Родени в България

здравейте chukche , радвам се за вашия успех. 

понеже и аз се интересувам за детските със задна дата , мога ли да помоля да ми обясните по подробно формулярите е 401 и е 411 , какво, как , къде се попълва ,къде се представят за заверка в България , колко време отнема... предполагам сте се сблъсквали с тях. Предварително благодаря

Здравейте fff223,

При мен нещата се развиха по различен начин.Аз не съм изпращал тези формуляри в БГ. Когато аз подавах документи за текущите детски децата ни вече бяха в Германия . Единствения документ който сме вадили от БГ, освен разбира се актовете за раждане, беше удостоверение от соц.грижи,че децата не са получавали детски за периода за който са и детските със задна дата в Германия.Когато получихме потвърждение за текущите детски, във същото писмо бяхме уведомени , че ще получим друго писмо свързано с миналия период.и така една година чакане звънене , питане.Един месец преди пристигането на решението за тези със задна дата, дойде друго писмо с три въпроса на които трябваше да отговорим, като на два от тях отговорихме писмено, а третия изискваха отново удостоверение за неполучаване на детски в БГ за периода отнасящ се тези в Германия със задна дата.Тъй като ние вече го имахме от първоначалното подаване, просто им го изпратихме още веднъж, като ги помолихме след като го получат да си направят копие и да ни върнат оригинала.разбира се те го върнаха и това беше всичко.звънях още два пъти, на което ми отговориха, че остават три седмици до отговора,и не излъгаха.

Но съм сигурен, че вашият случай е различен, защото семейните положения към подаване на документите са различни и се подхожда по различен начин.

желая ви успех и търпение.

благодаря за отговора и Ви желая успехи и здраве , ще помоля някой от форума да ми пише със случай когато децата са в България при другия родител.Спорен ден на всички!!! 

Относно Е401 и Е411, когато детето е в БГ. При мен - получих ги празни от Фамилиенкассе, в  смисъл за попълване от БГ. Пратих ги по мой познат в БГ в Социални грижи в града, от който съм. Знам, че от там ги изпращат в министерството на труда и соц. политика в София. От там в Нюрнберг. Така, че това как изглеждат попълнени - това няма значение за нас. Колко време отнема - не зная. Вероятно месец или месеци. Чела съм, че това не е правилно - ние да се занимаваме и да осигуряваме попълването, а трябвало по служебен път да се прави между институциите в БГ и ДЕ.

благодаря raza68 , аз продължавам с питането и ще се радвам ако някой ми пише по точно кое име е в част А и кое в част Б , както и за какъв период...искам да бъдат попълнени правилно. Спорна седмица на всички!

Цитат на: zico75rs date=1462526721

Здравейте.Попьлних е 411 и е 401 и ги изпратих в София.Сега 4акам да се вьрнат документите.Посо4их  2 адреса за евентуално полу4аване 1 в БГ И 1 в DE.

Като има някакво развитие ще пиша пак.НЕ сьм подавал пьрвона4ална молба за отпускане на детските.
Дали сьм постьпил правилно?

здравейте , прочетох , че сте попълвали формулярите е E401 и е E411 . Бихте ли ми написали по конкретно попълнихте в раздели а на двата формуляра. Предварително благодаря!!

Здравейте отново.След дълго търсене на документите ми Е401 и Е411 в крайна сметка се оказа,че са в Щутгарт,но никой не е отворил файла да ги види.Сега приеха докумемтите на майка ми,защото тя гледа децата в Бг.и имала тя право да ги получава.Та въпроса ми е казаха чакайте писмо,те не се губят,но колко време се чака някакво решение от Нюрнберг,защото от подаването до сега са минали повече от 8 месеца.Колко време ще им е необходимо за това разглеждане на поредните документи

През цялото време в което чакам винаги ходя да проверявам,реагирам на писмата им когато изоскват нещо,а по отношение на Е401 и Е411 преди две седмици ми казаха че не са пристигнали и трябва да ги направя отново.Тогава вдигнах на крак МТСП в България за да разбера защо не са изпратени.От там ми казаха че са пратени,дори изходящ номер на писмото дадоха и като се разровиха в Щутгарт ги намериха,макар че казаха в началото ами направете ги.Сега чакам да видя какви още бумаги ще искат и ще пиша.

Здравейте, имам въпрос относното двата формуляра Е 401 и Е 411. Тъй като са на бг език, и се попълват на такъв, трябва ли да ги превеждам на немски и изисква ли се апостил. Благодаря Ви предварително за отговорите.

Цитат на: Stef_gr80 date=1506681378

Здравейте, имам въпрос относното двата формуляра Е 401 и Е 411. Тъй като са на бг език, и се попълват на такъв, трябва ли да ги превеждам на немски и изисква ли се апостил. Благодаря Ви предварително за отговорите.

Аз не съм минала през това, ама докато някой знаещ коментира, да ви насоча, че на първата страница Крякащата тайфа подробно е обяснил за тях.

Аз разбрах, че може да се попълнят на български, а после да се препишат в немския формуляр, за яснота на служителите.
Със сигурност няма апостил, нито официален превод, защото тези формуляри са международни.

Здравейте, мили участници.  Отдавно чета форума ,и много  информация от тук вече приложихме на практика. 

Исках да вляза в форума и да  попитам един въпрос ,но  системата отговори че нямало таково потребителско име.  Наложи се да се регистрирам отново, но съм стар участник.

Вчера и днес прерових всичко, където е възможно за да изтегля формуляр Е 402 в формат pdf

Имам го изтеглян  във формат уорд ,но в него има пропуски.

 МНОГО моля  участниците за помощ, може някой ще ме упъти откъде да го изтегля.

Благодаря сърдечно.

 

Цитат на: Люси date=1512467551

Здравейте, мили участници.  Отдавно чета форума ,и много  информация от тук вече приложихме на практика. 

Исках да вляза в форума и да  попитам един въпрос ,но  системата отговори че нямало таково потребителско име.  Наложи се да се регистрирам отново, но съм стар участник.
Вчера и днес прерових всичко, където е възможно за да изтегля формуляр Е 402 в формат pdf
Имам го изтеглян  във формат уорд ,но в него има пропуски.
 МНОГО моля  участниците за помощ, може някой ще ме упъти откъде да го изтегля.
Благодаря сърдечно.
 

Здравейте, Люси,

аз го свалям от сайта на Министерство на социалната политика и в във уорд.

https://www.mlsp.government.bg/index.php?section=POLICIESI&I=396\" rel=\"external nofollow\">https://www.mlsp.government.bg/index.php?section=POLICIESI&I=396

Вижте, може там да е по-актуален от този, с който разполагате.

Здравейте, служителката от Бг иска да пише адреса ни в Германия във формуляр Е 401 , който искат от мъжа ми от Фамилиенкаса, а в бг регистрите си имаме постоянен адрес, как е правилно- Бг или немския адрес да се пише , Тъй като детето е в Бг, аз смятам, че е редно да се пише бг адреса

Здравейте, търся в нета и не мога да намеря формуляра KG 55a-bg в PDF формат (удостоверение за посещаване на училище и висше учебно заведение извън германия). Някой може ли да ми помогне?

Благодаря предварително

Здравейте,може ли да ми помогнете как да попълня документа Е411.