Училищна система в Германия

[Росен Арабаджиев]

Нека това бъде тема за обща информация по отношение на училищанта система в Германия. В много отношения тя се различава от системата в България и е важно всеки един родител с дете в училищна възраст да отдели време и да се информира за общите положения.

Започвам с няколко препратки към официални материали на немската администрация, написани на български език, които дават една добра първоначална представа. Предоставената информация е общовалидна в много голяма степен, но както вече многократно е ставало въпрос, има известни разлики в образователните системи на отделните федерални провинции, така че е добре да го имате предвид, когато четете материалите:

Училищната система в Северен Рейн-Вестфалия

Не забравяйте после да хвърлите едно око и на специализираните теми:

Записване на дете в детска ясла / детска градина в Германия

Начално образование в Германия (Primarstufe, Grundschule)

Средно образование в Германия (Sekundarstufe I, Sekundarstufe II)

Четете и ще знаете!

Редактирано 23 Август, 2016 от 1984
Актуализиране на препратките

[alexbont]

Намирам се във Baden-Württemberg

Жена ми се разболя в България,и една година няма установена диагноза.

Наложи се спешно да прекъснем от училище в България двете ни деца на 15 и 17 години.Няма на кого да оставим децата в България за да завършат учебната година.Децат не знаят немски.

Не съм много запознат с училищната немска система.

Казаха ми че трябва да търся Schulamt 

Но в моето близко градче няма.

Много бих искал децата ми да продължат средното си образование в Германия,но незнам къде да отида и да ги запиша.

Спешно се нуждая от помощ

Благодаря

Редактирано 8 Април, 2017 от alexbont

[Aleksander]

Преди 18 часа, alexbont написа:

Намирам се във Baden-Württemberg

Жена ми се разболя в България,и една година няма установена диагноза.

Наложи се спешно да прекъснем от училище в България двете ни деца на 15 и 17 години.Няма на кого да оставим децата в България за да завършат учебната година.Децат не знаят немски.

Не съм много запознат с училищната немска система.

Казаха ми че трябва да търся Schulamt 

Но в моето близко градче няма.

Много бих искал децата ми да продължат средното си образование в Германия,но незнам къде да отида и да ги запиша.

Спешно се нуждая от помощ

Благодаря

Здравейте alexbont, 

не съм сигурен, че мога да ви помогна, но написах в гугъл Baden-Württemberg и Schulamt и ми излязоха доста резултати. Иначе за немската училищна система знам, че е различна за всяка провинция, но това, което е общо за всички е, че средното образоваие е задължително по закон. Това означава, че когато вземете децата си в Германия и им направите адресна регистрация в най-скоро време ще ви уведомят с писмо, че те са длъжни да посещават училище. Дори на улицата полицай има право да ги спре и да ги попита защо не са на училище. При нас писмото дойде след около две седмици. Това, че няма да завършат учебната си година в България няма никакво значение. 

[alexbont]

В коя институция да питам за подходящо училище ?

Намирам се до градчето Badmergenthem

В това градче няма Schulamt.

Децата ми са вече при мен в Германия

Благодаря

Редактирано 10 Април, 2017 от alexbont

[Aleksander]

Преди 16 часа, alexbont написа:

В коя институция да питам за подходящо училище ?

Намирам се до градчето Badmergenthem

В това градче няма Schulamt.

Децата ми са вече при мен в Германия

Благодаря

Здравейте alexbont,

аз отново поразрових за да ви спестя време  и попаднах на следната, интересна за вас, информация:

1. Schulamt Bad Mergentheim - http://branchenbuch.meinestadt.de/bad-mergentheim/company/1609856 на линка ще намерите адрес, телефон и т.н.
2. Училища и друга полезна информация тук: https://www.bad-mergentheim.de, има списъци с училища. Смятам, че за вас е най-подходящо да се ориентирате към реалшулен. Списък тук: https://www.bad-mergentheim.de/de/soziales/schule/?kategorie=201. Според мен, за вашият случай това училище ще ви свърши работа http://www.kopernikusrealschule.de. Видях, че там имат и езикови курсове. Просто идете на място.

Успех

[alexbont]

Много ви благодаря господин Узунов

Благодаря също на целият екип на форума

[alexbont]

Децата ми започнаха интеграционен курс в добра професионална гимназия.

Проблема ми е пътуването от селото което живея,до града на самото училище.

Няма директен автобус.

За това се налага да си търся квартира в самия град.

В интернет няма..

Срещнах няколко обяви но са заети.

Интересувам се от институция която би ми помогнала,с намирането на квартира в града.

Ще съм много благодарен за информация.

За което предварително благодаря

[Росен Арабаджиев]

Здравей alexbont,

съчувствам ти, no не разчитай някоя администрация да ви помогне при смяната на квартира в този случай. Ако пътуването до училище е единствената причина да искате да се местите, тогава е добре да обсъдим предварително другите възможностти, които съществуват, освен училищния автобус. За да мога да ти дам някои конкретни идеи трябва да знам началната и крайната точка на пътуването.

По отношение съвети за намирането на квартира, участниците в този форум са институцията, която ще ти помогне
Аз лично също мога да ти подскажа това-онова, стига да не става въпрос за Мюнхен, Щутгарт или Берлин.

До скоро ...

[alexbont]

благодаря ви

страхотни сте

но най на края успях с помоща на колеги немци да открия квартира в градчето.

децата са радостни че ще са близо до училището,и най вече че ще са в града