guest01,

за случай като вашия правилата се променят доста динамично. Очаквам в скоро време да се стигне и до решение, което да свързва размера на детските надбавки, изплащани в чужбина покупателната способност в съответната държава. Впрочем вече се обсъждат подобни промени.

Аз лично се затрудних да разбера кой е основния въпрос, който ви вълнува. Доколкото разбирам главното колебание е дали няма да сгрешите, ако подадете молба за Kindergeld от България, така че ще се спра на него. Ккато казах, нещата в посоката на изплащане на Differenz-Kindergeld (Unterschiedsbetrag, Teilkindergeld) се променят непрекъснато, но би трябвало информацията на сайта на Agentur für Arbeit да е достоверна. Та там има един документ Merkblatt "Kindergeld in grenzüberschreitenden Fällen". В него има една т.6 на стр. 4, в която точка е описан точно вашия случай, само че вместо България е използвана Франция. Предполагам, че текстът на немски няма да ви затрудни и би трябвало да ви увери, че подаването на молбата от ваше име е единствения правилен начин. При това поне за момента правилата са такива, че щом бащата работи, вие би трябвало да получите поне разликата (Unterschiedsbetrag) между българските и немските добавки.

До скоро ...

Здравейте,

Явно в желанието си да дам наведнъж цялата информация по случая, вместо изчерпателно, съм предала проблема неясно. Аз съм кандидатствала за Kindergeld, още през декември 2017, като съм поискала детските от октомври 2016, когато сме напуснали страната с детето. Попълнила съм всички формуляри, без 411, който не са ми искали. Те и сега не ми го искат, а са написали неясния текст "Bescheinigung  über Höhe und Dauer der bulgarischen  Familienleistungen.  Sollten keine Leistungen gezahlt worden  sein, muss der Bescheinigung der Grund für die Nichtzahlung zu entnehmen sein. Wenn  kein Antrag eingereicht wurde, muss ein Antrag bei der bulgarischen Familienkasse gestellt werden und eine Kopie des Bescheides  übersandt werden".

Проблемът е, че нашите социални служби (Д"СП") издават само документ дали от определен период е получавана помощ или не, като не посочват мотиви. Вече подадох молба за справка-удостоверение за получавани помощи, като посочих периода от септември 2016 до момента. В него обаче няма да е посочено защо не съм получавала такива.

Вторият проблем е искането на касата да кандидатствам и в България за детски надбавки и да им изпратя отговора на нашите служби. Ако отида тук в Социални помощи и подам декларация-заявление за детски, те ще ми ги отпуснат, защото с бащата нямаме брак, аз съм безработна, а издръжката, която получавам от бащата, не се води доход. Тук въобще не ги интересуват привила за приоритетност, особено на ниво социални служби. Търся кой и какъв документ да ми издаде, че в България нямам право на детски, поради посочените в горните ми постове причини. Защото ако ми отпуснат оттук детските, тая сага дето продължава от 2017 досега, кой знае с колко още ще продължи.

Сега стана ли по-ясно? :)

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
преди 17 часа, Guest01 написа:

Здравейте,

Явно в желанието си да дам наведнъж цялата информация по случая, вместо изчерпателно, съм предала проблема неясно. Аз съм кандидатствала за Kindergeld, още през декември 2017, като съм поискала детските от октомври 2016, когато сме напуснали страната с детето. Попълнила съм всички формуляри, без 411, който не са ми искали. Те и сега не ми го искат, а са написали неясния текст "Bescheinigung  über Höhe und Dauer der bulgarischen  Familienleistungen.  Sollten keine Leistungen gezahlt worden  sein, muss der Bescheinigung der Grund für die Nichtzahlung zu entnehmen sein. Wenn  kein Antrag eingereicht wurde, muss ein Antrag bei der bulgarischen Familienkasse gestellt werden und eine Kopie des Bescheides  übersandt werden".

Проблемът е, че нашите социални служби (Д"СП") издават само документ дали от определен период е получавана помощ или не, като не посочват мотиви. Вече подадох молба за справка-удостоверение за получавани помощи, като посочих периода от септември 2016 до момента. В него обаче няма да е посочено защо не съм получавала такива.

Вторият проблем е искането на касата да кандидатствам и в България за детски надбавки и да им изпратя отговора на нашите служби. Ако отида тук в Социални помощи и подам декларация-заявление за детски, те ще ми ги отпуснат, защото с бащата нямаме брак, аз съм безработна, а издръжката, която получавам от бащата, не се води доход. Тук въобще не ги интересуват привила за приоритетност, особено на ниво социални служби. Търся кой и какъв документ да ми издаде, че в България нямам право на детски, поради посочените в горните ми постове причини. Защото ако ми отпуснат оттук детските, тая сага дето продължава от 2017 досега, кой знае с колко още ще продължи.

Сега стана ли по-ясно? :)

Ако получавате детски в БГ, може да кандидатствате и за детски в Германия, но ще ви приспаднат тези от БГ, т.е.  от  Германия ще  получавате по-малко със сума равна на детските от БГ. Дано да ме разберете...:))

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Здравейте, Стела,

Проблемът ми е, дали ако оттук ми отпуснат детски от например следващия месец, пак ли трябва да кандидатствам, какво се случва с дължимите от октомври 2016 детски и прочие сублимации, които се опитвам да избегна.

Дори да кандидатствам по нормалния ред за бъдещ период, остава проблема какво да правя с другия документ, който касата в Германия ми иска. Той трябва да е  удостоверяващ размера и продължителността на евентуално получаваните от мен в България семейни обезщетения, а ако не са изплащани такива, в удостоверението трябва да е посочена причината за неплащането.

В удостоверението за получавани помощи от България не се посочват мотиви защо помощ не е била изплащана, просто нямаме такъв формуляр в България.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
На 18.11.2018 г. at 17:19, natusikbg написа:

Здравейте, предстои ми подаване за детски надбавки за дете на 13, учащ се в България, с мъжа сме разведени, той от една година е в Германия, и е одобрен за детски за др. деца, които са с него в Германия. Подадохме документи от ногово име, но получи отказ, т. К. Детето не живее с него в едно домакинство, но аз мога да подам.
Счетоводителката на бившия ми мъж каза да подготвя в БГ: Е401, бележка от социалните, че не вземам детски.
Дали трябва още  Документи,
1) Е411,
2)KG51,
3) KG1,
4)бележка от училище,
5) бележка за доходи от моята работа,
и с какъв документ да подам за месеци назад ? И дали за 6 мес назад се искат парите, или от когато е бившия ми мъж в Германия. Изчетох много постове, но същата ситуация не съм видяла, дали някой може да ми помогне.

Здравейте група,Честита Нова година на всички!!! Някой може ли да ми помогне, с какъв документ да подам за месеци назад , за детските надбавки с KG51или има друг документ? 

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
Зададен (Редактирано)

Здравейте,

Обновявам информацията за моя случай, ако някой изпадне в моята ситуация да трябва да представи документ, какъвто не съществува административно в България.

На мен ми поискаха от Германия удостоворение за получавани помощи, от който да е видно продължителността и размера на получаваните помощи, а ако такива не са плащани, да е указана причината за неплащането. Такъв документ в редовната служба не издават, в смисъл, не посочват мотиви защо не е получавана помощ и съответно в службата по адресна регистрация ми отказаха.

След като се чудих дълго какво да направя, включително питах и тук, си записах час при директора на Дирекция "Социални помощи" към АСП в моя район, обясних случая и написах молба в свободен текст какво ми трябва. На следващия ден ми издадоха исканото удостоверение.

Така че смело си искайте среща с ръководството на която и да е служба, дори да ви откажат служителите, хората на ръководни позиции явно и повече знаят, и са по-разбрани. Ще ви държа в течение какъв ще е отговора на Касата в Майнц.

 

Редактирано от Guest01

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Здравейте! От скоро съм в Германия с мъжа ми и бебе на 2 месеца. За в момента живеем при родителите ни докато си намерим жилище и мъжа ми постоянна работа. 

Въпросът ми е, какви документи си изискват за получаване на детски надбавки и дали изобщо ще не отпуснат нещо, ако нямаме никаква история в Германия? И дали, докато съм по майчинство в България мога да отида на jobcentre в Германия? Благодаря предварително. 

 

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
Зададен (Редактирано)
преди 4 часа, Kalina написа:

Здравейте! От скоро съм в Германия с мъжа ми и бебе на 2 месеца. За в момента живеем при родителите ни докато си намерим жилище и мъжа ми постоянна работа. 

Въпросът ми е, какви документи си изискват за получаване на детски надбавки и дали изобщо ще не отпуснат нещо, ако нямаме никаква история в Германия? И дали, докато съм по майчинство в България мога да отида на jobcentre в Германия? Благодаря предварително. 

 

Калина изчетете форумът, има и търсачка. Вече има отговорите на вашите въпроси. Когато прочетете достатъчно, задайте доуточняващи въпроси. Документите са детските са написани, формулярите дори са на български език. Ако идеята ви е да получавате някакви помощи, преди можеше, но вече трябва единият от двамата да е работили поне няколко месеца в Германия. Право на детски надбавки имат всички деца, независимо от доходът на родителите. За детайли и доуточнения ще се включат и другите участници.

Редактирано от veronik_veronik
1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Благодаря за отговора. Потърсих информация из форума, но видях че е малко стара. Може би има някакви обновения, за това реших да задам въпроса отново.

Аз имам работени 4 месеца през 2017 г., мислите ли, че това ще е от полза? 

Благодаря отново.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Нещата постоянно се променят така е, но като цяло процедурата е същата. Освен това по темите се пише постоянно и съответно информацията се обновява и допълва.

Незнам дали тези 4 месеца от полза или не. Да разбирам ли, че сте в Германия при родителите си, без доходи, осигуровки, работа....?  

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Създайте нов акаунт или се впишете, за да коментирате

За да коментирате, трябва да имате регистрация

Създайте акаунт

Присъединете се към нашата общност. Регистрацията става бързо!

Регистрация на нов акаунт

Вход

Имате акаунт? Впишете се оттук.

Вписване


×