Родени в България

Цитат на: mghristova date=1587893194

Здравейте!

Това от снимката е част от документ  KG 53 bg,,\"Удостоверение за семейно положение за отпускане на детски надбавки\"(Familienstandsbescheinigung für die Gewährung von Kindergeld). и не Е 104 .
KG 53 -\"Удостоверение за семейно положение за отпускане на детски надбавки\"(Familienstandsbescheinigung für die Gewährung von Kindergeld). аз попълних с ЛАТИНСКИ букви  и дадох за заверка в Дирекция социално подпомагане по постоянен адрес.Става за няколко дни,не се заплаща.Но го подадох лично,аз съм в България,мъжа ми и сина ми са в Германия.Не зная дали изискват пълномощно ако не го заявите лично.Може би е добре да се обадите по телефон ,за да ви обяснят.
 Точка 5 те си я попълниха с печатни букви,но понеже беше на кирилица ,аз в т.4 преписах дословно от т.5 но с латински букви.Приложила съм снимка.Предадохме го в срок –15.03, през април има преведени деткски надбавки.Това ме кара да мисля,че е било попълнено коректно.Ако имате срок от Фамилната каса за представяне и смятате,че не може да го спазите препоръчвам да им пишете и да поискате отсрочка ,кото посочите причината.
Да допълня-Попълнен и заверен документа го сканирах и изпратих по имейл на мъжа ми,той го разпечати цветно и изпрати с препоръчано писмо до Фамилната каса.
Успех!
/monthly_2020_04/5ea551c256ff9_punk5.jpg.c2c17dbf60663cd9146f12216988ca92.jpg\" rel=\"\">

много, много и сърдечно Ви благодаря за отговорът! От  писмо, което получих от Фамилиенкасето, трябва да изпратя обратно до 1.08.2020 този формуляр (KG 53 -\"Удостоверение за семейно положение за отпускане на детски надбавки\"(Familienstandsbescheinigung für die Gewährung von Kindergeld) и адресната ми регистрция (въпреки, че я бях изпращала вече с предното писмо).

Освен да се подпечати в Дирекцията за социално подпомагане по постоянен адрес в БГ, трябва ли да изискам в допълнение да ми подпечатат  Е401  и Е411? Да ги имам предварително готови, а не да ми изпратят на 1.08.2020 отново писмо, че тези документи им също трябват.

Благодаря Ви предваретилно за отговорът.

Поздрави,

Реси

Здравейте на всички,

много ще се радвам, ако някой може да ми съдейства с отговорът на един мой въпрос.

Днес получих писмо, с което ме уведомяват, че трябва да им изпратя попълнено \"Удостоверение за семейно положение за отпускане на детски надбавки\"(Familienstandsbescheinigung für die Gewährung von Kindergeld). Какво какво трябва да попълня в т.5 (виж снимката)?

Другият ми въпросът е аз трябва да се свържа с моята фамилиенкасе тук в Германия и те да ми извадят този Е401 \"Удостоверение за семейно положение за отпускане на детски надбавки\"(Familienstandsbescheinigung für die Gewährung von Kindergeld) или трябва аз да го изискам от България и след това да го преведе. Това не ми е ясно? И ако трябва да го изисквам от БГ от коя институция е това?

Много Ви благодаря предварително за отговорите! Лека вечер.

/monthly_2020_04/-5-.JPG.5c42db237f24b3203540f4c019ae62ff.JPG\" rel=\"\">

Привет на всички още веднъж,

имам още един въпрос. Попълва ли се многоточието от мен или от Familienkasse?

---> Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld vom................какво се пише тук или това се попълва от Familienkasse

Lfd.Nr...??

---> Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom....какво се пише тук

---> Anlage EU zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom.......какво се пише тук

---> Antrag auf Kindergeld

      Anzahl der beigefügten ,,Anlage Kind": ....броят на децата или?

Благодаря за отговорите.

Лека вечер

Здр. на всички в този форум,

след като изчетох всичко на дълго и на широко имам въпреки това два въпроса, които са следните:

1. В \"Молба декларация за детски\" в т. 5 \"Данни на децата\" според мен не би трябвало да вписваме имената на децата (децата са в Бг за момента).

Вие какво мислите? Прилагам снимка 1.

2. В \"Приложение Дете...\" т. 4 (снимка 2) и т.6 (снимка 3) по смисъл се припокриват. Според мен т.4 (снимка 2) се отнася за немските деца. Аз реших, че нея не е нужно да се попълва, но за мен е от значение да попълня т.6 (снимка 3).

Вие какво мислите?

Благодаря ви предварително за отговорите!

С уважение, Реси

/monthly_2020_03/1.PNG.67d99a1a8154ce4fc6b33273c56493e6.PNG\" data-fileid=\"244\" rel=\"\">