Родени в България

Здравейте отново  ,
Исках да споделя с вас, че изпратихме всички документи на фамилиенкасе началото на месеца и сега само можем да чакаме. Притесняваме обаче факта, че напоследък в интернет пространството се въртят всякакви коментари, че от 01.01.2016 г.щели да спират детските на родители чиито деца не живеят и не са регистрирани в Германия тоест нямат ID номер. Като примерно това http://www.kindergeld-kompakt.de/\" rel=\"external\">http://www.kindergeld-kompakt.de/ . Има ли нещо вярно или времето ще покаже? Чувал ли някой за подобна информация? Щом получа отговор от касата, какъвто и да е той ще споделя с вас.
 
Към nelson83, не ви трябват агенции и тем подобни организации за да си подадете документите за детски. Ако прочетете внимателно написаното по горе ще ви се изясни всичко. Хората като \"крякащата тайфа\" и Дани Узунова, достатъчно ясно са обяснили какво, как и къде. Също така са достатъчно търпеливи и отделят време за да отговарят на нашите въпроси много точно и коректно.

Здравейте, въпросът ми е следният и много ще съм благодарна ако някой ми отговори. Доста четох не не можах да разбера за нашия казус.
Мъжът ми е в Германия, а аз и децата все още сме в БГ. Предстои ни пътуване в началото на септември.
Той е подал за детски, но днес е получил писмо, че искат адресна регистрация на децата. Това от общината ли да го взема или е нещо друго. Децата естествено са с моята регистрация в БГ. Наистина се обърках. Този документ е на български, нали? Не съм чувала да има многоезичен такъв.
Моля, ако някой може да разясни.

Цитат на: dty_76 date=1438785560\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Здравейте, въпросът ми е следният и много ще съм благодарна ако някой ми отговори. Доста четох не не можах да разбера за нашия казус.
Мъжът ми е в Германия, а аз и децата все още сме в БГ. Предстои ни пътуване в началото на септември.
Той е подал за детски, но днес е получил писмо, че искат адресна регистрация на децата. Това от общината ли да го взема или е нещо друго. Децата естествено са с моята регистрация в БГ. Наистина се обърках. Този документ е на български, нали? Не съм чувала да има многоезичен такъв.
Моля, ако някой може да разясни.

Определено (най-вероятно) става дума за немска адресна регистрация. Това е основният документ в Германия.

Благодаря ви за бързия отговор.
Той естествено има адресна регистрация в Германия, но децата са с мен в БГ.

Някой беше казал, че това се прави с цел да се пресекат практиките да се получават детски за деца извън Германия. Тук има по-запознати от мен.

Здравейте, въпросът ми е следният и много ще съм благодарна ако някой ми отговори. Доста четох не не можах да разбера за нашия казус.
Мъжът ми е в Германия, а аз и децата все още сме в БГ. Предстои ни пътуване в началото на септември.
Той е подал за детски, но днес е получил писмо, че искат адресна регистрация на децата. Това от общината ли да го взема или е нещо друго. Децата естествено са с моята регистрация в БГ. Наистина се обърках. Този документ е на български, нали? Не съм чувала да има многоезичен такъв.
Моля, ако някой може да разясни.

[/quote]

Здравейте dty_76,

за съжаление от подадената от Вас до момента информация е трудно да се даде категоричен отговор. Много въпроси и условности ще отпаднат, ако просто снимате/сканирате и качите писмото в темата, за да видим пълния текст. С това мое искане не поставям под съмнение езиковите познания на съпруга ви, но просто една снимка на писмото ще спести стотици \"ако ...\".

В случай, че се затруднявате да прикачите снимката в темата, просто ми я изпратете на E-Mail и аз ще ви съдействам.

Иначе формулярът Е401 има подобни функции и в т.2 / т.3 се попълва точно тази информация, а именно къде живеят в момента децата. Българският вариант на този формуляр съм го прикачил към мнението си от 02.08.2015 в тази тема. Ако считате, че това дава отговор на въпроса ви, тогава действайте и не си играйте да прикачвате писмото от Familienkasse.  В темата /index.php?/topic/635-formulyari-za-kindergeld-detski-nadbavki-v-germaniya/\" rel=\"\">Формуляри за Kindergeld (детски надбавки) в Германия съм писал подробно как се действа с Е-формулярите.

До скоро ...

Здравейте  ,
Искам да попитам следното: Съптругът ми работи на трудов договор, но все още е в пробен период - това има ли някакво значение при подаването на документи за детски?
(Аз и детето сме в България)
Благодаря предварително за отделеното време!

Цитат на: Deny date=1438850794\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

... Искам да попитам следното: Съптругът ми работи на трудов договор, но все още е в пробен период - това има ли някакво значение при подаването на документи за детски?
(Аз и детето сме в България)...

Здравейте Deny,
надявам се да не съжалявате, че сте отделили време да се регистрирате във форума ни. Ще бъде чудесно, ако останете активен потребител и продължим да се срещаме във форума 


А сега по въпроса ви - той е достатъчно конкретен, така че и отговорът е сравнително лесен. Съпругът ви има право да получава Kindergeld, независимо от това, че все още работи в изпитателен период и не е преминал на безсрочен трудов договор. Това, че вие и децата все още сте в България, също е без значение. Така че нека подава документите.
Внимание:
Проблем възниква, когато човек подаде документи и започне да получава Kindergeld, но на по-късен етап договорът му не бъде продължен. Тогава той трябва да информира незабавно Familienkasse за така възникналата ситуация. Има сънародници, които забравят да го направят и за няколко месеца след уволнението си продължават да получават неправомерно Kindergeld. В момента, когато им поискат да ги върнат се оказва, че те вече са ги похарчили и се получава неприятна ситуация. Надявам се, че във вашия случай съпругът ви ще си продължи трудовите взаимоотношения и няма да се налага да му спират детските. Желая му го най-сърдечно - на него и на вас!

Здравейте, прочетох доста по темата, но не намерих отговор на въпроса си.
Казусът ни е следният. Съпругът ми работи в Германия от 2013. Подадохме документи за детски януари месец, като отидох с човек говорещ немски във Фамилиенкасе по район. Подадохме нужните документи и след 3 месеца дойде писмо с формуляр Е401, Е411 които трябваше да изпратим в България да бъдат попълнени от \"Социални грижи\" Документите са занесени лично от майка ми в СГ и със съдействието на служителите са придвижени до София. Всички тези документи ни бе казано, че задължително се придвижват по служебен път.
Вчера получаваме писмо отново с изпратен формуляр Е411 който трябва да се попълни и искане за доход което също сме дали при подаване на документите във ФК.
Ние със сина ми живеем в Германия при съпруга ми от септември 2014, а дъщеря и е студент в България. Като за доказателство сме подали исканите документи. При обаждане от съпруга ми в ФК преди два месеца да попита дали всички документи са наред, му е отговорено, че всичко нужно е там и само трябва да изчакаме 2-3 месеца.
Какво да предприемем сега? Трябва да подадем отново екземпляра в СГ?

Цитат на: daneto date=1438893070\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

...Подадохме нужните документи и след 3 месеца дойде писмо с формуляр Е401, Е411 които трябваше да изпратим в България да бъдат попълнени от \"Социални грижи\" Документите са занесени лично от майка ми в СГ и със съдействието на служителите са придвижени до София. Всички тези документи ни бе казано, че задължително се придвижват по служебен път.
Вчера получаваме писмо отново с изпратен формуляр Е411 който трябва да се попълни и искане за доход което също сме дали при подаване на документите във ФК. ... При обаждане от съпруга ми в ФК преди два месеца да попита дали всички документи са наред, му е отговорено, че всичко нужно е там и само трябва да изчакаме 2-3 месеца.
Какво да предприемем сега? Трябва да подадем отново екземпляра в СГ?

Здравейте daneto,
доста подробно описвате ситуацията, но както вече нееднократно съм писал и до други потребители, важно е какво точно пише в писмото от Familienkasse, с което ви изпращат новия формуляр E411. Така че най-добре просто го снимайте/сканирайте и качете писмото тук, за да видим пълния текст. Разбира се, заличете личните данни. Ако се затруднявате да направите това, просто ми пратете снимката по E-Mail и аз ще придвижа нещата вместо вас.
Иначе по проблема ви има няколко хипотези, но бих коментирал едва, когато видя писмото, защото признавам си ме мързи да описвам всички възможни хипотетични причини.
Надявам се молбата ми да не ви се стори твърде претенциозна, така че до нови срещи ...

Здравейте на всички, пиша за първи път тук, уверението от училище и удостоверението от социалната служба, че не получаваме детски надбавки трабва да е само преведено или съответно трябва да се легализира, ако е необходимо да се легализира, след като се преведе, къде трябва да се отиде и колко ще ми струва?

Здравей, veronik_veronik!Според мен тези документи само трябва да се преведат, не е нужна и легализация.

Цитат на: ptpetrova date=1439363094\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Здравей, veronik_veronik!Според мен тези документи само трябва да се преведат, не е нужна и легализация.

Здравейте ptpetrova,
чудесно е, че взехте отношение по питането на veronik_veronik. Аз също хвърлих едно око на темата и видях, че много други потребители вече са минали по пътя, по който е тръгнала veronik_veronik, т.е. би трябвало да имат отговор на въпросите й. Надявам се поне някои от тях да прочетат това мое мнение, да си спомнят какви са ги вършили и да отговорят на питането на veronik_veronik. Така де, трябва да предаваме полученото нататък. Нали уж сме се събрали на място, където българи помагат на българи. По този начин форумът ни най-после ще заприлича на истински форум. До момента изглежда по-скоро като блог на 3-4 потребители.
Ето и потребителите, които ми се струва, че биха могли да вземат отношение по въпроса: swetljki, dddsi, zicos75rs, j.koseva, ЕМ2002, keti, Роска, dty_76, Deny.
Ще следя темата с трепетно очакване за включването с отговор на поне половината от тях 

Цитат на: dddsi date=1439382159\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Здравеѝте
Преди два дена пуснах документите по пощата. Като получа отговор ще пиша какво е положението.

Здравейте dddsi,
чудесно е, че се включихте отново в темата. Все пак мисля, че още преди да получите отговор от Familienkasse, в отговор на въпроса на veronik_veronik може да споделите вие лично прилагали ли сте служебна бележка от дирекция \"Социално подпомагане\" и служебна бележка от учебно заведение в България? Ако сте го правили, бяха ли преведени и легализирани въпросните служебни бележки? Ето това е въпросът, на който veronik_veronik очаква отговор час по-скоро.
Иначе като получите решението на Familienkasse пак се включете в темата, за да ни кажете кое и как е станало. Ще се радваме да споделите с нас постигнатия успех.
До нови срещи!

Здравейте,
първо да се извиня, ако съм оставила впечатление единствено като \"консуматор\" на информация. Не смея да давам отговори на въпроси, тъй като и аз сега събирам нужните документи. Поради тази причина смятам, че към момента отговора ми не би бил достоверен, а само предположение. И все пак - аз само превеждам нужните документи. Някъде прочетох, че служебната бележка от социалните може да бъде издадена многоезична (като извлеченията от акта за раждане и свидетелството за брак), но на мен ми я дадоха на български. Ако тепърва ще ходите до тази служба попитайте ги, може да си спестите един превод