Родени в България

Курсове за възрастни има в цяла Германия, хубаво е да знаете , че както има дневни,  има и организирани вечерни , като интензитета вие го избирате. В интензивните интеграционни курсове, часовете се провеждат обикновено четири пъти седмично, могат да са сутрин или вечер, цената е около 120 евро на курс. Във Volkshochschule програмата може да не е толкова натоварена, понеже има курс, който се провежда два пъти седмично с продължителност час и половина, това е голямо облекчение за работещите, цената му е 50 евро на семестър, има разбира се и интензивен, но там вече струва 300 евро на семестър. Информация за всичко това се намира свободно в интернет и желаещите могат да изберат кой от тези курсове е подходящ спрямо времето и финансовите възможности. Всички други алтернативни варианти за научаване на немски език са много неефективни или крайно несигурни.
Ето и малко информация къде може да се запишете за Volkshochschule в Хамбург. Ако съвсем не знаете езика, може с малко руски или английски да се опитате да обясните какво желаете, хората там са много мили и внимателни, ще ви се наложи да попълните тест, който ще определи нивото ви на знания. След теста вече можете да кажете за предпочитанията ви към определен курс- интензивен , дневен, вечерен и т.н.

DaF-Zentrum in Mitte

Schanzenstraße 77, 20357 Hamburg             

Tel: 42841-3238 Fax: 42841-3033

E-mail:

Öffnungszeiten:                         

Mo   15.00   -   18.00 Uhr                     

Mi   10.00   -   13.00 Uhr

Do   15.00   -   18.00 Uhr

DaF-Zentrum in Harburg

Harburg Carrée,

Eddelbüttelstraße 47a 21073 Hamburg

Tel: 4288862-19 Fax: 4288862-30

E-mail:

Öffnungszeiten:

Di   14.00   -   17.00 Uhr

Do   10.00   -   13.00 Uhr

DaF-Zentrum in Steilshoop (BiSS)

Fehlinghöhe 2, 22309 Hamburg, Tel: 639973-28

Öffnungszeiten:

Di   9.00   -   11.00 Uhr

Do   14.00   -   16.00 Uhr
(1) По дефиниция интеграционните курсове (като този, който посещавате във Volkshochschule-то) не са предназначени за лица, които са в училищна възраст.
(2) Децата на емигрантите, които би трябвало да посещават училище, но не владеят немски език, биват записвани в т.нар. интеграционни класове. Не губете време и потърсете информация подходящо (много е важно да не се ограничите до първото срещнато!!!) училище в близост до вас, в което има интеграционна паралелка. При децата от началното училище е малко по-различно, но вашият случай не е такъв.
(3) Интеграционни класове има само в някои училища.
(4) Попадайки в немската образователна система може да ограничите възможностите на детето ви за обучение. Ако целта ви е детето да продължи обучението си след завършване на средното образование е добре да се информирате за разликите между Hauptschule, Realschule (където най-вероятно ще учи, ако решите да завърши в Германия) и Gymnasium.