Милена

Здравейте, много благодаря за бързият отговор. Идеята ни беше детските да се теглят в Германия и да се изпращат в пълният размер на майката на детето в България. Не съм предполагала, че е възможно тя да подаде документите, от свое име, като посочи сметка на мъжът ми в Германия. Сега въпросите ми са много: 1. Има ли нещо по-специално в документите, които майката на детето, трябва да подготви или са същите, които детайлно са описани по-горе в темата? 2. Всички попълнени документи трябва да бъдат изпратени от "майката" на адреса на Familienkasse "препоръчано" срещу подпис ли? 3. В "Antrag auf Kindergeld", Точка 1, телефонен номер за връзка при запитване, възможно ли е телефонният номер да не е на майката, а на друг човек? Друг човек може ли да получава в последствие информация за тези Kindergeld? 4. Трудов договор и извлечения за изплатените заплатите на майката, необходимо ли да бъдат преведени на немски? 5. Необходимо ли Arbeitsgeberbescheinigung, когато се представят трудовите договори? 6. От около месец майката работи на нова работа, това означава ли, че трябва да представи документи и от двете работни места? 7. Какво се прави с "Steuer-ID/Persönliche Indentifikationsnummer" и с "Versicherungsnummer" след като в България няма такива? 8. Необходима ли е адресната регистрация от Германия или други документи даващи информация за бащата на детето? 9. За какъв период има право майката да получи, ако й се разреши разбира се, Kindergeld? Много ви благодаря за съдействието. Инициативата ви е уникална. Още веднъж ви благодаря.

Здравейте, моята ситуация е следната: мъжът ми има 14 годишна дъщеря, която е от предходен брак. Детето живее при майка си в България, на адреса на майката. Мисля, че се разбира, че мъжът ми и майката на детето му са разведени и детето е останало да живее при майка си. Мъжът ми работи от 03/2014 в Германия на трудов договор. През месец Април 2015 г. подадохме заявление за получаване на детски, като днес получих отговор от Familienkasse, че искането се отхвърля, защото детето не живее при нас, а на адреса на майка си в България. Във връзка с "Art. 60 Abs. 1 Satz 2 der Verordnung(EG) Nr. 987/2009" се дава приоритет на държавата-членка в която детето живее. Има ли право мъжът ми да получава детски в Германия за дъщеря си? Ако има, какво мога да направя за това?