Родени в България

За по-голяма прегледност премествам картата в първото мнение от темата (ред. http://bgzentrum.de/index.php?action=profile;u=268\" rel=\"external nofollow\">1984).

Така изглежда актуалното към момента географското разположение на центровете за безплатни консултации, чиито адреси са публикувани в темата.

https://share-your-photo.com/img/c6860a7e96.png\" style=\"width:432px;height:auto;\" width=\"632\">

http://awo-sh.de/en/component/k2/item/711-integrationscenter-hamburg.html\" rel=\"external nofollow\">Интеграционен център - Хамбург / Integrationscenter Hamburg

Изключително полезна връзка за новопристигнали в Германия, оказва всякаква помощ на хора с желание да се интегрират.

Може да търсите госпожа Елена Вреде. С нея може да разговаряте на български като всички услуги са безплатни.

Elena Wrede

Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE)

Kreuzweg 7

20099 Hamburg

Telefon: +49 (0)40 2840 7849 15

E-Mail:

 

Fachstelle Zuwanderung Osteuropa

Max-Brauer-Allee 16

22765  Hamburg

Консултанти с български език

Dr. Violetka Karaivanova / д-р Виолетка Караиванова

Desislava Manavska / Десислава Манафска

Tel. 040 30620-0

E-Mail:

E-Mail: \" rel=\"\">

Web: https://www.diakonie-hamburg.de/de/rat-und-hilfe/migration/angebote/Fachstelle-Zuwanderung-Osteuropa-859915\" rel=\"external nofollow\"> https://www.diakonie-hamburg.de

Друга подобна организация, отново в Хамбург
BI Bildung und Integration Hamburg Süd gGmbH
http://www.bi-integrationszentrum.de/\" rel=\"external\">http://www.bi-integrationszentrum.de/

Още малко информация за интеграционните центрове в Хамбург: http://www.bi-integrationszentrum.de/\" rel=\"external nofollow\">http://www.bi-integrationszentrum.de/

Integrationszentrum Wilhelmsburg
Rudolfstraße 5
21107 Hamburg

Tel. 756 0123-0
Fax: 756 0123-29
E-Mail:

Часове за записване за интеграционните курсове:
Di 10.00 – 14.00 Uhr
Do 13.00 – 17.00 Uh

Консултации на български език:
Do 16.00 – 18.00 Uhr

Integrationszentrum Harburg
Krummholzberg 5
21073 Hamburg

Tel. 767 52 445
Fax: 767 52 44-7
E-Mail:

Консултации лично или по телефон:
четвъртък 10.00 – 12.00 ч.

Записвания за курс по немски език:
вторник 14.00 – 16.00 ч.

Stadtteilbüro Veddel
Wilhelmsburger Str. 2
20539 Hamburg

Tel. 789 99 66
Fax: 78081611
E-Mail:

Консултации и записвания за курс:
вт. 10.00 – 12.00 ч.
ср. 16.00 – 17.00 ч.

Stadtteilbüro Heimfeld
Friedrich-Naumann-Str. 22
20539 Hamburg

Tel. 767 53 449
Fax: 767 54 390
E-Mail:

Консултации и записвания за курс по немски език
вт.10.00 – 14.00 ч.

Stadtteilbüro Neuwiedenthal
Stubbenhof 2
21147 Hamburg

Tel. 79 75 23 93
E-Mail: neuwiedenthal@bi-integrationszentru

Консултации и записвания за курсовете по немски език:
ср.  15.00 – 17.00 ч.
четв. 10.00 – 11.00

http://hamburg.arbeitundleben.de/arbeitnehmerfreiz%C3%BCgigkeit\" rel=\"external nofollow\">Консултативен център за мобилни европейски работници и служители (Хамбург)

Всеки един български гражданин може да бъде безплатно консултиран по въпроси касаещи се до трудово-правови взаимоотношения:

• Работник-работодател
• Самонаето лице
• Условия на труд
• Социално осигуряване и др.

Центърът работи в тясно сътрудничество със синдикатите в Хамбург, държавните учреждения, други служби за консултации както и с консултативния център ,,Справедлива мобилност" (Faire Mobilität) към федералния съвет на Германския съюз на синдикатите (DGB). Консултативният център за мобилни европейски работници и служители се ангажира за справедливи условия на труд и предотвратяване на експлоатацията на пазара на труда в Хамбург.

Вие сте гражданин на държава членка на ЕС и работите в Хамбург?

Командирован сте в Хамбург от Вашия работодател, който е от държава членка на ЕС?

Не сте получили трудовото си възнаграждение?

Нямате право на отпуск?

Работите повече от регламентираното по договор време?

Или имате други въпроси свързани с Вашата работа, условията на труд, възможността да работите като самонаето лице или системата за социално осигуряване?

Консултативният център предлага ви съдействие и безплатна консултация. При необходимост може да бъдете при посещения в съответните учреждения. Там ще получите съвети относно:

• Вашите права и задължения като наето (т.е. при правоотношения работодател-работник) или самонаето (т.е. при регистрирана самостоятелна заетост) лице
• Условията по колективните трудови договори и правилата на заплащане
• Условията на труд (отпуск, работно време, охрана на труда)
• Общите законови положения при уволнение
• Командировките и преотстъпванетo на работници
• Системата за социално осигуряване (здравно осигуряване, осигуряване за трудова злополука и за безработица)
• Семейнoто подпомагане
• Правото на социалнo подпомагане (по изключение)
• Въпроси свързани със закона за данъка върху общия доход

Още информация ще намерите в брошурата http://hamburg.arbeitundleben.de/img/daten/D268005690.pdf\" rel=\"external nofollow\">Работа в Германия при справедливи условия.

За контакт:

Елиза Янкова
Тел.: +49 (0)40 284016-76

Иван Иванов
Тел.: +49 (0)40 284016-76

Arbeit und Leben Hamburg
В сградата на DGB
Besenbinderhof 59, 20097 Hamburg
Телефон: +49 (0)40 284016-70
Факс: +49 (0)40 284016-85

Консултациите се провеждат на български език след предварително уговорен час.

 

http://ikb-integrationszentrum.de\" rel=\"external nofollow\">Център за интеркултурни срещи St. Pauli (Хамбург) / Integrationszentrum St. Pauli (Hamburg)

Интеграционен център в St. Pauli предлага безплатна консултация на български граждани, работещи или мигрирали в Германия.

Ако все още не познавате добре местната дейтвителност, не владеете немски език и се чувствате безпомощни да решите проблемите си сами, в центъра ще ви помогнат да разнищите \"стъпка по стъпка\" вашата ситуация и да стигнете до удовлетворителен изход.

Консултативният център предлага ви съдействие:

• търсене на информация и даване на насоки за решаване на конкретния проблем
• помощ при попълване на формуляри и др. документи
• съдействие пред останалите институции (Agentur für Arbeit, Jobcenter, Familienkasse, Wohnungsamt, Krankenkasse, Schulzentrum и др. ) и при необходимост придружаване на срещите
• помощ при кандидатстване за ALG I, ALG II
• детски надбавки (Kindergeld) и други семейни добавки
• здравеопазване и здравно осигуряване
• записване на децата на училище и детска градина
• подпомагане в търсене на жилище и адресна регистация
• информация и съдействие за намиране на подходящ за нивото ви интеграционен курс

Консултации: всеки четвъртък и петък 10:00ч. – 13:00ч., както и след предварителна уговорка на посочения по-долу телефон.

За контакти:

Детелина Найденова
Interkulturelle Begegnungsstätte IKB e.V.
Integrationszentrum St. Pauli
Rendsburger Str. 10
20359 Hamburg

Telefon: +49 (0) 40 7296 3226
E-Mail:

Ето и адресите на центрове в Берлин, в които се предлагат безплатни консултации на български език.

http://berlin-brandenburg.dgb.de/beratung/eb/?tab=tab_0_8#tabnav\" rel=\"external nofollow\">Бюро за консултация за командировани работници в Берлин (Beratungsbüro für entsandte Beschäftigte in Berlin)

  •  Работите ли временно в или около Берлин?
  •  Вашият работодател, който Ви командирова за работа в Германия, е от държава, членка на ЕС?
  •  Кои правни норми важат за мен?
  •  Каква охрана на труда и мерки за безопасност и опазване на здравето мога да изискам от работодателя си?
  •  Какво да направя, ако работодателят не ми заплаща?
  •  Каква заплата ми се полага?
  •  Какви социални осигуровки имам?

DGB-Haus
Keithstraße 1-3
10787 Berlin

3-ти етаж, стая 315 / 316
Telefon: +49 (0)30 21240-145
E-Mail:

 

http://www.faire-mobilitaet.de/beratungsstellen/?tab=tab_0_2#tabnav\" rel=\"external nofollow\">Бюро за консултация проект ,,Справедлива мобилност" - Берлин (Beratungsstelle faire Mobilität - Berlin)

  •  Получавате ли заплатата, която Ви бе обещана?
  •  Знаете ли, дали има минимална заплата, която Ви се полага?
  •  Полагате ли извънреден труд, който не Ви се заплаща?
  •  Знаете ли, колку дни отпуск Ви се полагат?
  •  При работата застрашавате ли Вашето здраве?
  •  Знаете ли, дали сте застрахован(а) в случай на болест и злополука?

Владимир Богоевски

DGB-Haus
Keithstraße 1-3
10787 Berlin

3-ти етаж, стая 309
Telefon: +49 (0)30 21232996
E-Mail:

 

http://www.nbh-neukoelln.de/index.php?angebote-fuer-neuzugewanderte-aus-suedosteuropa\" rel=\"external nofollow\">Nachbarschaftsheim Neuköln e.V.

Всеки понеделник от 16:00 до 18:00 ч. се предлагат консултации по социални въпроси.

Schierker Straße 53
12051 Berlin

Нина Дойнова-Кауерт
Mobil: +49 (0) 152 1368 0142
E-Mail:

Петя Шпрингер
Mobil: +49 (0) 176 2726 0419
E-Mail:

Адресите на подобни организации и центрове в Мюнхен:

http://www.faire-mobilitaet.de/beratungsstellen/?tab=tab_0_10#tabnav\" rel=\"external nofollow\">Бюро за консултация проект ,,Справедлива мобилност" - Мюнхен (Beratungsstelle faire Mobilität - München)

Sonnenstraße 12
2. Aufgang, 1. Stock
80336 München

Надя Клуге
Telefon: +49 (0)89 51399018
Fax: +49 (0)89 51399094
E-Mail:

Божидар Беремски
Telefon: +49 (0)89 51242772
Mobil: +49 (0)171 3159655
Fax: +49 (0)89 51399858
E-Mail:

http://www.awo-muenchen.de/migration\" rel=\"external nofollow\">Служби за консултации на Организацията за социално подпомагане / Специализирана служба за миграция и интеграция – Мюнхен (Beratungsdienste der AWO München gemeinnützige GmbH / fachdienst Migration und Integration)

Безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  трудова заетост (съдействие при търсене на работа)
  •  трудово законодателство (приоритет на кооперационният ни партньор за ,,Справедлива мобилност" DGB)
  •  социално осигуряване
  •  дългове, финансова обремененост
  •  жилище (съдействие при търсене на жилище)
  •  здравно осигуряване
  •  училищна и образователна квалификация

Други безплатни услуги:
  •  информационни лекции от областта на трудовото и социално законодателство
  •  образователни- и допълнителни квалификации
  •  осъществяване на връзки с компетентни агенции, институции и организации
  •  улесняване на достъпа до институциите чрез доброволци

Goethestr. 53
80336 München

Божидар Беремски
Telefon: +49 (0)89 51399827
Fax: +49 (0)89 51399858
E-Mail:

https://www.caritas-nah-am-naechsten.de/Caritas-Zentrum/Innenstadt/default.aspx\" rel=\"external nofollow\">Caritas-Zentrum Innenstadt (München)

Всеки четвъртък от 13:30 до 16:00 ч. безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  стабилизиране на житейската ситуация
  •  помощ при записване на деца в детска градина и училище
  •  осигуряване на езиков курс
  •  разясняване на перспективите за професионална реализация
  •  придружаване и превод при посещение в държавни учреждения

Landwehrstraße 26
80336 München

Недялко Калинов
Telefon: +49 (0)89 23114942
Mobil: +49 (0)160 5985752
Fax: +49 (0)89 23114938
E-Mail:

Ето и адреси на центрове в Дортмунд (Dortmund):

 

http://www.faire-mobilitaet.de/beratungsstellen/?tab=tab_0_4#tabnav\" rel=\"external nofollow\">Бюро за консултация проект ,,Справедлива мобилност" - Дортмунд (Beratungsstelle faire Mobilität – Dortmund)

ver.di Haus
Königswall 36
44137 Dortmund

Щефани Албрехт
Telefon: +49 (0)231 54507982
E-Mail:

 

http://www.awo-dortmund.de/mastercms5/templates/index.php5?Select_id=992e3723-a347-21cc-ebb9-038036319507&Inst_id=43803881-42cd-70b1-7319-87ed4f923713&Open_flag=plus\" rel=\"external nofollow\">Специализирана служба за миграция и интеграция (Дортмунд) / Integrationsfachdienste für Menschen mit Migrationshintergrund (Dortmund)

Всеки вторник от 11:00 до 14:00 ч. (или по договаряне) безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  записване за участие в езиков курс
  •  помощ при записване на деца в детска градина и училище
  •  съдействие при признаване на образователна степен и придобита квалификация
  •  разясняване на перспективите за професионална реализация
  •  здравно осигуряване
  •  съдействие при комуникация с държавни учреждения

Klosterstr. 8-10
44135 Dortmund

Валентина Димовска
Telefon: +49 (0) 231 9934 201
Mobil: +49 (0) 151 1686 2701
Fax: +49 (0) 231 9934 130
E-Mail:

Ако имате въпроси, не губете време. Уредете си среща и се информирайте, за да не бъдете лъгани, поради незнание.

Ето го и следващото място за безплатни консултации на български език.

Намира се в Олденбург - Долна Саксония (Oldenburg - Niedersachsen)

 

http://www.mobile-beschaeftigte-niedersachsen.de/typo3/index.php?id=6&L=7\" rel=\"external nofollow\">Консултационен център за мобилно заети лица в провинция Долна Саксония (Beratungsstelle Oldenburg bei Arbeit und Leben Niedersachsen - Nord gGmbH)

Ние информираме и консултираме безплатно търсещи съвет хора от Средна и Източна Европа по въпроси, свързани с работата и живота в Германия.
  •  Имате ли трудов договор?
  •  Получавате ли възнаграждението, което Ви е било обещано?
  •  Знаете ли, дали има минимално трудово възнаграждение, което Ви се полага?
  •  Работите ли извънредни часове, които не Ви се заплащат?
  •  Знаете ли, колко дни годишен отпуск Ви се полагат?
  •  Имате ли въпроси относно жилищната ситуация?
  •  Излагате ли на опасност здравето си при работа?
  •  Знаете ли, дали сте осигурени при болест и трудова злополука?

Klävemannstr. 1
26122 Oldenburg

Мария Крумова
Telefon: +49 (0)441 92490-13
Mobil: +49 (0)151 70832693
E-Mail:

Ето го и следващият адрес ... в Манхайм (Mannheim)

 

http://www.caritas-mannheim.de/hilfe-und-beratung/fluechtlinge-und-migranten/migrationsberatung/migrationsberatung\" rel=\"external nofollow\">Caritasverband Mannheim e.V.

Всеки понеделник и четвъртък от 9:00 до 12:00 ч. безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  стабилизиране на житейската ситуация
  •  помощ при записване на деца в детска градина и училище
  •  осигуряване на езиков курс
  •  разясняване на перспективите за професионална реализация
  •  придружаване и превод при посещение в държавни учреждения
  •  приравняване на дипломи

D 6, 9-11
68159 Mannheim

Мария Кръстанович
Telefon: +49 (0)621 1783741
E-Mail:

Ето още един адрес, този път в Бремерхафен (Bremerhaven).

http://www.awo-bremerhaven.de/index.php?id=440\" rel=\"external nofollow\">Бюро за консултации за граждани от ЕС към AWO (Бремерхафен) / Beratungsbüro für EU-Zuwanderer - AWO (Bremerhaven)

Всеки вторник, четвъртък и петък от 10:00 до 14:00 ч. безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  пребиваване, настаняване и работа
  •  здравеопазване и образование
  •  съдействие при общуване с администрацията в Бремерхафен

Dr.-Lothar-Koring-Haus
Surfeldstraße 29
27576 Bremerhaven

Иванка Иванова
Telefon: +49 (0)471 9585 178
Mobil: +49 (0)174 9924 886
Fax: +49 (0)471 9585 179
E-Mail:

Следват адреси на центрове в Мьонхенгладбах (Mönchengladbach):

http://www.awomg.de/kunden/awo/ttw.nsf/id/DE_Migrationserstberatung\" rel=\"external nofollow\">Специализирана служба за миграция и интеграция (Мьонхенгладбах) / Integrationsfachdienste für Menschen mit Migrationshintergrund (Mönchengladbach)

Безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  записване за участие в езиков курс
  •  помощ при записване на деца в детска градина и училище
  •  съдействие при признаване на образователна степен и придобита квалификация
  •  разясняване на перспективите за професионална реализация
  •  здравно осигуряване
  •  съдействие при комуникация с държавни учреждения

Brandenberger Straße 3 - 5
41065 Mönchengladbach

Мария Вайраух
Telefon: +49 (0) 2161 819 922
Fax: +49 (0) 2161 819 999
E-Mail:

 

http://www.moenchengladbach.de/index.php?id=2776\" rel=\"external nofollow\">Бюро за консултации за мигранти към общината в Мьонхенгладбах (Mönchengladbach)

Всеки петък от 10:00 до 12:00 ч. безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  училище и професионална подготовка
  •  брак, семейство и партньорство
  •  статут на пребиваване
  •  държавни служби и учреждения
  •  признаване на образованието и професията
  •  социално осигуряване

Rathaus Rheydt, Eingang F
Markt 11 f
41236 Mönchengladbach

Мария Вайраух
Telefon: +49 (0) 2161 259 293
E-Mail:

Добавям в темата и Нюрнбер

http://www.awo-nuernberg.de/index.php?id=4168&L=0\" rel=\"external nofollow\">Консултационен център за мигранти към AWO (Нюрнберг) / Beratungszentrum für Integration und Migration AWO (Nürnberg)

В центъра се предлагат безплатни консултации на български език по въпросите за:
  •  записване за участие в езиков курс и подобряване на езиковата квалификация
  •  разяснения по трудови и социални въпроси
  •  проблеми с образованието и професионалната реализация
  •  семейни въпроси и проблеми, свързани с отглеждането на децата
  •  здравно осигуряване
  •  пребиваване и настаняване
  •  въпроси относно регистрацията в Jobcenter / Arbeitsagentur

За контакти:

Beratungszentrum für Integration und Migration (BIM)
Feuerweg 21
90443 Nürnberg

Telefon: +49 (0) 911 2741 4038
Fax: +49 (0) 911 2741 4043
E-Mail:

Работно време:
Понеделник: 8:30 до 11:30 ч.
Вторник: 13:30 до 16:30 ч.
Петък: 8:30 до 11:30 ч.

Бюро за консултация проект ,,Справедлива мобилност" - Франкфурт на Майн (Beratungsstelle faire Mobilität – Frankfurt am Main):

http://www.faire-mobilitaet.de/beratungsstellen/?tab=tab_0_6#tabnav\" rel=\"external nofollow\">http://www.faire-mobilitaet.de/beratungsstellen/?tab=tab_0_6#tabnav

Иван Иванов

Telefon: +49 (0) 69 153 452 31
Mobil: +49 (0) 171 105 572 3
Fax: +49 (0) 69 272 975 68
E-Mail:

Beratungs- und Informationszentrum für Frauen aus Osteuropa

FIM - Frauenrecht ist Menschenrecht

Виктория Викторова

Projekt EHAP

Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main

Telefon: +49 (0) 69 97 0 97 97 21
E-Mail:
www.fim-frauenrecht.de

Привет,колеги!!!!имам голям проблем и той е ,че не ми дават договора за наем ,но да ме регистрирали в Ратхаус.......какво мога да направя със застраховка правна помощ именно за такива проблеми ?