• Welcome to Родени в България.
 

Подаване на документи за детски надбавки (Kindergeld) в Германия

Започната от Danny, 13 Мар 2015 21:32:46

« назад - напред »

0 Потребители и 7 гости преглеждат тази тема.

1984

Цитат на: alexbont date=1457257098\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Във сила ли е все още законът в Германия,за правото на Българи да получават детски надбавки? Моите деца живеят и учат в България. Какви документи от България са ми нужни. Работя на трудов договор, до град Визбург
Сливане на общи теми (http://bgzentrum.de/index.php?action=profile;u=268\" rel=\"external\">1984)

Здравейте alexbont, ако отделите 30 мин., за да прегледате настоящата тема (в която прехвърлих и вашето мнение) съм убеден, че ще намерите отговорите на всички свой въпроси. Изненадан съм, че не сте попаднали на нея. Необходимо е обаче да инвестирате малко от своето свободно време, за да се запознаете с наличната до момента информация. Надявам се ще оцените труда на другите потребители, пишещи тук. Те правят това доброволно и напълно безплатно.
Ако все пак има неща, които останат неясни, питайте отново.
И един въпрос - към мнението си сте добавили и една анкета, но в настоящия и вид не виждам никакъв смисъл от нея, защото липсват въпросите.  Какво сте имали предвид? Моля в срок от 1 седмица или да я коригирате, или просто ще се наложи да я изтрия.


   You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, butt you cannot fool all the people all the time (Abraham Lincoln)


alexbont

Здравейте! Намирам се в Германия.Можете ли да ми дадете телефонен номер за връзка,със български служител компетентен по темата (детцки надбавки в Германия ) на емаилът ми :

/emoticons/default_smile.png\" alt=\":)\" srcset=\"/emoticons/smile@2x.png 2x\" width=\"20\" height=\"20\">

Deisi

Здравейте
да,претенциите ми за Киндергелд са от датата на регестрация на дъщеря ми в Германия 06.01.2015.Моята регистрация е от 01.12.2014 тогава дойдох сама да уредя нещата  след което се върнах с дъщеря ми. Интересно ,че от Фамилна каса Байрен Норд ми изискаха също документ подписан и подпечатан от службата по адресна регистрация в общината ,че детето е регистрирано на посочения адрес и потвърждение от училището в което бе записана, от тях е видно ,че детето живее и учи в Германия .Но както и да е ще последвам съвета Ви и ще се обадя за термин при специалист в Регионалната каса където живеем сега.Благодаря Ви за насоката ,ще пиша отново как са се развили нещата .
До скоро..

[/quote]

Здравейте

Ходих във Фамилната каса по местоживеене ,от там ми казаха ,че всички молби за детски надбавки се обработват във Фамилна каса Байерн Норд Нюнберг независимо дали децата живеят в България или Германия,във Фамилната каса по местоживеене се подават молбите и ако си чужденец молбата се препраща към Фамилна каса Байерн Норд.Казаха ми отново да се обадя на сервизния телефон при което отговора е да чакам .Може ли да се направи нещо друго?Дайте накакъв съвет ,моля?

С поздрави


Росен Арабаджиев

#123
Цитат на: alexbont date=1457268109\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Здравейте! Намирам се в Германия.Можете ли да ми дадете телефонен номер за връзка,със български служител компетентен по темата (детцки надбавки в Германия ) на емаилът ми :

Здравейте alexbont, честно казано не знам как да ви помогна, защото не ми е ясно кое от двете се отнася за вас. Ако имате желание да се захванете с темата Kindergeld сам, тогава започвате да четете темата от самото начало. Знам, че е скучно занимание, но пък един ден с удоволствие ще установите, че сте се справили сам с дадена проблемна ситуация и то в чужда за вас среда. В случай, че това се отнася за вас, значи тук сте на правилното място. Но все пак нека ви напомня, че това е само един форум, а не място за безплатна консултация със специалисти. По тази причина е необходимо и вие да положите някакво усилие.
Ако нямате време или желание да се занимавате с това да четете няколко страници обяснения, тогава може да платите на посредник да свърши цялата работа вместо вас. Но това не е по нашата част. Не е нужно да ви давам телефон и адрес за връзка с такъв посредник. Има си интернет-търсачки. Напишете там \"детски надбавки в Германия\" и си изберете кой да ви извърши услугата срещу заплащане.

Здравейте, аз получих частично попълнен формуляр Е 401BG от офиса на Familienkasse - Bayern Nord в Nurnberg, като в част А т.1 на латиница са попълнили имената и датата ми на раждане, в т.4 имената на сина ми и в т.5 са сложили техен печат и регистрационен номер.
Да уточня, че съм разведен и родителските права са присъдени на мен, детето живееше при моите родители в България, сега вече е при мен в Германия. Подал съм молба да детски за период, в които детето е живяло в България.
Имам въпрос свързан с до попълването на формуляра:
В т.3 данните на моите родители ли трябва да запиша ?

[/quote]
Здравейте Dido и добре дошла/дошъл във форума. Начина, по който описвате частичното попълване на формуляра е абсолютно коректен и точно така би трябвало да изглежда всеки един подобен формуляр, който се получава от Familienkasse за допопълване в България.
По отношение на въпроса ви - в т.3 на Е 401BG се попълват данните на лицето/лицата, при които е живяло детето в България, за периода, през който вие сте работили в Германия. Това е. Мисля, че в тази си част формулярът е сравнително ясен. Има ли някаква конкретна причина, която ви разколебава в случая?
По отношение на таблицата в т.4 - необходимо е там да има само данните на сина ви и родствената му връзка с лицето, което сте посочили в т.3, във вашия случай вписвате \"ВНУК\". Бързам да кажа, макар че не сте ме питали, че в колоната \"Номер за социална сигурност\" се вписва ЕГН-то на детето или неговия немски осигурителен номер, ако има вече такъв. Всъщност, ако то живее в Германия, би трябвало вече да има такъв.
Успех!



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



alexbont

Много се извинявам ! От скоро съм в Германия. Работя с трудов договор в немска фабрика на 50 км. от Вюрцбург. Не знам все още добре немски. Имам две малолетни деца които са при майка си в България. Откакто дойдох в Германия спряха детските в БГ. Причината била че не съм в БГ. Преди броени дни подочух че имам право да получавам детските тук в Германия. Мои колеги поляци ме убеждават, че този закон бил отменен за района на Вюрцбург. Попаднах на вашия форум, за което се радвам. Единствено се интересувам какви документи жена ми трябва да изкара от БГ? И формулярите Е401 и Е411, могат ли да се искарат от БГ. И от коя българска служба?

Благодаря, извинявам се още веднъж

/emoticons/default_smile.png\" alt=\":)\" srcset=\"/emoticons/smile@2x.png 2x\" width=\"20\" height=\"20\">

Aleksander

#125

.............Mnogo se izvinqvam ! Ot skoro sum v Germania.Rabotq s trudov dogovor vuv nemska fabrika na 50 km. ot Wursburg.Neznam vse oshte dobre Nemski.Imam dve maloletni deca koito sa pri maika si v Bulgaria.Ot kato doidoh v Germania sprqha detckite v BG..Pricinata bila che nesum v BG.Predi broeni dni podochuh che imam pravo da poluchavam detckite tuk v Germania.Moi kolegi Polqci me ubejdavat che tozi zakon bil otmenen za raiona na Wursburg.Popadnah na vashiq forum ,za koeto se radvam.Edinsveno se interesuvam,kakvi dokumenti,jena mi trqbva da izkara ot Bg ? I formulqrite E401 i E411,mogat li da se iskarat ot BG. i ot koq bulgarska slujba ? Blagodarq,izvinqvam se oshte vednuj[/quote]
Здравейте alexbont, първият ми съвет към вас е да спрете да вярвате на поляци. Аз поне имам много лош опит с тях. Те много рядко са дружелюбни и добронамерени към нас, българите. Факт е, че са ви излъгали. След като работите и плащате данъци в Германия, имате пълното право да получавате детски надбавки. Относно въпросите ви, подаването на документи от една страна е лесна, а от друга не толкова лесна работа. Зависи от възможностите. Предлагам, вие и съпругата ви, внимателно да прочетете информацията по този въпрос тук и да прецените дали може да се справите. Имайте предвид, че ако спазвате указанията ще се уверите колко е лесно. Ако все пак имате проблем, може да потърсите платена помощ. Има хора, които искат за тази услуга по 150 евро и ние тук сме против това, но всеки преценява за себе си. Започнете да четете от тук: http://bgzentrum.de/index.php?topic=10.\" rel=\"external\">http://bgzentrum.de/index.php?topic=10. Когато прочетете всичко и имате въпроси, питайте. Успех!

,,Стояха зверчетата край плета, / в тях стреляха и те умираха..." - бр. Стругацки

Росен Арабаджиев

Цитат на: alexbont date=1457391852\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

.............Mnogo se izvinqvam ! Ot skoro sum v Germania.Rabotq s trudov dogovor vuv nemska fabrika na 50 km. ot Wursburg.Neznam vse oshte dobre Nemski.Imam dve maloletni deca koito sa pri maika si v Bulgaria.Ot kato doidoh v Germania sprqha detckite v BG..Pricinata bila che nesum v BG.Predi broeni dni podochuh che imam pravo da poluchavam detckite tuk v Germania.Moi kolegi Polqci me ubejdavat che tozi zakon bil otmenen za raiona na Wursburg.Popadnah na vashiq forum ,za koeto se radvam.Edinsveno se interesuvam,kakvi dokumenti,jena mi trqbva da izkara ot Bg ? I formulqrite E401 i E411,mogat li da se iskarat ot BG. i ot koq bulgarska slujba ? Blagodarq,izvinqvam se oshte vednuj

Приемам извиненията ви и ще се опитам по изключение още веднъж да ви обясня какво трябва да направите, за да започнете процедурата по отпускане на Kindergeld. Подчертавам, че това трябва и да направите вие сам и съм убеден, че с малка помощ от страна на форума ще можете да се справите дори и без да имате познания по немски.



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



alexbont

Със жена ми нямаме сключен граждански брак.От България са и казали че немогат да и дадът многоезично извлечение за гражданско състояние.Трябвало да си искара от общината удостоверение за семеино полужение.Това прблем ли е ?

/emoticons/default_smile.png\" alt=\":)\" srcset=\"/emoticons/smile@2x.png 2x\" width=\"20\" height=\"20\">

vburovska

Здравейте, имам един въпрос относно детските. Подадохме документи за детски, след което ни поискаха и Е401 и Е411 и тях ги предоставихме. След това са изпратили писмо със запитване, но писмото го е получила свекърва ми и е забравила да ни го даде. Писмото е получено м.05.2015г. със срок за отговор 1 месец. Както се разбира срока е изпуснат. Какво може да направим сега?


ceci262

Здравейте, имам  един въпрос мъжа ми е в Германия от март 2014 работи като самонает,  аз дойдох юни месец при него, а децата останаха в България миналата година август месец 2015 взехме децата при нас мъжа ми подаде документи за Киндергелд като от там му казаха, че има право от първата регистация до сега да му бъдат изплатени , но вчера получихме писмо от Фамилиенкасе в което пише че ще платят от август 2015 - от както са регистрирани децата в Германия. Искам да попитам имаме ли право да претендираме за периода от 03.2014 до сега? Извинявам се за дългия пост надявам се да съм обяснила разбираемо.


mancheff

Аз имам познат, който каза, че също са му отказали за периода, в който децата са били още в България, казали са, че не е попълнил данъчно осигурителния им номер. Той каза че там е попълнил ЕГН-то.
Също така на фирмуляр Antrag auf Kindergeld, на последната страница с поясненията за попълване пише: \"От 01.01.2016 г. условието за получаване на детски надбавки е, лицето получаващо надбавките, и детето да се идентифицират с дадения им данъчен идентификационен номер (чл. 139b на данъчния кодекс).
Аз лично още събирам документите и горепосоченото ме кара силно да се съмнявам, че ще ми изплатят каквото и да е, тъй като моето дете е в България. Също така в поясненията в документа Haushaltsbescheinigung yur Vorlage bei der Familienkasse, до колкото разбирам с моя немски, пише че детето трябва да е от моето домакинство.


Vanenceto

Здравейте.
Ние другата седмица с децата заминаваме за Германия, мъжът ми вече е там. Искам да попитам за формулярите Е 401 и Е 411необходими ли са ми, щом децата ще са в Германия с адресна регистрация там. Четох, четох и се обърках вече. Ще помоля и ако някой ги има да ми ги изпрати на мейла, защото никъде в интернет ги няма на български език. Благодаря предварително!


Росен Арабаджиев

#132
Цитат на: vburovska date=1458071159\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"10\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Здравейте, имам един въпрос относно детските. Подадохме документи за детски, след което ни поискаха и Е401 и Е411 и тях ги предоставихме. След това са изпратили писмо със запитване, но писмото го е получила свекърва ми и е забравила да ни го даде. Писмото е получено м.05.2015г. със срок за отговор 1 месец. Както се разбира срока е изпуснат. Какво може да направим сега?

Здравейте vburovska, нищо койй знае колко лошо не се е случило. Просто се правите на разсеяни и изпращат отговор н аписмото, все едно сте го получили миналата седмица. Вариантите са два - или ви продвижват документите или се налага да започнете процедурата от начало. И в двата случая ще последва писмен отговор от Familienkasse, така че ще знаете как са се развили нещата.

Здравейте, имам  един въпрос мъжа ми е в Германия от март 2014 работи като самонает,  аз дойдох юни месец при него, а децата останаха в България миналата година август месец 2015 взехме децата при нас мъжа ми подаде документи за Киндергелд като от там му казаха, че има право от първата регистация до сега да му бъдат изплатени , но вчера получихме писмо от Фамилиенкасе в което пише че ще платят от август 2015 - от както са регистрирани децата в Германия. Искам да попитам имаме ли право да претендираме за периода от 03.2014 до сега? Извинявам се за дългия пост надявам се да съм обяснила разбираемо.

[/quote]
Здравейте ceci262, според мен краткият отговор е - да, имате право. По-напред в темата е обяснено как се подава възражение. Ако не ви се чете всичко, използвайте форумната търсачка и търсете за \"възражение\" или \"Einspruch\" и ще знаете какво да правите.

Здравейте.
Ние другата седмица с децата заминаваме за Германия, мъжът ми вече е там. Искам да попитам за формулярите Е 401 и Е 411необходими ли са ми, щом децата ще са в Германия с адресна регистрация там. Четох, четох и се обърках вече. Ще помоля и ако някой ги има да ми ги изпрати на мейла, защото никъде в интернет ги няма на български език. Благодаря предварително!

[/quote]
Здравейте Vanenceto, тези формуляри може би ще са ви нужни, ако имате право на Kindergeld я периода, преы който само съпругът ви е бил в Германия. Ако имате това право, но нямате формулярите, не е толкова страшно. Пак ще си получите парите, но с известно закъснение. Защото е така ще научите, ако погледнете темата от самото начало.

Аз имам познат, който каза, че също са му отказали за периода, в който децата са били още в България, казали са, че не е попълнил данъчно осигурителния им номер. Той каза че там е попълнил ЕГН-то.
Също така на фирмуляр Antrag auf Kindergeld, на последната страница с поясненията за попълване пише: \"От 01.01.2016 г. условието за получаване на детски надбавки е, лицето получаващо надбавките, и детето да се идентифицират с дадения им данъчен идентификационен номер (чл. 139b на данъчния кодекс).
Аз лично още събирам документите и горепосоченото ме кара силно да се съмнявам, че ще ми изплатят каквото и да е, тъй като моето дете е в България. Също така в поясненията в документа Haushaltsbescheinigung yur Vorlage bei der Familienkasse, до колкото разбирам с моя немски, пише че детето трябва да е от моето домакинство.

[/quote]
Здравей mancheff, има някакво объркване в информацията от твоя приятел. Някой от вас двамата не е разбрал нещо. Действително в KG1 Молба-декларация за детски надбавки се попълват осигурителните номера на децата, а не ЕГН-та, защото това е основния формуляр, който предполага, че децата са в Германия. Той се попълва от всички, както немци, така и имигранти. Когато децата са в България, се добавя и формуляр KG51 Приложение чужбина, където вече не се искат немски осигурителни номера.
Какво и защо са откатзали на приятеля ти ще стане ясно, ако снима/сканира писмото с отказа и ти го даде да го качиш тук във форума да го рагледаме. Но със сигурност причината не е невписването на немски осигурителен номер. Има нещо друго, което не е попълнено както трябва. Ако има нужда от безплатна помощ, нека пише във форума или даде писмото с отказа.
Ти не се чуди, а си подай документите. Какво ще последва е трудно да се прогнозира, но рано или късно ще си получиш детските. Проследи например случая на ptpetrova на стр.2 - стр.4 в тази тема.



   http://save-darina.org\" rel=\"external nofollow\">Спаси, дари на ...                   

   https://royal-rangers.de/\" rel=\"external nofollow\">Royal Rangers Deutschland 

   http://lekuvam.se/\" rel=\"external nofollow\">Лечение без граници - стани доброволец                

   http://globalbulgaria.eu\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина


   Няма попътен вятър за кораб без посока ...



raza68

Здравейте.

прочетох написаното, но не намерих отговор на моя проблем. Моля за съдействие,  ако някой е запознат. През декември 2014 г. подадох документи за детски надбавки. В Германия работя от юни 2014 на трудов договор. Имам дъщеря, която през 2013-2014 е първи курс студентка редовно обучение. 2014-2015 е втори курс. 2015-2016 прекъсва, поради 2 не взети изпита, обаче не ми казва. Разбирам сега, когато от Фамилиенкасе ми изпратиха формуляр Е402, на който трябва Университета да попълни втората страница. За лъжата- няма да пиша. Това е ситуацията към момента. Всичко друго съм изпратила. Какво трябва да пиша на Фамилиенкасе и възможно ли е да се получат пари за периода в които е била не прекъснала. Изпратила съм уверения с превод за тези години - 2013/2014 и 2014/2015.

 

Здравейте. продължавам да  се интересувам за формуляр 402. Изпратен ми е 1 брой. От прочетеното разбирам. че такъв се попълва за всяка започната учебна година. Прочетох, че Уверенията не се признават. За сега от Унито са отказали да го попълнят, поради прекъсване /логично/ за тази учебна година. Но, за предишните 2 години. Имам позната със същия проблем. но и тя не знае. Преди 2 години платих на БГ адвокат, чийто отговор бе - пратете го така и чакайте. Ако някой се е сблъсквал с такъв проблем - моля да сподели.


Rumenova

Здравейте,
Днес получих отговор от Familienkasse, че трябва да им изпратя още 2 документа. С моя слаб немски успях да си преведа, че искат акта за раждане на детето и са ми пратили за попълване Е 411.
Аз нямам многоезичен акт за раждане на детето си. В Германия сме и няма скоро да ходим в България, за да го изкарам. Също този формуляр трябва и него да го дам в България за попълване, нали?. До тук ОК, но срокът, в който искат да им отговоря с тези документи е 15.04.2016.
Въпросът ми е следният:
Мога ли да им изпратя писмо, в което а ги уведомя, че нямам исканите от тях документи и ще им ги представя при първа възможност.
Благодаря.   


При проблеми с логванете кликнете върху "Забравена парола"!