Родени в България

Във връзка с издаването на акт за раждане, за децата родени след 2000 г., посочено в първият пост
цитирам текста: (изключение се прави за родените след 2000 г., които могат да получат документа от всяка една община).
Когато вадих моя акт за раждане от друга община в София, не там където е родено детето ми, извадиха и за него многоезичен акт за раждане. И когато ми се наложи да го ползвам тук в Германия се оказа, че са написали датата на раждане, но не и мястото на раждане, реших, че е просто пропуск и като се бяхме в България, отидох в тази община и ги помолих да поправят грешката. Наложи ни се на няколко места да представим акта за раждане на детето ми, на едното служителката се чуди къде пише, къде е родено, аз набързо и посочих в паспорта и нещата се минаха.
В България, в общината служителката ме попита, кой ми е издал акта и защо съм го извадила от тази община, отговорих и че за децата след 2000 г. може от всякъде. Оказа се, че може да се извади от всякъде, само български акт за раждане, но не и многоезичен. Междувременно се появи и служителката, която е издала акта и ми каза, че просто не е знаела и го е издала. Тъй като беше последният работен ден на годината ги помолих да опитат да напишат някак си София, защото не мога да стигна до другата община, а и на другият ден пътувахме, но ми отказаха.

Моля, ориентирайте ме за сайтове за мебели, техника...втора ръка, намерих някакви, но не достатъчно. Жилището което наемаме е абсолютно празно и трябва да купим доста неща неизбежно, веднага. Къде мога да намеря също и такива
магазини, знам че има и някакви пазари периодично...става въпрос на Тутлинген и района. За нови мебели освен Икеа, друг магазин на прилични цени. Извинявам се, ако вече има такава тема, някъде но аз не я намерих.

Здравейте Дани, първо благодаря за бързият отговор.
Вие пишете: не ви трябва преведено удостоверение, имунизационният картон ще ви е необходим само за информация при бъдещият ви личен лекар тук.
т.е. да разбирам, че дори не го искат ли това удостоверение от училище?
А за имунизационният картон/паспорт прочетох, че може да се извади от ХЕИ, да се плати такса от 33 лв. на някаква европейска бланка и т.н, но си мисля, че всичко е абсолютно излишно. Ще купя имунизационен картон/бланка от книжарницата и Джи Пи То ще попълни на латиница всички имунизации, мисля, че това би трябвало да е достатъчно.

Здравейте, интересувам се дете, което е завършило 4-ти клас в БГ и има основни познания по немски език, предвид образователната система в Германия в кой клас е добре да се запише, да повтори четвърти клас или да е в интеграционен клас?
Това което прочетох е, че ако иска да продължи да учи в университет е добре да учи в гимназия, нали така, ако греша поправете ме.
Освен това, предвид, че се очаква края на септември аз и детето да сме там, пречка ли е тръгването на училище тогава?
И последен въпрос, удостоверението за четвърти клас, достатъчно ли е да бъде само преведено, необходима ли е легализация, може ли това да е проблем? Ще подготвя и за имунизациите....четох, че трябва да се представи и документ от лекар, за записване в училище, така ли е, мога ли да взема такава бележка от нашето Джи Пи тук, съответно написана на латиница? Благодаря предварително и съжалявам за многото въпроси и дългият текст.
средно образование Германия шести клас училище гимназия интеграция интеграционен клас записване ученик ученичка бележка свидетелство директор съученици директора класната

Здравейте на всички, пиша за първи път тук, уверението от училище и удостоверението от социалната служба, че не получаваме детски надбавки трабва да е само преведено или съответно трябва да се легализира, ако е необходимо да се легализира, след като се преведе, къде трябва да се отиде и колко ще ми струва?