За жалост Ausbildung в Германия е равнозначен на Mittlere Reife, което ти с 10 клас ще имаш.
С Ausbildung не можеш да следваш в БГ. Можеш след Аусбилдунг да ходиш още 2 или 3 години в FOS или BOS или да направиш Fachabitur (2 години).
Ако държиш да следваш - Fachabitur можеш да запишеш и директно след 10 клас в Германия, ако ти е достатъчно добра дипломата от 10 клас, но трябва да внимаваш с сроковете за записване.
Като Fachinformatiker Anwendungsentwicklung си се ориентирал към сфера, която в БГ не бих следвал - технологичното ниво е далеч по-ниско от Германия. Но с Ausbildung Fachinformatiker Anwendungsentwicklung би си намерил независимо от държавата добра работа.
С други думи имаш дше неща да прецениш:
* държиш ли на висше образование, при условие че професионалната насока не го изисква;
* държиш ли да е в БГ и целта ти каква е - да се върнеш в БГ или по-скоро да работиш в Германия.
Технически университет имат немска катедра, но въпреки всичко за там ти е необходим Abitur.
Успех