Родени в България

Наистина по въпроса с данъчните декларации - колкото хора, толкова и случаи.
Имам познати немци, които в личен разговор са ми казвали, че нарушават закона, като не подават данъчна декларация от години, въпреки задължението за подаване, защото са женени. След бърза сметка са преценили, че ако подават декларация, ще им се налага да доплащат около 1000-1500 евро и са решили да не подават. Обясняваха ми, че може да се изискват неплатените данъци само за 5 години назад, а пък те го правят от около 15-тина. Честно казано, не съм проверявал дали е вярно това, защото много се учудих, че изобщо се отвори тази тема. ( малко се бяхме почерпили, а от преди знам, че не е прието да се говори на тема данъци, още повече с чужденец като мен )
На мен ми се е случвало откровено да объркат при проверката на данъчната декларация . Една година бях сменил работата през февруари и от март почнах нова. Не бяха отразили, че съм работил на новата работа, въпреки коректно подадените ми документи ( проверих ги няколко пъти) и ми върнаха целия данък за изработените 2 месеца. Сумата горе-долу съвпадаше със сумата, която бях изчислил, че трябва да ми се върне ако бяха проверили всичко коректно  и не съм се занимавал да се занимавал да ги коригирам.

В резюме, аз също съм против да се правят целенасочено разни шашми и не съветвам никого да се опитва. Рано или късно, ще излезе наяве и по традиция в най-неподходящият момент.

Относно данъчните съветници - използвах един за 2 години, когато си мислех, че е много трудно да подам декларация сам, не бях доволен, предоставих му всичката информация, загубих си два дена да редя бележки и да оформям екселски таблици и накрая той си получи комисионната, а аз свърших поне едно 90% от работата. След този епизод си правя декларацията сам с програмата WISO Steuer-smart и съм много доволен от нея. Струва около 15-25 Евро, има обяснителни видеа, ръководи те чрез въпроси при попълването на декларацията и накрая те съветва къде може да се оптимизира и изчислява точно колко ще се доплаща или ще ти връщат.
 

Здравейте на Всички 

От три години съм в Германия от две години ползвам счетоводител за данъчната си декларация.съпругата ми е в България и работи там .Всяка година тя взима от НАП така нареченото удостоверение за доходите.Там има една или две суми които са в лева -една от заплати и друга ако имате други доходи .Имам акаунт в Elster и тази година реших да попълня сам декларацията си .Като прегледах данъчните декларации от миналите години /от счетоводителя/ никъде не видях дохода на съпругата ми от  декларацията която ми праща.Има само нейни лични данни -адрес ,данъчен идентификатор в германия и нищо друго.Въпроса ми е  къде се вписва нейния доход или Finanzamt го изисква по служебен път от България.

Като започна да попъвам в Elster ми иска заплата на съпругата ми в Евро - превръща ли се по официалния курс евро лев.

Иска да се попълни данък общ доход,пенсионни,здравни,осигуровка а безработица.За мен всичко е добре тези данни ги взимам от lohnsteuerbescheinigung който дава работодателя ,но за съпругата ми откъде да взема тези данни-в деклаацията както казах има само две суми .

Проверих и в отделен софтуер WISO STEUER по същия начин иска да се въведат данните в евро и всичко останало.

Ще съм благодарен на всяко мнение и съвет.

Цитат на: peter_petrov date=1644672682

Като започна да попъвам в Elster ми иска заплата на съпругата ми в Евро - превръща ли се по официалния курс евро лев.

Иска да се попълни данък общ доход,пенсионни,здравни,осигуровка а безработица.За мен всичко е добре тези данни ги взимам от lohnsteuerbescheinigung който дава работодателя ,но за съпругата ми откъде да взема тези данни-в деклаацията както казах има само две суми .

Здравейте peter_petrov,

правилото е всички доходи, които са в чуждестранна валута, да се преизчисляват в евро за целите на немската данъчна декларация, като се използва референтния курс на Европейската централна банка. При валути с променлив курс, изчисленията се правят по усреднени референтни курсове или на месечната база, или на годишна база. Това в случая с доходи от България не е важно, защото както е известно, курса евро-лев е фиксиран.

Цитат на: peter_petrov date=1644672682

Като започна да попъвам в Elster ми иска заплата на съпругата ми в Евро - превръща ли се по официалния курс евро лев.

Доходите на съпругата си от България би трябвало да вписвате в приложение Anlage AUS. Там липсват подробностите, които се изискват за вас и присъстват във вашата годишна справка. Ако разгледате получените от данъчния съветник документи, ще намерите това приложение.

Разгледах проложение Anlagen AUS.Ако можете да ми кажете къде точно ще съм Ви много благодарен .Отворих ЕЛСТЕР документа който е подаден към Финанзамт и там няма данни за заплати които аз имам от същата година в документа издаден от НАП България./за съпругата ми/.

Дали не вземат данни по служебен път от българия.

Здравейте, отново ви пиша по един казус, тук получавам най-адекватните и изчерпателни отговори от професионалисти, за което ви благодаря от сърце! Въпросът е, че за 2019 година получихме от връщане на данъците малко над 2000€, въпреки, че това бе годината в която се преместихме в Германия и започнахме работа от март месец. Вчера получихме и сумата за 2020, която е 946€, бях много разочарована. Работили сме през цялата 2020 година, а също и представих документ за финансово подпомагане на пенсионери в БГ (баба, майка...), очаквах дори повече...,нали все пак те се определят от това какви разходи сте имали през годината!? Въпросът ми е дали, тези декларации подлежат на прераглеждане?
Благодаря предварително!

Да имаш право на Widerspruch. Попитай данъчният си консултант. Изброй какво си приложила към декларацията, бих допълнила нещо, което знам.

Благодаря ти, вече написах на данъчната кинсултантка, пък, да видим!

Много са ми интересни тези на които пред 2-3г. им връщали 2000 евро, а сега 850 евро.Не винаги е едно и също зависи от разходите ви.На кино театър да сте ходили-не.Да сте подпомогнали някоя германска българска институция, ама не.Има си точни коловози в които се движиш.Радвайте се, че не ви карат вие да давате!

Цитат на: veronik_veronik date=1647202013

Да имаш право на Widerspruch. Попитай данъчният си консултант. Изброй какво си приложила към декларацията, бих допълнила нещо, което знам.

Здравей!
Били синтезирала какво можем да приложим към декларацията.И друго познат семеен с дете, работи на договор във фирма са го писали  щоре 3 и  са го писали 3.0 т.е без дете.А  дете  от две години живее и учи при него.Към кого да се обърне и има ли някакъв плюс в данъка от заплатата му.

Изчетете темата, писала съм всичко, което знам, примерно последно като допълнение разходите за транспорт до мед. практика последно съм добавила. За детето, по-принцип още при сключване на договора е трябвало да представи акт за раждане на детето, нека го представи сега, а за минали периоди с подаването на данъчната декларация могат да се правят корекции и да се възстановяват надвнесети суми.

Да допълня нещо полезно, ако детето ви учи Ausbildung имате право да приложите към вашата данъчна декларация годишното извлечение за дохода му и съответно са възстановите още някаква сума.