Родени в България

На 4 април 2021 се провеждат парламентарните избори в България. Ние, българите зад граница, отново ще имаме възможност да гласуваме. Понеже има доста неясноти по отношение технологията на изборния процес в чужбина, ще се опитам да внеса малко яснота.

Според изборното ни законодателство се допуска да бъдат разкривани изборни секции извън територията на посолствата. В страните извън Европейския съюз техният маскимален брой е ограничен на 35. В страните от ЕС няма ограничения, така че теоретично във всяко едно населено място в Австрия, Германия, Италия, Испания, Франция и т.н. може да бъде открита изборна секция. За да стане обаче възможно това:

1. Местната българска общост трябваше до края на м. февруари да предостави на българското посолство в съответната държава информация за помещението, в което предлага да се проведе гласуването, както и да посочи имената на членовете на местната изборна комисия.

2. Следващата стъпка е одобрените от МВнР населени места да се съберат поне 60 Заявления за гласуване в секция извън страната. Тук има следната особеност, която не се разбира и хората се объркват. Одобряванието от МВнР на дадено населено място не означава, че там автоматично ще се разкрие изборна секция. Необходимо е също така да се подадат и поне 60 бр. заявления. От друга страна - дори и да се съберат 160 заявления за дадено населено място, ако то не е вече предварително съгласувано с МВнР и местните власти, в него няма да се разкрие секция за гласуване.

3. В момента всеки един от нас, който се интересува от възможността да гласува трябва да отдели време и да намери най-близкото до него населено място, за което нашето МВнР е отправило молба към германската страна за разрешение. При положителен отговор от страна на германското външно министерство изборни секции ще има още в:

Аахен (Aachen)                                                   Ерфурт (Erfurt)                                              Магдебург (Magdeburg)
Аполда (Apolda)                                                 Есен (Essen)                                                  Майнц (Mainz)
Аугсбург (Augsburg)                                         Фрайбург (Freiburg)                                     Манхайм (Mancheim)
Бремен (Bremen)                                               Хамбург (Hamburg)                                     Мюнстер (Münster)
Бремерсхафен (Bremerhaven)                        Хановер (Hanover)                                      Ноймюнстер (Neumunster)
Дармщат (Darmstadt)                                       Йена (Jena)                                                  Нюрнберг (Nürnberg)
Дортмунд (Dortmund)                                       Карлсруе (Karlsruhe)                                 Папенбург (Papenburg)
Дрезден (Dresden)                                            Констанц (Konstanz)                                  Регенсбург (Regensburg)
Дуисбург (Duisburg)                                         Кьолн (Köln)                                                  Щутгарт (Stuttgart)
Дюселдорф (Düsseldorf)                                Лайпциг (Leipzig)                                         Вилделсхаузен (Wildeshausen)

4. Когато подавате заявления е много важно да не посочвате в тях като ваш избор населеното място, в което живеете, а населено място от списъка по-горе, което ви е удобно.

ПП: В зелено съм маркирал градовете, за които са събрани необходимия брой заявления. Единственото неизвестно е дали немските власти ще разрешат провеждането на изборите в тези градове или ще направят услуга на послушните си партньори в Бзлгария и ще забранят, оправдавайки се с епидемичната ситуация.

Ситуацията през последните месеци е много динамична. Отделните страни, в опит да контролират скоростта на разпространение на корона-вируса, налагат най-различни мерки.

Много често официалната информация е нееднозначна и ще бъде добре, ако се допълва с информацията не тези от вас, които са минали през една или друга държава. Моля да посочвате в публикациите си и посоката, в която сте преминали, защото има значение.

Ето линк към официалната страница https://www.mfa.bg/bg/embassyinfo\" rel=\"external nofollow\">Предупреждение за пътуване на Министерството на външните работи, на който би трябвало да има актуална информация за ситуацията по държави. Там има друг линк https://www.mfa.bg/bg/situationcenter\" rel=\"external nofollow\">Списък на държавите с предупреждение за пътуване, който ви препраща към списъка по държави. За много държави информацията е така поднесена, че не се прави разлика между транзитно преминаващи и оставащи в съответната държава. А в много случаи за тези две категории има различни правила.

Така че, който е пътувал през последната седмица, да сподели какви проблеми е имал, особено в посока от България към Германия.

Търсят се деца за курс по български език, който ще се води от професионален учител по български език и литература. Заниманията са с продължителност 1 ч. през уикенда в района на Трир.

За повече информация и записване: 017690728091 или на \" rel=\"\">

Първо използвам възможността да поздравя Mitaka FU за привилегията да модерира този нов подфорум. Mitaka FU, желая ти успех, много участници с интересни материали и малко проблеми.

В интернет-пространството за Берлин има страшно много информация на български език, само да има желание да чете човек. Проблемът е, че голяма част от информацията е или неактуална, или просто механично превеждана (преписвана). Освен това на подобни материлали им липсва щипката сол/пипер/мерудия, т.е. личното впечатление и споделения опит от сблъсъка с един или друг проблем. Липсва онова, което отличава сухата информация от живата реч на очевидеца.

Така че, уважаеми родени в България и оказали се в Берлин, имате думата и не се притеснявайте да разкажете за кварталите, училищата, летищата, градския транспорт, музеите, ресторантите, парковете и др.

 

Така ... в България също се случват неща, които ни касаят по един или друг начин. Стартирам една доста обща тема, но ако се натрупа материал, не е проблем да създадем отделен подфорум.

На 1 ноември 2017 Народното Събрание одобри поправки в https://www.lex.bg/bg/laws/ldoc/2134673409\" rel=\"external nofollow\">Закон за гражданската регистрация, които дават възможност за връщане на бащиното име в личните документи на български деца, родени в чужбина. Основните промени, сързани с тази процедура са описани в чл.9 и чл.76, като главната заслуга за подготовка на поправките имат не депутатите или експерти на МВнР, а експертите от http://globalbulgaria.eu/\" rel=\"external nofollow\">Временни обществени съвети на българите в чужбина. Специална благодарност на г-н Стефан Манов.

http://bgzentrum.de/index.php?topic=10.msg586;topicseen#msg586\" rel=\"external\">Публикацията на http://bgzentrum.de/index.php?action=profile;u=328\" rel=\"external\">mari в темата за детските надбавки ми подсказа, че е време и за тема с промените, влизащи в сила през 2016 г. Така че започваме. Хвърляйте по едно око от време на време и ще знаете повече.
#1
От 01.01.2016 за изплащане на Kindergeld е необходимо да бъде предоставен на Familienkasse и данъчния идентификационен номер на детето (Steuerliche Identifikationsnummer des Kindes).
За повече подробности следете публикациите в темата: http://bgzentrum.de/index.php?topic=10.0\" rel=\"external\">Подаване на документи за детски надбавки (Kindergeld).

Здравейте, хора!
Основното ми намерение е да направя анкета по въпроса, но с удоволствие ще прочета и коментарите ви в тази връзка, ако се намери някой да пише, разбира се.
По-рано днес си  седях и се чудих колко от регистрираните потребители посещават форума периодично, макар и само като гости, просто за да погледнат какво става?
Съдейки по датите на последното влизане, повечето потребители не са ни посещавали през последните няколко месеца, но дали наистина е така?
А може би все пак са сред нас, но като гости?
Ясно е, че не е нужно човек да се вписва с потребителското си име, за да хвърля по едно око на новите теми и мнения.
Ако той се интересува от случващото се тук, може да чете и като гост, а при необходимост да се влезе и да публикува отговор.
Но как реално стоят нещата? Резултатите от анкетата ще покажат ...

Събития, организирани във връзка с европейския ден на езиците (2015)
http://bulgarisches-kulturinstitut.de/freitag-25-09-2015-tag-der-europaeischen-sprachen/\" rel=\"external\">Програма на Български културен институт - Берлин
\"Първи стъпки в българския език\" - езикови курсове за деца от 3-ти до 5-ти клас
\"Български и немски – два от 24-те официални езика на Европейския съюз\" - лекция и дискусия по темата
\"България - страна на древна писменост\" - изложба
\"Дай ми ръка\" - концерт на Гергана Николаева и Камен Воденичаров

Тази тема е преместена в http://bgzentrum.de/index.php?topic=150.0\" rel=\"external\">Образование в Германия >>> Училище

Тази тема е преместена в http://bgzentrum.de/index.php?board=17.0\" rel=\"external\">Образование в Германия >>> Български училища в Германия.

Тази тема е преместена в http://bgzentrum.de/index.php?board=18.0\" rel=\"external\">Образование в Германия >>> Училище

Тази тема е преместена в раздел http://bgzentrum.de/index.php?board=16.0\" rel=\"external\">Образование в Германия >>> Детски градини

Моля тези от вас, които нямат възможност да защитят позицията си по един или друг въпрос,
защото темата им вече е модерирана (преместена, заключена или просто изтрита) да го направят тук.
Нито едно възражение няма да бъде оставено без отговор.
Поздрави
http://bgzentrum.de/index.php?action=profile;u=268\" rel=\"external\">1984

Това е темата, в която ще бъдат приютявани временно мнения на потребители, които подлежат на преглед и модерация. Причините, за да попадне вашето мнение тук, могат да бъдат най-различни, като например:

• пуснали сте две или повече мнения с едно и също съдържание в различни теми
• мнението ви нарушава правилата на форума

Ако имате възражения срещу преместването на мнението ви, моля да се свържете чрез лично съобщение с модератора, който го е направил, за да изясните ситуацията.

Вероятно сте се чудили как да направите едно или друго нещо в настоящия форум? Има моменти, когато самият аз се чудя
Но както вероятно вече сте прочели в процеса на вашата регистрация тук боравенето с този форум изисква малко свикване.... но вие сами ще се убедите, че няма нищо сложно.
Така че възникнат ли въпроси по отношение иползване един или друг модул/функция на форума, не се притеснявайте да попитате.
До нови срещи!

Древноримският форум и неговият виртуален еквивалент
В древния Рим форумът е бил мястото, около което се е развивал обществения живот на градското население. Обикновено го описват като просторен площад, чиято основна функция е била да служи като пазар. Постепенно форумите разширили своите функции и към чисто икономическите такива се добавили политически и обществени – там се празнували големи тържества, разисквали са се обществените въпроси, зараждали са се политически процеси.
Трудно ни е да си представим значимостта на тази структура за древните римляни, както е трудно на децата ми да си представят, че съм живял например без мобилен телефон. Но има нещо в човека, върху което технологиите все още не са повлияли драматично - това е потребността от социални контакти (да не се бъркат с псевдоконтактите в социалните мрежи). Поведението ни е все така социално обусловено и почти непрекъснато се намираме в някакви малки или по-големи социални групи, които оказват влияние върху нас. Така че площадът, пазарът, риторите, врявата все още имат място в ежедневието ни, но просто са на друго място.
Защо да пиша в интернет форум?
За да може да се отговори на този въпрос е важно да се знае как човек възприема форумите - като място за празни приказки между самотници или като нещо повече. Повечето мои познати се отнасят скептично и дори с насмешка към това, че пиша във форум. Чудят се защо си губя времето там, след като и без това общувам ежедневно с толкова много хора. Ами ето защо:

• за мен форумите са място, на което свободно можеш да изразиш мнението си и можеш да го отстояваш докато сам решиш, че е уместно и правилно, като в същото време не ангажираш другите с него
• форумите са като земя, която е неизбродена - винаги откриваш нови и нови неща; невероятно е по колко много начини може да бъде интерпретиран даден факт и колко различни реакции може да предизвика
• въпреки че в реалния живот съм социално активна личност , вероятността да срещна там такова разнообразие и концентрацията от хора, мнения и гледни точки е много малка
• форумите са начин да погледнеш критично на себе си, докато наблюдаваш поведението на околните
• анонимността (макар и условна) те освобождава от задръжките на идентичността; свободен си да изразиш неща, които не би споделил в реалния живот
• винаги имаш втори шанс
• голям привърженик съм на свободния обмен на информация

В заключение - площадът \"Български център\" е отворен за всеки, който иска да напише нещо. Дали ще бъдете участници в събитията или ще си останете просто негови гости е въпрос на личен избор.
Аз избрах да бъда участник в случващото се на този площад, а не просто преминаващ странник. А вие?

Здравейте,
Студентите от доброволческа организация \"Лечение без граници\" предлагат помощ с превод и придружаване в клиниката на българи, нуждаещи се от лечение в чужбина. Te подпомагат пациентите на място, като съдействат при организацията на пътуването, настаняване, регистрация в болницата, комуникация с персонала. Имайте предвид, че в болниците в Германия това не се прави безплатно за пациентите с gesetzliche Krankenversicherung или за осигурените в НЗОК, дори и да имат разрешение за планово лечение в чужбина.
Целта на организацията е да се подпомогнат българи, които имат нужда от лечение извън България. Помощта на място се оказва предимно от български студенти по медицина, които са запознати с немската система на здравеопазване.
Повече информация за организацията ще намерите на http://lekuvam.se\" rel=\"external\">http://lekuvam.se ... и все пак бъдете здрави!