Родени в България

В момента попълвам документите за Wohngeld. Имам няколко въпроса относно попълването на молбата. 

1. На въпроса получавам ли помощи по SGB II . Ние получавахме от януари до преси няколко дни. На 16-ти юли мисля поличихме документ за излизане Aufhebung der Bescheid. Но на този документ пише че от 01-ви август приключват нещата. Та сега се чудя какво точно да пиша там Да или Не? 

2. Име и адрес на наемодателя!- Тук се чудя кой да впиша. Договора го подписах с агенция, но в самия договор пише името на собственика, на който обаче нямам адреса.

3. Каква е разликата между Untermieter и Hauptmieter? Не знам какви точно се водим. Просто наематели ни трябвало второто май?

4. Rechnen zu Ihrem Haushalt Kinder, für die Kindergeld gewährt wird? Тук си го превеждам дали има деца за които чакаме детски. Ние имаме едно дете за което вече взимаме детски. Тоест тук е не.

Благодаря предварително за отговорите!

Лека вечер!

Моля ви, спешно ми е,ако може някой бързо да ме насочи. Искам да знам, ако може, какви документи са необходими за затваряне на гевербе. Също така какво точно се попълва в тези дълги документи, които споменавате? А гевербето само там, където е отворено ли може да се затвори или може и в друг град?  Питам, защото съпругът ми го отвори на 600 км от тук и ако трябва да ходим до там, да съм подготвена с всичко. Немският ми език доста куца все още,но мисля че мога да се справя до някъде. И дали ще може да се затвори със задна дата наистина? Също така здравните застраховки свързани ли са с него, имам предвид ако имам неплатени здравни това ще попречи ли или?
Благодаря предварително на всеки отзовал се!

Здравейте. Имам питане за кола! Нашата я удариха тук,ще се прибираме в Бг другата седмица. Искаме да СИ купим нова,обаче.....идват проблемите. Много скъпо май ще дойде ако си вземем тукашна кола. Не знам де не съм проучила подробно въпроса. Мисълта ми ако вземем кома от бг сега колко време имаме право да я караме тук? Прочетох нещо за 6 месеца? Така ли е?  После трябва да я пререгистрираме ли? Много ми е неясно. А без кола  тук е много трудно. Все още се двуомим от тук или от бг да се вземе колата!! !

Здравейте отново,госпожо Узунова. Много благодаря за отговора Ви. Приемам и уважавам Вашето мнение. Съгласна съм,че може би не съм вникнала достатъчно подробно в информацията,изписана тук. Но искам да изложа и своите доводи. Първо - аз категорично не съм от тези,които не учат езика. Тук съм от месец и да,не знам езика,но го уча всеки ден макар и сама, с купени лично от мен учебници,самоучители и разговорници. Спокойно мога да разбирам някои немски думи вече. Попитала съм тук за интеграционни курсове. Имам позната,която ми помага,макар и на английски, разбираме се мога да кажа не перфектно,но много добре. Тук няма за момента вечерни или само за уикенда. Мъжът ми работи всеки ден,плюс събота от 7 до 7. Аз съм с дете,което в момента подготвям за градина или ясла.
Второ,мисля,че добре съм прочела темата тук,а тя се отнася именно за детски надбавки. Които между другото съм спряла в бг. Всяко дете има право на такива. А повечето ми въпроси,не изникват от това,че не мога да си преведа текста, а от сложността на написаното.
Трето,интересувала съм се за помощните центрове. Знам,че в Диусбург има такива. Опитвам се няколко пъти да се свържа. Уви,без успех.А и за мен лично това е по-лесният начин. Мисля,че всеки здравомислещ човек се опитва да пести времето си.
За мен лично е обида да ме смятат за хората,които искат да взимат надбавки,за да си купят кола. Кола имаме! Не мисля да се оправдавам,но тези пари мисля,че е нормално да ги използвам и събирам за тръгването на детето на ясла. Междувременно съм започнала да търся и работа,но не мога за момента да намеря само вечерна. Няма на кого да оставя детето си!
Знам,че не сте искали да ме обидите,аз също не искам да критикувам и обиждам,просто изразявам мнението си.
Приятен ден желая!

Здравейте и от мен. Аз също започнах попълването на документите за детски надбавки. Изникват ми много въпроси с попълването. Изчетох коментарите,но не откривам някои неща,макар и да ви се сторят подробности,не ми се иска да бъркам.
По отношение на Antrag auf  Kindergeld:
1. В т.1 и т.2 като титла се пише предполагам Herr за съпруга ми и Frau за мен?
2. Националността може ли да се пише само BGR?
3. Данъчният идентификационен номер е т.нар. Steuer Nummer и е различен от осигурителния номер или Versichertenummer(който е изписан на здравните ни карти нали?)?
По отношение на Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld
1. В т.1 Името на детето как да го впиша точно? Първо фамилия и после първото и второто име?
2. В т.5 \"През последните 5 години преди подаване на молбата Вие или друго лице имали ли сте или имате ли право на парични помощи от агенция извън Германия/от международна или свръхдържавна институция?\"
Тук разбрах,че се вписват детските надбавки, които съм взимала в България,но за този период аз получавах и майчинство. То вписва ли се тук? И също като институция Социални служби България ли да посоча?
3. В т.6 \"Вие или друго лице,което има законово установена връзка с детето,през последните 5 години преди подаване на молбата били ли сте\"-тук има няколко подточки
а) На работа като длъжностно лице?-аз преди майчинството си,работих в читалище,съпругът ми е сменил няколко работни места в България,
б) на работа извън Германия като служителка/самостоятелно заето лице?-тук трябва да пиша \"не\"сигурно...? Но мъжът ми работеше тук от февруари до юли с гевербе. За уточнение ние сме тук регистрирани с детето от 01.09.2015г.
По отношение на Anlage Ausland
1. Осигурителен номер на декларатора и на съпругата-тук се вписва този Versichertenummer,който споменах по-горе,отбелязан на здравните ни карти нали?
2. В т.2 \"Някое дете,за което сте попълнили \"Приложение дете\" живее ли в чужбина?\"-тук какво да пиша? Предполагам се пише името на детето. Детето ни е живяло до сега в България, от септември живее тук вече?
3. В т.4.1 През последните 5 г. След подаване на вашата молба били ли сте
а)\"Назначени на работа с трудов договор \" -както казах  мъжът ми е сменил няколко работни места в Бг,в момента от 24.август работи на трудов договор тук в Германия. Предполагам,че тук питат само за неговото работно положение,ако мога така да се изразя?
б) \"самостоятелно заето лице\"-тук трябва ли да пиша,че има гевербе от февруари до август? И като какъв се вписва там всъщност,че не ми е ясно изобщо?
4. В т.4.2 \"През последните 5г. Преди подаване на молбата прекъсвали ли сте временно трудова дейност поради?\" Тук само за съпругът ли ми се попълват нещата?В бг той има няколко месеца, в които е получавал помощи за безработица.
5. В т. 5.1 \"Вашата съпруга ......била ли е? А) на трудов договор\"-аз съм работила около година и отбелязвам да..... Ама има после едно \"Кой\",Еми нали за съпругата питат,моето име тоест отново да впиша? И аз още съм в неплатена отпуска,тоест вписвам,че до момента съм в тази фирма ли?
6. В т.5.2 \"Посочените лица разполагат ли заради трудовата си дейност със социална осигуровка в Германия\"-тук щом мъжът ми е работил и работи,значи има такава осигуровка,?
7. В т.5.3 \"Вашата съпруга ........прекъсвала ли е трудова дейност....?\"- тук се вписва периода, в който съм по майчинство и след тези две години,неплатеното майчинство брои ли се само за отглеждане на дете или само майчинство да отбележа? Вписват се и парите, които съм получавала нали?
8. В т. 5.4 \"Вашата съпруга........получавала ли е помощи......\"-има ли се впредвид тук детските в България? Ако да,аз съм ги получавала до юли.2015 включително.
Това е. Знам,че поста ми стана адски дълъг,но не искам да сбъркам нищо и не искам постоянно да вися на вратата на тези,които ми помагат тук. Трябва сама да се справя. Благодаря предварително за помощта.
Приятен и успешен ден на всички!

Потвърждавам интереса си. Нуждая се от гинеколог в района. Моля ви възможно най бързо. Спешно ми е?

Линкът към Северен Рейн-Вестфален също не отговаря. Има ли всъщност такива лекари тук?

Аз също бих искала да се възползвам от помощта ви. Много добре обяснявате и бих искала помощ за сега по отношение на детски надбавки , адресна регистрация и подаване на документи за детска градина и ясла. Намирам се в Есен-Фронхаузен,което мисля че е доста далече от вас. Но бих се радвала на помощ по фейсбук или какъвто и да е друг начин.

Здравейте. Имам много въпроси май,че ми е пълна каша.. Тук сме с детето от около седмица. Съпругът ми е тук вече от 7 месеца. Аз все още нямам регистрация, а той има от както е дошъл тук,,но до преди седмица работеше с така нареченото гевербе. Искам да попитам дали може той  да подаде документите за детски сега. Аз съм подала молба в България и от август месец тази година не получавам там детски. Мисълта ми е като се подава молбата от името на бащата от началото на регистрацията му ли да се искат детски или от момента на регистрация на детето,доколкото разбрах можело и със задна дата...Ако някой може да ми покаже примерна попълнена молба ще съм много благодарна,защото при самото попълване ми изникват доста въпроси.Документите,които ми трябват мисля,че всички съм ги разпечатала. Самата молба я имам и в българския вариант и само в немския,в крайна сметка прочетох много мнения и не знам коя да попълня?   Акта за раждане е в многоезичен стил,както и акта ни за граждански брак. От България се съгласиха да ми издадат документ Е401,тъй като разбрах,че понякога го изискват,знам че може по служебен път,но доколкото разбрах така става по-бързо. Но не успях да го преведа.  Също така да изчакам ли като се регистрирам и аз тогава да попълваме или? И от страна на бащата освен банкова сметка какво друго се представя,той като е бил с гевербе до скоро, как се представя дохода? От 10. Август,да уточня, мъжът ми работи на трудов договор и извън темата трябва ли да затвори гевербето сега или то си се затваря.....?
Също така регистрацията на съпруга ми е в Кайзерслаутерн, а сега работи и сме в Есен. Къде всъщност да подадем документите има ли значение?