Здравейте,след дълго чете във форума и водене на записки,се престраших да пиша и до Familienkasse с помоща на Google преводач и да питам за моя случай.Моят случай е следният: имам три деца от първия брак,две от тях са непълнолетни и живеят с мойте родители.Съпругът ми от втория брак живее и работи в Германия на немски трудов договор от три години, като в последствие аз дойдох при него.От втория брак нямам деца.В България живеем на един адрес аз,вторият ми съпруг,двете деца и мойте родители.
Първите пуснати документи от мое име,бяха отхвърлени и отговора беше,че бабата има право на детски.Затова и писах до Familienkasse, да ми изпратят документи за попълване от името на бабата.Тези документи от името на бабата бяха одобрени,но не получавахме пълния размер на детските, затова от прочетеното във форума се обърнах към социалните в България за документ,че не получавам детски от тях.Всички документи са превеждани на немски език в агенция в България.
Изпратих документите и вече получаваме пълния размер на детските и разликата от преди това.Всички писма получавах тук в Германия,като на мен ми отне около година това с детските,така че трябва търпение и упорство.Немската администрация до момента за всичко е била коректна и отзивчива т.е. на каквото сме имали право ни е било дадено.Много е трудно за хора като мен,които не знаят езика и съм много благодарна на всички писали тук във форума и на активния участник \"Ednorog\" във форума за търпението и подкрепата.
Весело посрещане на Коледните и Новогодишни празници