Родени в България

Здравейте отново,

Преместването ни в Германия малко се забави и децата ми вече са със завършен 4ти клас за голямата ми дъщеря, а малката ще навърши 6г. Объркана съм в кой вид училище, точно трябва да запиша децата си, те не знаят и дума на немски език и ми е доста притеснено дали ще разбират, какво трябва да учат. Ние се намираме в малко селце в провинция Саарленд.Съпругът ми се е интересувал за правилата за записване в училищата в Германия и от там получихме отговор, който прилагам, но един от документите, който изискват е за имунизациите на децата.  Може ли някой да ми даде съвет от къде се вади този документ. Ще се радвам ако споделите Вашите мнения, препятствия и препоръки. Благодаря Ви предварително!

/monthly_2020_06/Scan_20200517_142150.jpg.c4f0da7dc18a64eb959b7b20cece3232.jpg\" data-fileid=\"251\" rel=\"\">

Цитат на: resi date=1587902699

Сърдечно Ви благодаря! Лека неделя Ви желая!

Здравейте, както Ви е описала mghristova в т.5 Вие не попълвате нищо. Тази точка се попълва от службата ЕСГРАО, по постоянен адрес, където с подпис и печат Ви потвърждават, че данните който сте попълнени са верни. На нас също ни искаха такава бележка и аз попълних всичко на немски, език, а от службите си беше на български език и така го представихме без да превеждаме  написаното в точка 5. За тях е важен печата. Относно формулярите 401 и 411 те са по служебен път и не би трябвало да Ви ги искат. Затова попълвате формуляр 53, който са Ви изпратили. Задължително към писмото в което са Ви поискали този екземпляр, трябва да имате бланка за отговор. Попълвате я и изпращате копие на завереният Ви документ от ЕСГРАО. Лека вечер!

Цитат на: Албена date=1585559776

Може би не тук мястото да питам. Извинете ме ако е така. Въпросът ми е има ли забавяне заради извънредното положение на изплащане на детските надбавки. Живея с детето в България и до сега ги изплащаха редовно до 14 число на месеца,но за месец март все още не съм получила. Опитах по телефон да се свържа ,но без успех.

Здравейте, не знам дали има такова положение, но аз също съм в България и получавам превод в началото на месеца до 10 число и за март съм ги получила. Но като се има предвид че положението се усложни след това, може да се смята, че може и да има забавяне, но не съм сигурна. Нека ако някой нещо знае да напише. Лек ден и бъдете здрави!

Цитат на: domakinka date=1584815916

Здравейте! Имам въпрос относно кандидатстване за Kinderzuschlag.Децата са ми в България и учат (21-16г.)ние с мъжа ми работим на трудов договор. Имаме ли право да кандидатстваме за Kinderzuschlag? Благодаря предварително!

Здравейте, до колкото аз разбрах от всичко изчетено мисля, че имате право да кандидатствате, но документи трябва да подаде лице при което живеят децата, ако и двамата сте в Германия. И до колкото знам има и допълнителни документи за по-голямото дете. Успех и бъдете здрави!

Цитат на: marieta. st date=1584620229

Добър ден! 

Моят казус е следния: Родих детето си в Германия и получавах детски надбавки, аз бях декларатора, но аз и детето се върнахме в Бг. да живеем, а бащата остана в Германия,той работи и до сега там. 
Понеже, не знаехме добре немски и оставихме нещата така, без да уведомим Фамилиенкасе. 
Когато разбрахме, че е трябвало да се уведоми, вече беше минало 1г.и половина.
...
Та въпроса ми е:Има ли някой с подобен казус и какви точно документи би трябвало да приложа сега, освен :Antrag auf Kindergeld, Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld.., und Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld...? 
Благодаря за търпението, което ще проявите, като четете моята история! 

Здравейте,

До колкото разбирам ситуацията Ви, детето е с немско гражданство щом е родено там и би трябвало вие да подадете документите като негова майка. А относно това дали ще Ви одобрят е друг въпрос, но нищо не Ви пречи да пробвате. Освен основните документи трябва да приложите и документи, че бащата работи в Германия, ако детето учи също, документи за семейно положение, удостоверение от социалните че не получавате детски надбавки тук в България. Тоест всички който са описани тук във форума и тези който сте подали, само че сега от Ваше име. Дано да съм Ви помогнала. Лек ден и бъдете здрави!

Цитат на: tedideevska date=1584715665

Здравейте, мъжът ми получи бланката за семейно положение с указанието да я попълни и завери. Видях по-горе във форума , че трябва да се завери в ГРАО. По какъв начин може да стане това, след като не може да си дойде в България заради създалата се ситуация? ...и още един въпрос - какво е удачно да се напише за причина за спиране на детски в България (мисля, че няма да звучи добре, ако се напише че е заради кандидатстването за детски в Германия)? Благодаря!

Здравейте, ако само той е в Германия, може да Ви я сканира и изпрати, или в електронен вариант да я откриете в секция документи тук във форума. Попълвате я и я заверявате, след което пак по същият начин му я изпращете, а той вече я прилага към отговора на писмото си. Те така или иначе тези документи с копия се подават. А ако сте всички там, може да помолите някой роднина, или просто се свържете със службите по местоживеене и ще Ви окажат съдействие или какво да направите.  Относно причината за спиране на детските в България, на нашето удостоверение точно това пишеше, че съпругът ми работи и живее в Германия и иска да ползва правото си там да получава детски надбавки. А аз когато подавах заявлението за такова удостоверение написах, че съпругът ми работи в Германия.  Дано да съм помогнала. Лек ден и бъдете здрави!

Цитат на: resi date=1583960748

Здр. на всички в този форум,

след като изчетох всичко на дълго и на широко имам въпреки това два въпроса, които са следните:
1. В \"Молба декларация за детски\" в т. 5 \"Данни на децата\" според мен не би трябвало да вписваме имената на децата (децата са в Бг за момента).
Вие какво мислите? Прилагам снимка 1.
...
/monthly_2020_03/1.PNG.67d99a1a8154ce4fc6b33273c56493e6.PNG\" rel=\"\">

Здравейте,  малко документите са Ви по-различни от нашите, но явно имат нови бланки

В точка 5 на молбата не се попълва. Ако за първи път подавате документи в т.4 към приложението пишете \"не\", както е на снимката Ви. В точка 6, описвате ако сте взимали детски в България.

Лек ден и Успех!

 

 

Цитат на: resi date=1583962049

Привет на всички още веднъж,

имам още един въпрос. Попълва ли се многоточието от мен или от Familienkasse?
---> Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld vom................какво се пише тук или това се попълва от Familienkasse

Lfd.Nr...??

---> Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom....какво се пише тук
---> Anlage EU zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom.......какво се пише тук
---> Antrag auf Kindergeld

Anzahl der beigefügten ,,Anlage Kind": ....броят на децата или?

Благодаря за отговорите.
Лека вечер

Здравейте, не знам до колко мога да Ви помогна, но ние подавахме документи за първи път и нямахме номера за детските и бланките ни бяха двуезични (български и немски език) затова попълвахме само празните полета, който бяха на български език, а тези на немски празни. Но ако сте само с немски вариант, пишете:

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld vom - името на който подава документите Lfd.Nr...пореден номер на детето (1, 2 или 3)

Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom - името на човека който подава документите

 Antrag auf Kindergeld

 Anzahl der beigefügten ,,Anlage Kind":  - пишете колко броя приложение дете прилагате, т.е ако имате 2 деца, пишете 2

Документа (Anlage EU zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom.......какво се пише тук) ние не сме попълвали, но ако не се лъжа той не е за български деца, живеещи в България

Успех!

 

Цитат на: irena.nusheva date=1583782403

Бланката за ЕСГРАОН и на нас ни изпратиха " Удостоверение за семейно положение за отпускане на детски добавки". Обаче на последното писмо, наистина не знам какъв документ да предоставя. Прилагам отговора. 

,,noch die Vorlage folgender Unterlagen erforderlich ist:
Bitte reichen Sie uns für den Zeitraum Juli und August 2019 entsprechende Meldebeschei- nigungen für Sie selbst, Ihrem Ehemann und Ihren beiden Kindern der bulgarischen Behör- den ein, aus denen hervorgeht, dass Sie für den vorgenannten Zeitraum mit Ihren Kindern und Ihrem Ehemann einen gemeinsamen Haushalt in Bulgarien hatten. Bitte erledigen Sie dieses Schreiben bis 18.06.2020"
Благодаря Ви!

Здравейте, до колкото разбирам те Ви искат документ от България, че сте живели заедно на един адрес, вие, съпругът Ви и децата Ви за юли и август 2019. Не зная точно какво Ви е положението за тези месеци и дали сте биле регистрирани на един адрес. Но моят съвет е, попълнете отново бланка за тези месеци и я заверете отново или просто изпратете отново старата бланка, понякога се губят. При нас имаше нещо подобно, но по скоро питаха къде е живеел съпруга ми преди да се регистрира в Германия, ние представихме копие на личната му карта, че е с постоянен адрес в България, съвпадащ с моя и копие на първоначална регистрация в Германия. Успех!

Цитат на: irena.nusheva date=1583703299

Здравейте, ние получихме същото приложение за заверка от ГРАО и след като го представихме отново получихме писмо. Искат документ от БГ, който да покаже че имаме един и същ адрес. Предполагам че документа трябва да бъде издаден от ЕСГРАОН...Вие получихте ли нещо подобно?

Здравейте, на нас ни искаха този документ за семейно положение и жителство на един и същ адрес. На нас заедно с писмото ни изпратиха и бланка, която попълнихме и заверихме в ЕСГРАОН. След близо две-три седмици получихме писмо с одобрение и още една получихме сумата. Успех!

Цитат на: 1984 date=1582543784

Най-добре дайте пощенския код на населеното място, защото има няколко селища с това или подобно име.
 

Благодаря Ви! Кодът на населеното място е 66709, Weiskirchen e община в област Merzig-Wadern, в  Saarland

Здравейте, имате ли информация на педиатри или лекари в областта на Weiskirhen. Благодаря Ви!

Цитат на: domakinka date=1582480322

Имам един въпрос относно изплащането на Kindergeld. От месеца на адресната регистрация в Германия или от месеца на започване на работа се изплащат детските надбавки?

Здравейте, детските надбавки се изплащат от датата на подаване на документите Ви за тях с 6 месеца назад, в който документи се описват датите на първоначална регистрация и документа от работодателя, където си пише от кога работите там.

Цитат на: Vilip date=1582147712

Здравейте имам въпрос относно детските от Германия в момента ми искат Bescheinigung за размера на детските в България който не получавам изобщо?? Какъв е този документ ?? Преди време пак ми искаха и от тук ми написаха само че за периода от раждането съм взела еднократна помощ нищо друго

Здравейте, отивате в социалните служби, където сте регистрирани в България и от там искате да Ви издадат удостоверение, в което да пише че не сте получавали детски за периода който Ви искат и да пишат причина защо не сте получавали. Назад във форума мисля че някой беше качил примерно удостоверение. Другият вариант е ако са Ви изпратили формуляра е да го заверите в социалните, въпреки че този формуляр Е-411 се изисква по служебен път, поне при нас така беше. Успех!

Цитат на: Svetoslav date=1581499926

Ами тя подаде молбата защото в България бях регистриран на друг адрес,а жена ми и децата на един и такъв беше съвета от жената която уж ми помагаше.
Не говоря все още немски добре и контакто по телефон ми е сложен...

Пиша e-mails ,но без отговор!
Те сега идват и смятам след като ги регистрирам тук,да им пратя копиа или незная какво трябва.
Благодаря се пак!

Здравейте отново, след като ще ги регистрирате там, така или иначе вие трябва да ги уведомите за промяната. Подайте отново документи, като използвате същият номер, който са Ви дали и опишете цялата ситуация и приложете адресната регистрация на децата и жена Ви. И вижте какво ще Ви отговорят! Успех!