• Welcome to Родени в България.
 

Подаване на документи за детски надбавки (Kindergeld) в Германия

Започната от Danny, 13 Мар 2015 21:32:46

« назад - напред »

0 Потребители и 3 гости преглеждат тази тема.

paullinka

Здравейте група ! Мъжът ми е в Лудвигсхафен. Подписал е договор за работа и започва от следващата седмица. Искаме да подадем документи за детски.Ние с детето сме в България. Знам че има има разлика в формулярите за деца които са в Германия и деца които се намират в България. Интересувам се кои точно формуляри трябва да попълни мъжа ми и Familienkasse за Лудвигсхафен къде се намира в кой град в Германия ? Ако може да ми помогнете докъде трябва да ги адресира. Благодаря Ви предварително


fff223

Здравейте , може ли някой да ми изпрати точния адрес на Фамилиенкассе , която приема документите за детски добавки за случаи с дете и другия родител в България . Изпратих веднъж документите до Райланд Пфалц Заарланд , Бад Кройцнах , но ми ги върнаха от пощата без обяснения... предполагам адреса не е актуален вече . Благодаря предварително


mihaelakaradzhova

Спешно ми трябва някой с добър немски!Получих писмо от фамилиенкассе,но както си го превеждам аз...е мн двусмислено ... нищо не разбирам


Росен Арабаджиев

Цитат на: danny_76 date=1523965138

...

Имам и аз въпрос,ако ми отговорите ще съм Ви много благодарна.
Съпругът ми работи в Германия от тази година -2018, м.Януари.   Има и такъв дан.номер съответно. Аз живея с 2 те ни деца в България и работя в България. Искаме да получаваме детските надбавки, без да има значение за нас двамата - дали по негова сметка в Германия или по моя в България, но формулярите KG 1 на български език / заедно с приложенията/  от мое име ли ги попълвам или от негово име се попълват!
Здравейте danny_76,

на въпроса кой да подаде документите, когато децата са в България, все още нямам еднаозначен отговор. И двата варианта са възможни, като в последно време модата при Familienkasse е да иска се пускат от родителя в България. Като че ли е най-добре да се пуснат и от двамата едновременно и няма да сбъркате, ако го направите.

Ще перифразирам Мечо Пух: Колкото повече, толкова повече! Има само едно нещо, което е по-хубаво от искане за Kindergeld ... и това са две искания за Kindergeld. И няма опасност да получите два пъти Kindergeld. Добре смазаната система в Германия няма да го допусне.

 

Цитат на: mihaelakaradzhova date=1523967847

А някой знае ли на какъв номер мога да се свържа с Майнц??казаха ми,т.е. Посъветваха ме да се обадя и да попитам какво се случва с Документите и молбата ни за детски със задна дата

Здравейте mihaelakaradzova,

не ни е дадено да знаем тези телефонни номера. Цялата комуникация става през единните телефонни номера: 0800 4 5555 30 (от Германия) и +49 911 1203 1010 (от чужбина). В доброто старо време човек получаваше писма, на които стояха и телефонните номера на персоналния ти съветник, но вече не е така.

 

Цитат на: paullinka date=1526043507

Здравейте група ! Мъжът ми е в Лудвигсхафен. Подписал е договор за работа и започва от следващата седмица. Искаме да подадем документи за детски.Ние с детето сме в България. Знам че има има разлика в формулярите за деца които са в Германия и деца които се намират в България. Интересувам се кои точно формуляри трябва да попълни мъжа ми и Familienkasse за Лудвигсхафен къде се намира в кой град в Германия ? Ако може да ми помогнете докъде трябва да ги адресира. Благодаря Ви предварително

Здравейте paullinka,

предполага, че отговорът ми няма да ви хареса, но все пак да ви кажа - отговор на всеки един от въпросите си ще намерите на страниците на тази тема. Съветвам ви да я започнете от началото и да я прегледате цялата. Освен че ще намерите отговорите на въпросите си, ще научите и доста други полезни неща, които ще ви помогнат да спестите време и нерви в битката с Familienkasse.

Ако все пак не намерите отговорите, не се притеснявайте да попитате отново.

 

Цитат на: fff223 date=1526113087

Здравейте , може ли някой да ми изпрати точния адрес на Фамилиенкассе , която приема документите за детски добавки за случаи с дете и другия родител в България . Изпратих веднъж документите до Райланд Пфалц Заарланд , Бад Кройцнах , но ми ги върнаха от пощата без обяснения... предполагам адреса не е актуален вече . Благодаря предварително

Здравейте fff223,

според последната актуализация от сайта на Familienkasse от август 2017, документите за децата, живеещи в България би трябвало да се изпращат действително в Майнц. Когато върнаха пакета документи, нямаше ли обяснение защо не е доставен на получателя?

Иначе това е адреса в Майнц:

Bundesagentur für Arbeit
Familienkasse Rheinland-Pfalz - Saarland
55149 Mainz
Deutschland



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



lilyana_r

Здравейте! Можете ли да ми отговорите на следния въпрос:

Има ли бащата, работещ в Германия от няколко години право да взема детски надбавки за детето си, което живее в България с майка си, но е лишен от родителски права след развод? Бащата има втори брак и друго дете от него, също живеещо в България. За второто дете вероятно няма да има проблем, но за първото - има ли изобщо някакъв начин да взима и за него?


Даниела Николова

Цитат на: danny_76 date=1523965138

Здравейте,

Много хубави теми са засегнати във форума.Поздравления!!!
Имам и аз въпрос,ако ми отговорите ще съм Ви много благодарна.
Съпругът ми работи в Германия от тази година -2018, м.Януари.   Има и такъв дан.номер съответно. Аз живея с 2 те ни деца в България и работя в България. Искаме да получаваме детските надбавки, без да има значение за нас двамата - дали по негова сметка в Германия или по моя в България, но формулярите KG 1 на български език / заедно с приложенията/  от мое име ли ги попълвам или от негово име се попълват!
Благодаря Ви!
Здравейте,

наскоро преминахме през тази процедура.

Формулярите се попълват от съпруга Ви, защото той има осигурителен номер. Той представя и бележката от работодателя, приложена в единия от формулярите.

Консултирахме се и с адвокат, името съм записала в секцията за адвокати през м.октомври-ноември 2017 г. /не помня датата/

Изтеглихме формулярите от сайта, посочен в началото, попълнихме българските версии на документите с латински букви и на немски, то почти няма текст освен лични данни.

Не сме попълвали формуляри \"Е четиристотин и нещо си\", а само основните документи, които са указани в упътването. Страниците на паспорти/лични карти, акт за раждане на децата, удостоверения за настоящ адрес на всички, удостоверение, че детето посещава училище. Аз подадох и  информация за доходите си- служебна бележка.

Всички приложени документи, освен заявленията от Фамилиен кассе - служебни бележки, акт за раждане - с официален превод на немски. Знаехме, че не е задължително, но и че така ще стане по-бързо.

След 3 месеца получихме писмо, че искат още информация от социалната служба в България, както и да докажем, че тук, в България, се водим на един и същ настоящ адрес.

Изпратиха  един формуляр, който трябваше да се попълни от кметството, във връзка с адресите.
А справката за получените детски назад във времето ни поискаха в свободен текст. Подадох молба в службата и за 1 седмица стана.

До два месеца след това ни изплатиха за старите периоди. Сега имаме срок за един документ във връзка с промяна на статус, който трябва да изпратим и се надявам да няма проблеми за текущите детски.

 


Даниела Николова

Цитат на: lilyana_r date=1529049660

Здравейте! Можете ли да ми отговорите на следния въпрос:

Има ли бащата, работещ в Германия от няколко години право да взема детски надбавки за детето си, което живее в България с майка си, но е лишен от родителски права след развод? Бащата има втори брак и друго дете от него, също живеещо в България. За второто дете вероятно няма да има проблем, но за първото - има ли изобщо някакъв начин да взима и за него?
Както аз го разбрах, службите не се интересуват от семейните отношения /ние не сме женени, а ни отпуснаха детски/. За това съм сигурна.

Също съм сигурна, че няма никакво значение при кого са родителските права, защото германските служби не събират такава информация. Те не изискват съдебните решения за развода. 

По-скоро  се интересуват да са лицата от едно домакинство.

На нас ни искаха да докажем общ адрес и в България, макар че той има настоящ адрес в Германия.

В този смисъл, най-вероятно  бившият Ви съпруг няма да има право на детски за вашето дете.

Освен ако формално не го регистрирате с настоящ адрес, еднакъв с този на съпруга Ви в България. .

Тоест бащата и двете му деца трябва да са на еднакъв настоящ адрес, за да се получат детските.  Все едно, че втората му жена гледа вашето дете. 

Аз ви съветвам, казусът е сложен, обърнете се към адвокат в Германия, който говори български. Има такива кантори. Има такава тема и във форума.

Ако е за кратка консултация, колкото да разберете имате ли шанс, вероятно няма да Ви поискат пари.
А ако искате да сте по-сигурни - могат да Ви подготвят и документите, за което си има тарифа.

 


Даниела Николова

Цитат на: Даниела Николова date=1504569765

https://www3.arbeitsagentur.de/web/wcm/idc/groups/public/documents/webdatei/mdaw/mtc3/~edisp/egov-content446615.pdf?_ba.sid=EGOV-CONTENT446624\" rel=\"external nofollow\">https://www3.arbeitsagentur.de/web/wcm/idc/groups/public/documents/webdatei/mdaw/mtc3/~edisp/egov-content446615.pdf?_ba.sid=EGOV-CONTENT446624

Ние с бащата на детето ми нямаме брак, но имаме акт за раждане, в който фигурират имената и на двамата като родители. Той работи в Германия от 6 години, а аз и детето сме в България. Със сигурност щом той се осигурява и има всички регистрации, трябва да има право на детски. Въпросът е кой да подаде молбата - аз или той.
Здравейте на всички! Хубава новина за нас. Отпуснаха ни детските.

Нямаме брак. Молбата подаде той, изпратена до Майнц. Трябваше да докажем, че имаме еднакъв настоящ адрес в България.

Всички други документи- както са описани. Формулярът от служба социално подпомагане, за който се говори във форума, не сме попълвали, поискаха ни справка в свободен текст, която от службата ни изготвиха без проблем.

Изтеглихме документите на български от Фамилиен кассе. Попънихме на латиница. Не сме ги превеждали. Преведохме само служебните бележки за адреси, за доходи и от училището на детето, както и акта за раждане.

Ако някой иска да пита нещо- кажете.

Единствения ни проблем- получихме писмо в което се казва, че ни намаляват сумата с размера на българските детски.

Защо: От справката, която представих  е видно, че не получавам детски в България, но не се знае по КАКВА ПРИЧИНА не ги получавам. Дали защото не съм ги поискала или защото нямам право.

Някой доказвал ли е, че няма право на детски в България поради ограничението в дохода? Сега се водим на еднакъв адрес и трябва моите доходи да се съберат с неговите и естествено, че надвишават 400 лв на човек на месец. Как става това?

 


lilyana_r

Цитат на: Даниела Николова date=1529176792

Както аз го разбрах, службите не се интересуват от семейните отношения /ние не сме женени, а ни отпуснаха детски/. За това съм сигурна.

Също съм сигурна, че няма никакво значение при кого са родителските права, защото германските служби не събират такава информация. Те не изискват съдебните решения за развода. 
По-скоро  се интересуват да са лицата от едно домакинство.
На нас ни искаха да докажем общ адрес и в България, макар че той има настоящ адрес в Германия.
В този смисъл, най-вероятно  бившият Ви съпруг няма да има право на детски за вашето дете.
Освен ако формално не го регистрирате с настоящ адрес, еднакъв с този на съпруга Ви в България. .
Тоест бащата и двете му деца трябва да са на еднакъв настоящ адрес, за да се получат детските.  Все едно, че втората му жена гледа вашето дете. 
Аз ви съветвам, казусът е сложен, обърнете се към адвокат в Германия, който говори български. Има такива кантори. Има такава тема и във форума.
Ако е за кратка консултация, колкото да разберете имате ли шанс, вероятно няма да Ви поискат пари.
А ако искате да сте по-сигурни - могат да Ви подготвят и документите, за което си има тарифа.
 
Много Ви благодаря за отговора. Това не е проблем за адреса, но много е важно сигурни ли сте, че трябва да е настоящ, а не постоянен. Може ли да са различни?  В случая бащата има един и същ настоящ и постоянен адрес в България, за мен не е проблем да си направя регистрация на неговия адрес, с което и детето ще следва да има такава (знам, че се вади допълнителен документ), но може ли постоянния ни адрес да е различен, а само настоящия адрес да е същия като на баща му?

Даниела Николова

Цитат на: lilyana_r date=1529314808

може ли постоянния ни адрес да е различен, а само настоящия адрес да е същия като на баща му?

Да, в нашия случай е точно така- различни постоянни, еднакъв настоящ.

roki1234

Здравейте,

Тези, които получавате детски след колко време получихте решението?

Благодаря..


Mishel Leona

Здравейте, някой знае ли как се процедира в случай, че поискаш бележка за kindergeld от работодателя си и той откаже да ти даде под предлог, че за първи път някой му иска подобно нещо и никога не е чувал.....възможно ли е?!? Как мислите?! Предварително благодаря за съветите...

 


veronik_veronik

Бележката ти трябва да я подготниш и той да се подпише само. Изчети цялата тема и си свали формуляра от там. Попълваш, подписва и пращаш.  


gami

Здравейте, искам да попитам дали е възможно да се даде сметка в България за изплащане на детските надбавки, и има ли значение на кой от двамата от родителите е сметката???

Благодаря


Росен Арабаджиев

#449
Цитат на: gami date=1529572544

Добър ден,

Отдавна следя вашия сайт и  предоставената информация ми беше много полезна.От 6 месеца кореспондираме с Familien Kasse , в последното им писмо изискват от нас документ ,че не получаваме никакви семейни помощи в България. Въпросът ми е дали има такъв европейски формуляр или трябва да ми го издадат от Социални грижи в свободен текст?
В мненията на предишните страници ще разберете защо не е ваша работа да се грижите за този документ. Ако все пак желаете сами да го осигурите, търсете написаното за Е-411. Това е докуменът, които все още неправомерно се изисква от Familienkasse.

 

Цитат на: roki1234 date=1532718511

Здравейте,

Тези, които получавате детски след колко време получихте решението?
Минималният срок е 3-4 седмици (ако всички документи са предадени в срок, изрядни са и детето не е в България).

Забавянето може да бъде неограничено 6, 12, 18 или повече месеца, ако детето е в България или в процеса на подаване на документите непрекъснато нещо се бави и не се предоставя своевременно. Забавянето от 6, 12, 18 месеца не означава, че това е период, в който нищо не се случва. Ако за период от 1 месец не получите някакво писмо от Familienkasse е необходимо да се обадите и да се поинтересувате дали документите ви се обработват. Ако ви кажат да се обадиде след 1-2-3 месеца, непременно го правите и така до получаване на окончателното решение.

 

Цитат на: gami date=1534003917

Здравейте, искам да попитам дали е възможно да се даде сметка в България за изплащане на детските надбавки, и има ли значение на кой от двамата от родителите е сметката???

Благодаря
Може да се даде банкова сметка в България. Няма значение кой е титуляр на сметката. Може да се даде сметка на който и да е от родителите или дори на трето лице.


   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



При проблеми с логванете кликнете върху "Забравена парола"!