• Welcome to Родени в България.
 

Подаване на документи за детски надбавки (Kindergeld) в Германия

Започната от Danny, 13 Мар 2015 21:32:46

« назад - напред »

0 Потребители и 8 гости преглеждат тази тема.

Yuriy

Цитат на: lenka774 date=1475417301

Здравей yuriy, след като ти предстои ходене в Бг ще стане най-лесно. Отиваш в Дирекция социално подпомагане, която е в района, в който живееш и подаваш заявление за издаване на тази бележка. Но бележката трябва да е на името на, този който е подал в Германия молбата за детски. Това е. Мисля че за една седмица ще ти я изготвят.

Блародаря Ви за точен и бърз отговор. Аз подадох молбата за детски. Има ли смисл да превежда на немский в България или по добре да направя превод в Германия? Благодаря.

lenka774

Цитат на: Yuriy date=1475419911

Блародаря Ви за точен и бърз отговор. Аз подадох молбата за детски. Има ли смисл да превежда на немский в България или по добре да направя превод в Германия? Благодаря.

Аз лично я изпратих без да е преведена, но ти по- добре си я преведи в България, т.к ще стане по- бързо. Ако я изпратиш непреведена, те си я превеждат, ще стане по- бавно.

1984

Здравейте Yuriy,

това е списък с актуалните към момента данни за контакт с дирекциите \"Социално подпомагане\". Там ще намерите и адресите за гр. Варна.

Желая ви успех!

 

//rodenivbg.com/applications/core/interface/file/attachment.php?id=81\">Spisuk_RDSP_DSP.pdf


   You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, butt you cannot fool all the people all the time (Abraham Lincoln)


Валерия

Здравейте.Моят въпрос е имам ли нужда от документ удостоверяващ,че не получавам детски в България.Не съм подавала документи и не получавам детски в България.Питам тъй като ходих при социалните в България,но всичко приключи със скандал...


Росен Арабаджиев

#214
Цитат на: Валерия date=1476080858

Здравейте.Моят въпрос е имам ли нужда от документ удостоверяващ,че не получавам детски в България.Не съм подавала документи и не получавам детски в България.Питам тъй като ходих при социалните в България,но всичко приключи със скандал...

Здравейте Валерия,

имате нужда от такъв документ, но не е ваша работа да го предоставите.
Много добре мога да си представя ситуацията, в която сте попаднали в България. За съжаление основната вина да се стига до подобни конфликт носи Familienkasse, която изисква българските граждани да действат против установените правила, като ги кара да вършат  тяхната работа. Другият проблем е липсата на информация, която обаче не ни оправдава.

В мненията си от 17.05.2015 и 20.05.2015 на първата страница в тази тема съм обяснил сравнително подробно защото не е работа на кандидатите за Kindergeld  предоставят подобна информация. Прочетете написаното и ще знаете малко повече, а след това се свържете писмено с Familienkasse и си потърсете/защитете правата.

Но преди да си потърсите правата е необходимо да ги научете. А тук сме писали много по тази тема ...



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



lenka774

Здравейте група, имам въпрос. От три месеца съм подала документи за детски, но все още нямам отговор за това дали ще получавам или не. Но се налага да се прибирам в Бг за постоянно. Въпросът ми е каква е процедурата сега. Най вероятно трябва да уведомя Familienkasse, че няма да пребивавам и работя на територията на Германия. Какво става с тези 3 месеца, ако ми искат някакви други документи, на българския ми адрес ще става това и изобщо прибирането ми в Бг ще повлияе ли на решението им  за това дали да ми отпуснат детски за тези 3 месеца. 


Росен Арабаджиев

Цитат на: jolajo date=1475237791

Здравей.

Предварително ти се извинявам, защото въпросите ми са много. Дано не те отегча. 

В семейството ми два казуса относно детските надбавки в Германия. Първия е за лелинчо ми, а втория за брат ми.

....
Здравей jolajo,

преди да се опитам да ти отговоря, нека изясним основния въпрос - имат ли двамата мъже (лелинчо ти и брат ти) немски осигурителни номера? Т.е. въпросът е тази фирма, която ги командирова в Германия, плаща ли данъци в Германия и осигурява ли ги по немското законодателство? Ако това е изпълнено, тези немски осигурителни номера (Versicherungsnummer), се получават автоматично по пощата от Deutsche Rentenversicherung.

 

Цитат на: lenka774 date=1476176309

Здравейте група, имам въпрос. От три месеца съм подала документи за детски, но все още нямам отговор за това дали ще получавам или не. Но се налага да се прибирам в Бг за постоянно. Въпросът ми е каква е процедурата сега. Най вероятно трябва да уведомя Familienkasse, че няма да пребивавам и работя на територията на Германия. Какво става с тези 3 месеца, ако ми искат някакви други документи, на българския ми адрес ще става това и изобщо прибирането ми в Бг ще повлияе ли на решението им  за това дали да ми отпуснат детски за тези 3 месеца. 

Здравей lenka774,

преди да се опитам да ти отговоря, нека изясним основния въпрос - имат ли двамата мъже (лелинчо ти и брат ти) немски осигурителни номера? Т.е. въпросът е тази фирма, която ги командирова в Германия, плаща ли данъци в Германия и осигурява ли ги по немското законодателство? Ако това е изпълнено, тези немски осигурителни номера (Versicherungsnummer), се получават автоматично по пощата от Deutsche Rentenversicherung.

за да е всичко както трябва, след като престоя в Германия е към своя край, трябва да се отпишеш от общината (адресно). Като го направиш, изпращаш до Familienkasse т.нар. Veränderungsmitteilung. За повече информация виж мнението ми от 13.05.2015 на първа страница в темата. Ако има необходимост от комуникация, ще получаваш писмата си в България (което понякога е проблем), а напускането на Германия няма да повлияе негативно на решението на Familienkasse. Каквото има да си получаваш от Германия ще си го получиш, но и каквото има да даваш ще ти бъде търсено до последно



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



jolajo

Цитат на: Крякащата тайфа date=1476183523

Здравей jolajo,

преди да се опитам да ти отговоря, нека изясним основния въпрос - имат ли двамата мъже (лелинчо ти и брат ти) немски осигурителни номера? Т.е. въпросът е тази фирма, която ги командирова в Германия, плаща ли данъци в Германия и осигурява ли ги по немското законодателство? Ако това е изпълнено, тези немски осигурителни номера (Versicherungsnummer), се получават автоматично по пощата от Deutsche Rentenversicherung.
Здравей.

Към момента съм на 99 % сигурна, че имат. Защото немците им удържат част от заплата в каса и след няколко месеца когато се приберат от Германия им се връща.


chukche

Здравейте и от мен,

понеже в темата има вече подробна информация по моя въпрос,ще се постарая да бъда кратък.

Моят проблем съвпада изцяло с този на ptpetrova,т.е. отнася се за детските със задна дата.

При получаването на решението ме уведомяват че за датите от-до ще получа отделно писмо.

Аз обаче не знаех,че трябва да пусна възражение ако в рамките на месец не ми отговорят.

Решението получавам на 18.11.15.Търсения заден период не е малък,от 8.14 до 10.15.

От датата на получаването на решението до днес сме звънели 3 или 4 пъти,като отговорът е

/обработват се/.Преди 15 дни изпратих запитване в свободен текст заедно с копия от решението,първата

ми регистрация в Германия и трудовия ми договор.Нямам отговор и вчера им изпратих още веднъж 

същия набор документи.Как мислите безвъзвратно ли съм загубил правото си,след като не съм подал 

възражение в съответния срок или все още може нещо да се направи?Прикачвам снимки от решението.

Моля помогнете.

 


chukche

Бих искал да помоля Крякащата Тайфа ако няма нищо против да се свърже от мое име,защото аз не говоря нито 

разбирам добре немски,и да попита дали моят случай е отворен и се разглежда или не.

Благодаря предварително,ще се радвам да получа каквито и да е новини.


Росен Арабаджиев

Цитат на: jolajo date=1475237791

Здравей.

Предварително ти се извинявам, защото въпросите ми са много. Дано не те отегча. 

В семейството ми два казуса относно детските надбавки в Германия. Първия е за лелинчо ми, а втория за брат ми.

Случая на лелинчо ми е следния...
по т.1

Действително е най-добре първо да се установи в Германия, да си уреди адресната регистрация и едва тогава да пусне документите за Kindergeld. Не разбирам за какво двукратно пускане на документите става въпрос, но молбата и съответните приложения се пискат еднократно, а когато има минали периоди, следва кореспонденция и тези неща се изясняват.

по т.2

Колкото по-пълен е първоначалният комплект документи, толкова по-малко се протакат нещата. От друга страна, има документи, за набавянето на които е нужно време (може и няколко месеца) и личното ми мнение е, че е по-добре да не се бави ненужно подаването само заради един липсващ документ.

Документите от 2.1 до 2.9 са задължителни, към тях трябва да се добави и документа, удостоверяващ здравноосигурителния статус на лицето, подаващо молбата за  Kindergeld - например копие на Krankenversicherungsbescheinigung / Krankenversicherungsnachweis (получава се безплатно от офис на съответната немска здравна каса) или може просто да се приложи копие на немската здравна карта.

Прилагат се копия на немските фишове за заплата на лелинчо ти и адресните регистрации за последните 4 години, за да започнат да разглеждат документите със задна дата. Ако не си пази адресните регистрации да опита да си извади бележкуи от съответните общини, в които да пише че от тази до тази дата е бил адресно регистриран там. Теъи справки струват обаче между 5 и 10 евро на брой.

по т.3

Ако можеш да осигуриш Е401 и Е411 по втория начин, направи го. Но не е задължително, коментирали сме го вече.

 

По отношение на бележката от детската градина - не е нужна такава. Иска се за деца, които са в (пред)училищна възраст.

По отношение на удостоверението от работодател Удостоверение от работодател (Bescheinigung des Arbeitgebers) - маркират се и двете, когато българският работодател е командировал подателя на молбата в Германия. Попълват се отделни удостоверения за различните периоди.
По-късно ще погледна попълнените формуляри и ще после ще пиша, така че следва продължение

 



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



chukche

Здравейте, моля ви за отговор на два въпроса:

1. Семейството ми вече не е в Германия,аз  очаквам отговор от Фамилиенкасе за детски със задна дата.Възможно ли е това да се отрази отрицателно на отговора им?

2.В момента се намирам в положение АЛГ1.Посещавам интеграционен курс по немски.Запазвам ли Правото си на редовните  детски имайки предвид че съм на АЛГ1 и децата вече ги няма и няма да се връщат?


Svilbg

Здравейте ! 

Някой, който е наясно с този документ - Haushaltsbescheinigung zur Vorlage bei der Familienkasse -може ли да даде малко инфо?

Какво се попълва, защо се попълва ? 

П.С: Детето живее в България, а бащата в Германия.
Благодаря !

mancheff

Крякаща тайфа, днес прочетох в брошурата на български език следното:

Чуждестранни помощи, касаещи деца, изключват правото на получаване на детски надбавки и тогава, когато са по-ниски от германските детски надбавки. Това обаче не се отнася за семейни помощи, които се отпускат от друга държава членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство или от Швейцария.
Тук евентуално съществува право на получаване на диференцираща добавка като частични детски надбавки.
 
Оказва се, че няма да получавам пълния размер от 190 евро все пак, а на писмото, за което ти ми направи дори и бланка, с което трябваше да поискам да ми дадат срок за окончателно решение, още няма отговор. Точно един месец след изпращането му. Изпратих го дори с ruckschein за застраховка. Сега искам, ако може само да ми потвърдиш, че правилно съм разбрал ситуацията и че имат право да ми дават частични детски вместо пълния размер. Не искам да ме гложди съмнение, че не съм направил, каквото трябва, за да получа пълния размер. Благодаря!

Но странно започва текста. Не се казва например съществуването на чуждестранни помощи или получаването на чуждестранни помощи. Така написано би трябвало да значи съществуването.


Pipilota

Цитат на: Dani Ella date=1426433776

Относно  декларацията за детските надбавки- актовете за раждане на децата ако са в /index.php?/forums/topic/65-%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BE%D1%82-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%81%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5/\" rel=\"\">новия формат, който се прави на три езика не се нуждаят от превод на немски или апостил, същото важи и за вашите актове за раждане, ако ги изискват в някоя институция. Съветвам всички при първа възможност да си направите тези документи, издават ги в общината по место живеене. Нашите, дори и с превод на немски не ги признаха. Ще си спестите много нерви и ходене по мъките.

Здравейте относно детските искам да попитам в Германия подготвила съм всичко трите бележки са преведени на немски трябва ли да ги изпращам до София за печат? Белжките са ми Социално подпомагане и адреса на мен и на дъщеря ми мъжът ми е в Германия и споря с него относно APOSTIL печат заверка от София ...

При проблеми с логванете кликнете върху "Забравена парола"!