keti

Честит Рожден Ден! Да сте живи и здрави и все така да помагате на всички нас.

Здравейте група, Ето как се развиват събитията с подаването на документите при нас. Както писах на 8.08.15 г. съпругът ми получи писмо, че документите са ни прехвърлени в касата на Nurnberg. Шест месеца по късно, тоест на 10.02.2016 получи ново писмо със списък от документи и формуляри на Български език. Формулярите са 5 на брой. 1. Е 411 - заверен с печат и подпис 2. Е 401 - заверен с печат и подпис 3. Удостоверение за посещаване на училище и висше учебно заведение. - 2 бр . 4. Декларация за лични данни на дете над 18 години. ( тъй като големият ни син е студент ) В списъка са описани още : 1. Удостоверение за семейно положение. 2 . Преснимани фишовете за заплати от май 2015 до януари 2016 3. Заявление от социалните, че съм получавала / че не съм получавала социални помощи и детски за периода 01.12.2014 г. Първо да отбележа, че съпругът ми изпрати писмото до България с DIL срещу 35 евро експресна поръчка и пристигна точно за 1 ден ( пусна го на 15.02 сутринта и пристигна 16.02 след обяд ) И за мен беше изненада, но наистина получих писмото за един ден. Днес попълних Е 411 и Е 401 и направо в общината. Там служителката от социални грижи беше много любезна. Обясни ми, че документите се изпращат в София за заверка ( ние живеем в провинцията) и до десетина дни се връщат обратно. Удостоверението за семейно положение също се взима от общината срещу 13 лева и става готово за 5 работни дни. Удостоверенията за училище се попълват и се носят в училище за подпис и печат. Забравих да спомена, че имаме срок от месец и половина, в който срок трябва да представим всички документи във фамилиенкасе или да ги уведомим кои документи ще закъснеят, иначе молбата ни ще бъде отхвърлена. Това е за сега от мен, Ще пиша за по нататъшното развитие на нещата. Хубава вечер и успешна седмица.

До Български център. Здравейте, Искам да кажа на създателите на Български център, че вашето мнение е важно за мен. За мен, вашият "скромен форум" е едно полезно местенце, където намирам доста полезна информация и ме докосва до страната където живее любимият ми човек. Научих се все по често да влизам и чета с интерес всичко публикувано от вас. Когато попаднах за първи път в Български център, да наистина търсех всичко свързано с подаването на документи за детски надбавки. Не го крия, дори бях изумена, та даже потресена от подробната информация която получих. Благодарение на Вас подадох всички документи, не зная дали ще се получи или не, но е факт че много ми помогнахте. Сега когато чета как се чувстват повечето от вас, направо ми става някак тъжно, та дори се чувствам леко виновна. Искам да ви уверя и да Ви кажа, че има хора като мен, които живо поглъщат и се интересуват от всяка информация свързана с каквото и да било във форума. Може би много хора забързани в ежедневието си не намират време за това чудесно местенце, а може би не се интересуват от нищо друго освен от личната си изгода. Да, прави сте да се чувствате по този начин, но всички хора сме различни. Аз самата съм работещ човек, гледаща сама две деца и учеща с голямо желание немския език. И въпреки всичко намирам време да разгледам новостите във форума, да науча нещо полезно от Вас. Не се съмнявайте, че всичко което правите е напразно, сигурна съм, че със своята всеотдайност, отзивчивост и професионализъм сте помогнали на много хора. Дано ентусиазма никога не Ви напуска и дано има повече хора като Вас, знаещи да помагат на нас незнаещите. Благодаря Ви. Бъдете здрави.

Избрахте ли къде и в кой университет ще продължите своето образование? В този каталог ще намерите полезна информация за много държави и университети. Също така ще намерите подробни разяснения за критериите на даден университет, университетски такси, пансиони, изисквания, документи, описание на всяка специалност и реализация. За тези които са се насочили към Германия могат да намерят информация на 72 страница. Каталог 2015 http://issuu.com/education-and-traning-abroad/docs/bachelor-guide-all-compressed

Ето и един полезен самоучител със звук на изговарянето. Успех на всички http://lingohut.com/bg/l59/%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8 От тук можете да избирате текстове и да чувате тяхното правилно изговаряне http://children.logoslibrary.eu/document_list.php?code_language=de Който търси, намира

Здравейте, За всички които проявяват интерес към немския език. Дано са ви от полза. Самоучител по немски - 1000 думи https://issuu.com/lilidimova/docs/1000_______________________________ Немски за 30 дни - самоучител https://issuu.com/lilidimova/docs/____________________________________01aae232395c39 Самоучител по разговорен немски език - 1част Анастасия Гицова и Барбара Мюлер https://issuu.com/lilidimova/docs/____________________________________41862c3212cb14 Самоучител по разговорен немски език - 2 част https://issuu.com/lilidimova/docs/____________________________________f47715107e9ebf Немска граматика и глаголи с един поглед http://issuu.com/ciriosprint/docs/___________________________________ Кратка немска граматика В.Атанасовa http://issuu.com/ciriosprint/docs/____________.____________._________ Немска граматика с упражнения http://issuu.com/ciriosprint/docs/____________.__________________.__.?e=3148148/10516355#search А Grammatik - на немски език, Anna Buscha, Szilvia Szita https://vk.com/doc1700703_271232189?hash=19e2cde54d03c0dff7&dl=b56063582d2eacc74f

Извинявам се за късният отговор към veronik_veronik, но за всички нови потребители на които предстои събиране на документи ще споделя своя опит. Аз преведох следните документи без легализация: 1. Бележката от училище - 10 лв. 2. Бележката от социалните, че не получавам детски - 10 лв. ( в нашата община за тази услуга нищо не се плаща) 3. Само моята адресна регистрация - 10 лв.+ 3 лв. такса в общината за услугата. 4. Бележка от фирмата в която работя за доходите за 1 година назад - 10 лв. 5. Многоезично извлечение на актовете за раждане - 3 лв. обикновена поръчка и 10 лв. бърза ( пак от общината), не трябва превод 6. Многоезично извлечение за граждански брак - 3 лв. обикновена поръчка и 10 лв. бърза ( пак от общината), не трябва превод Имайте в пред вит, че таксите за всяка община и преводач са различни. Равносметката: Стотина лева Това е от мен, дано съм ви била полезна. Боже, едно ме притеснява и едно се питам, как ще се преместим при таткото, като децата не искат и да чуят? :'(

Здравейте, Както обещах, искам да споделя с вас стъпка по стъпка какво се случва с нашите документи подадени до фамилиенкасе. След като прочетох стриктно целият форум и получих отговори на въпросите си, изпратихме препоръчано писмо до касата в Taubeischofsheim на 21 юли. На 8 август получихме писмо в което ни уведомяват, че документите ни са препратени за разглеждане до касата в Nurnberg. Към днешна дата все още нямаме отговор от касата. Спокойна съм, защото зная че нещата се проточват когато съпругата и децата живеят в друга страна членка на европейския съюз. Засега само толкова, но обещавам, че ще споделям всяко едно развитие. Успех на всички чакащи и започващи. :)

Здравейте отново , Исках да споделя с вас, че изпратихме всички документи на фамилиенкасе началото на месеца и сега само можем да чакаме. Притесняваме обаче факта, че напоследък в интернет пространството се въртят всякакви коментари, че от 01.01.2016 г.щели да спират детските на родители чиито деца не живеят и не са регистрирани в Германия тоест нямат ID номер. Като примерно това http://www.kindergeld-kompakt.de/ . Има ли нещо вярно или времето ще покаже? Чувал ли някой за подобна информация? Щом получа отговор от касата, какъвто и да е той ще споделя с вас. Към nelson83, не ви трябват агенции и тем подобни организации за да си подадете документите за детски. Ако прочетете внимателно написаното по горе ще ви се изясни всичко. Хората като "крякащата тайфа" и Дани Узунова, достатъчно ясно са обяснили какво, как и къде. Също така са достатъчно търпеливи и отделят време за да отговарят на нашите въпроси много точно и коректно.

Здравейте, Започнах събирането на всички необходими документи и почти съм готова, но имам няколко въпроса. Искам да ви попитам, след като молба - декларацията е на Български език, логично според мен е че трябва да се попълни на Български. В един форум четох, че се попълва с латински букви - ( вярно или не вярно) Тъй като съпруга ми работи в Германия на трудов договор от 05.2014 година, мога ли да напиша молба - декларацията със задна дата или как да изискваме изплащането на детските за по стар период? (не сме получавали детски досега нито в България, нито в Германия) И още един въпрос: Решихме да подадем писмото до familienkasse препоръчано по пощата. След като избера кода на населеното място 74842 Billigheim, излизат няколко адреса ( familienkasse Tauberbischofsheim, Haidelberg и Ludwigsburg ). Та се притеснявам, кой от адресите да напиша на писмото и дали ще пристигне там за където е предназначено. Благодаря предварително.

Благодаря на целият екип на Bulgarisches Zentrum и" крякащата тайфа" за подробната информация която предоставяте на нас обикновените хора и по този начин ни спестявате, пари, време и манипулации от страна на недобросъвестни хора. Благодаря Ви за високия професионализъм и лоялните отговори които давате на всеки от нас. Очарована съм от вас, защото специално аз бях в не видение дни на ред и в главата ми беше пълна каша. Рових се къде ли не, докато не попаднах на вас и всичко ми се изясни. Благодарение на вас започнах да събирам всички необходими документи, изтеглих и попълних всички молби и приложения към тях. Все още не съм готова, но ще пиша какво съм постигнала с ваша помощ. Много съм Ви признателна и благодарна. Обичам Ви