Родени в България

Това е сайтът на Факултета по германистика към Мичиганския университет (на английски): https://resources.german.lsa.umich.edu/\" rel=\"external nofollow\">https://resources.german.lsa.umich.edu/

В него се намират някои истински находки, ето част от тях:

https://resources.german.lsa.umich.edu/lernstrategien/allgemein/\" rel=\"external nofollow\">https://resources.german.lsa.umich.edu/lernstrategien/allgemein/

https://resources.german.lsa.umich.edu/hoeren/hoeren/\" rel=\"external nofollow\">https://resources.german.lsa.umich.edu/hoeren/hoeren/

https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/\" rel=\"external nofollow\">https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/

https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/basic-chart/\" rel=\"external nofollow\">https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/basic-chart/

https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/gender/\" rel=\"external nofollow\">https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/gender/

Благодаря за включването! Надявам се и @Aleksander да сподели положителния си опит. Искрено се надявам цитираните по-горе случаи да са изключения, а не норма, ще имам предвид тази тема да бъде застъпена при нашите търсения, живот и здраве, на училище за децата.

Ще бъда много благодарен, ако продължите темата, защото една от основните причини да искаме да емигрираме, е да спасим децата си от свинщината в тукашните училища. Но вариантът ,,от трън, та на глог" не е решение за нас.

Нашите деца са срамежливи, не затворени, но все пак стеснителни при общуването с връстници, особено непознати, опитваме се да ги опазим непокварени, неконфликтни и с детския им ум, така да се каже, колкото се може по-дълго време. Свинщината неминуемо ще ги залее някой ден.

Здравейте! Имам един въпрос: как втора точка от недостатъците (отношението към детето...) кореспондира с четвърта точка от предимствата (оценяването на знанието...)? Казано иначе, ако някое дете демонстрира добри знания, но семейството му е с нисък социален статус, какво се очаква да се случи? Съществува ли вероятност дете да бъде ощетявано в оценките си поради социалния статус на семейството?

И още: какво имате предвид под ,,нисък социален статус"? Финансовото състояние на родителите? Тяхното образование? Обща култура?

Цитат на: Aleksander date=1576490443

Аз и моето семейство сме от онези, които пращат между 20 - 300 евро

За такива суми вероятно може да се мине с https://transferwise.com\" rel=\"external nofollow\">TransferWise. Получателят на средствата се регистрира в TW и си отваря там виртуарлна сметка в левове. След това подава заявка за дебитна карта, която се издава безплатно и се получава по пощата обикновено в рамките на месец. Картата е MasterCard и има месечно ограничение 200 GBP или тяхната равностойност (около 220 €) за теглене от банкомат без никакви такси. Отделно от това с нея може да се плаща в търговската мрежа и онлайн, отново без такси. TW ще приберат своето при превалутирането от евро в лева, когато захраните смеката на получателя. Важно е да се отбележи, че курсът им е много добър. Преди да натиснете бутона ,,Изпрати", ще видите в явен вид всички разходи, както и сумата в левове, която ще получи отсрещната страна. Захранването може да стане с банков превод или с банкова карта.

Засега моето семейство изпраща от България навън. Не сме намерили по-евтин, бърз и удобен начин.

Всъщност има още малко. Това са ресурси, които засега не ползвам, но може би в бъдеще ще опра до тях.

https://slowgerman.com/\" rel=\"external nofollow\">Slow German - заглавието казва всичко, включително и това, че има версия на английски. Сайтът предлага безплатно и платено съдържание. Самата притежателка казва, че материалът е за хора с известни познания по езика.

 

И за финал - вероятно https://languagelearning.site/category/german/\" rel=\"external nofollow\">най-богатото находище на материали по немски език, което може да се намери в мрежата. Текст, аудио, видео, речници... всичко. Но човек трябва да има доста ясна представа конкретно какво търси, в противен случай ще се изгуби в този сайт.

Здравейте! Нов съм тук, кандидат-емигрант. Позволявам си да ви предложа тук ресурсите, които ползвам аз, за да науча що-годе немски език.

https://www.memrise.com/courses/english/german/\" rel=\"external nofollow\">https://www.memrise.com/courses/english/german/ - безплатна платформа, ориентирана предимно към езиковото обучение. За граматиката не бих казал, че е полезна, но за обогатяване на речниковия запас е безценна!

https://de-bg.dict.cc/?s=Hallo\" rel=\"external nofollow\">https://de-bg.dict.cc/?s=Hallo -  чудесен онлайн-речник DE<>BG, също и DE<>EN, който е в пъти по-богат.

/monthly_2020_01/Capture.PNG.04108b5ecb0319bd8801ea7fdc997d85.PNG\" data-fileid=\"232\" rel=\"\">

До всяка дума (оградил съм с кръгче) има бутон с говорителче, при натискането на който имате възможност да прослушате аудиозапис с изговора на думата. Първите два аудиофайла винаги са компютърно генерирани, оттам надолу е приносът на потребителите. Записът на всеки потребител си има собствен бутон за прослушване. Знаменцето пред името му указва неговата националност. Квадратчето с буквата R след името му показва, че става дума за говор от конкретен регион.

Най-вдясно на всеки речников ред (оградил съм с елипса) е показана популярността на значенията на съответната дума. В случая с илюстрацията 15 души са гласували, че Hallo! се превежда като Здравей!, а трима - като Здрасти!

https://www.dw.com/bg/%D0%B4%D0%B0-%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BC-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8/deutsch-warum-nicht/s-2653\" rel=\"external nofollow\">https://www.dw.com/bg/да-учим-немски/deutsch-warum-nicht/s-2653 - страхотен безплатен самоучител по немски с аудио и печатен текст, с разяснения и упраждения. Съвместна разработка на Deutsche Welle и Goethe Institut. На български.

https://radiolingua.com/tag/cbg-season-1/\" rel=\"external nofollow\">https://radiolingua.com/tag/cbg-season-1/ - подкаст, един от най-хвалените в мрежата, за изучаване на немски език. На английски.

https://www.youtube.com/channel/UClBrbJXNh2sFxOuvH4o5H9g/playlists\" rel=\"external nofollow\">https://www.youtube.com/channel/UClBrbJXNh2sFxOuvH4o5H9g/playlists - каналът в Youtube на едно от многото училища за онлайн-обучение по немски език. На английски език. Джени е изключителна! Само вижте как ще ви научи да изговаряте немското Р!