Теми

Здравейте, много се радвам, че откривам този сайт, привлече ме името, да си призная:) И аз като много българи в чужбина имам нужда да общувам с хора на родния ми език, да задавам въпроси, да получавам отговори, да създавам ценни контакти,. Така малко или много запълвам онази празнинка, която само духа на България може да направи. Предлагам да отворим тема за Психология и Психотерапия. Всеки, който има нужда от психологическо консултиране на български език може да го направи тук. Ще се радвам да бъда полезна на хора, които искат да чувстват Радостта от живота, въпреки всички трудности и препятствия, които искат да се справят с паник-атаки, стрес, непоносими взаимоотношени…

Здравейте , искам да Ви попитам за актуална информация относно пътуване от Бг . до Франкфурт Майн . Има ли някакви специални изисквания / тест / или други при пристигане на летището ? Моля ако някой знае или е пътувал наскоро да сподели . Мерси

Здравейте, интересувам се дете, което е завършило 4-ти клас в БГ и има основни познания по немски език, предвид образователната система в Германия в кой клас е добре да се запише, да повтори четвърти клас или да е в интеграционен клас? Това което прочетох е, че ако иска да продължи да учи в университет е добре да учи в гимназия, нали така, ако греша поправете ме. Освен това, предвид, че се очаква края на септември аз и детето да сме там, пречка ли е тръгването на училище тогава? И последен въпрос, удостоверението за четвърти клас, достатъчно ли е да бъде само преведено, необходима ли е легализация, може ли това да е проблем? Ще подготвя и за имунизациите....четох…

Здравейте! За първи път съм в този форум. Имам нужда от малко помощ. Живея в Люнебург, на 40км от Хамбург. Тук съм от вече една година. Съпругът ми е в Германия от шест години. Работи и е на постоянен трудов договор. Аз не знам езика и си стоя в къщи (на този етап мога да си го позволя). Но това стоене ми дойде малко в повече. Искам да започна работа или "миниджоб" или на 4 часа. Проблема ми е, че не знам къде и към кого да се обърна. След като не знам езика, предполагам само в сферата на почистването.Опитах се да се обърна директно към фирма за почистване, но без език не ми обърнаха внимание. Моля, за Вашите съвети.

Здравейте, казвам се Никол Фрьолих и от повече от 20 години водя индивидуални курсове по немски език за нива А1, А2, Б1 и Б2. Допреди три месеца се срещахме на живо с черна дъска и тебешир в Хамбург, но поради пандемичната обстановка ще продължим заниманията за момента онлайн. Работим по програмата на Volkshochschule Schritte plus. В състояние съм да реагирам гъвкаво на възможното Ваше свободно време. Достатъчно е единствено Вашето желание за учене и лично развитие. Поздрави, Никол

При подготовка на документите си за чужбина мнозина си задават въпроса какво да правя с документи като акт за граждански брак или свидетелство за раждане на детето. Считано от 18 декември 2013 г., в сила за България влиза Конвенция за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние. Съгласно Конвенцията длъжностните лица по гражданско състояние в общинските администрации в България ще могат да издават многоезични извлечения от актове по гражданско състояние (раждане, брак, смърт), едновременно с извлеченията от актовете, които се издават съгласно действащото към момента българско законодателство. С издаването на подобни извлечения ще отпаднат таксит…

Здравейте скъпи сънародници, aко някой има нужда от българоговорящ застраховател и професионална консултация, може да се обърнете към мен. Работя в зaстрахователна компания ERGO и предлагаме всякакъв вид застраховки, бюрото се намира в Ханау, от скоро и във Франкфурт. За повече информация може да се свържете с нас: Hristina Lazarova Generalagentur Hanau Michal Wozniak ERGO Group AG Vor der Kinzigbrücke 8 63452 Hanau Мобилен: 0152/ 34580019 тел.: 06181-969042-7 факс.: 06181/969042-9 hristina.lazarova@ergo.de

Здравейте, Искам да попитам за учене на немски език, къде е по - добре да се научи езика в България или в Германия ( Хамбург ). Притеснява ме мисълта, че в Германия няма да мога да разбера материала, който ми се преподава, защото ще се преподава на немски език, а в България ще се преподава на български и има по - голям шанс да разбера, и по - бързо да го науча. Искам да попитам тези които са учили езика в Германия и в България къде е по - лесно ? За колко време може да се стигне до B2 ниво ? И по колко пъти в седмицата е хубаво да се учи ?

Здравейте на всички някой запознат ли е имам брекети сложени но само на горните зъби връщането в България всеки път ми стана сложно дали знаете за долната част здравната каса поема ли или трябва отделна застраховка да направя...

Здравейте ! Имам един въпрос-Парите,които изпращам на дъщеря ми в България(тя е ученичка все още) водят ли се за разход на семейството?

Здравейте! Януари получих напускане /кундигунг/ от работата. С него получих и кундигунг за жилището в което живеех, то се предоставяше от фирмата в която работех. Заведох дело и съда реши от март до май мога да стоя и в края на май да напусна жилището.Започнах да търся квартири, но заради карантината никой не предлагаше.Месец март започнах друга работа, но 2 месеца не работехме заради карантината.Сега от месец май започнаха да излизат обяви , които се освобождават за наемане след месец два.Все още нямам друга квартира. Искам да попитам, могат ли да ме изгонят насилствено от старата квартира защото реално ще спя в колата не искам да ме изгонят от новата работа! Ня…

Нова тема по препоръка/съвет, което приемам За не препатили, като мен, по отношение на застраховането на автомобил в Германия възникват много въпроси. За момента е ясно че, някои застрахователи в Германия, уважават референцията или справката от български застраховател по Чл. 502 от КЗ в България, за липса на събития за минал период. Най- добре да е от 3 до 5 год. Някои от застрахователите изискват такса и заявление. Таксата варира от 50-на до нула лева при различни застрахователи. Срока е от 3 до 5 дена. Издава се само от главна или генерална агенция на съответния застраховател. Адресите на такива се намират на сайтовете на застрахователите. При по-малки броке…

Здравейте, имам следния въпрос. Дъщеря ми навършва 7 г. през август. Завърши задължителната предучилищна подготовка в България. Септември ще дойде при мен в германия. Какво следва? Знам, че тук започват от 6 г., но незнам дали ще е нужно да загуби още една година в подготовка на езика.

Здравейте , поради семейни причини съм завършила само 11 клас във Бг вече съм на 29г. Бих искала да се запиша за ausbildung във Германия. Възможно ли е само с 11 клас и какви документи ми трябват от България?Какъв е процеса за кандидатстване трябва ли задължително да посетя езикови курсове в продължение на една година ?

Здравейте съфорумници , имам следният въпрос към Вас . Как се изпраща/ получава пратка с куриер DHL ? Интересува ме възможно ли е плащане при доставка , или е необходимо предварително да се заплати пратката ? Благодаря на отзовалите се . Става въпрос за куриерски услуги в Германия

Здравейте,искам да попитам какви документи са нужни за лизинг на автомобил втора употреба Допълнителна информация:теудовият ми договор е на 4 часа,заплатата я получавам на ръка всеки месец,нямам банкова сметка,имам аок,адресна регистрация

Здравейте. Имам нужда от помощ от някой, който е по-запознат с помощите в Германия. Моята ситуация е следната - със съпруга ми сме тук от много скоро, бременна съм и термина ми е след 2 месеца. Имам здравна карта (AOK) към баща ми, който е от много години тук, но вече съм омъжена и фамилията ми е сменена. Съпругът ми започна работа на 5€ на час (нето), защото така се разбраха с работодателя му само и само за да му пусне осигуровки, въртя ни доста време. Заплатата му излиза горе долу около 800€ на месец, в зависимост от работените часове. Всеки тук знае, че за Германия 800€ на месец е нищожна сума. Живеем при родителите ми, но голяма част от сумата изпращаме за България за…

Здравейте. Въпросът ми е дали в България на което и да е летище човек може да наеме самолет тип (Cessna 152,172, 208,Citabria и други) като цяло малки самолети. Моля ако някой е информиран да ми каже. Благодаря предварително.

Здравейте,на приятелката ми предстои раждане в Австрия...по-точно в Залцбург. Тя е в 38та седмица и вчера беше на преглед в болницата. Дадоха й документи какво трябва да носи...но не ни стана напълно ясно за няколко неща. Първото е за бебето от какви документи точно се нуждаем и откъде да ги вземем? Трябва ли да носим актовете си за раждане (моят и на приятелката ми)? И относно акушерката (hebamme) , която идва после на преглед у дома аз ли си я избирам (доколкото разбирах да) ?

Здравейте! Пред мен стои дилема, по която предстои да взема решение. Ще се радвам ако споделите личен опит, които да улесни и предотврати погрешни стъпки от моя страна, за което предварително благодаря! Решенията касаят бъдещето на децата ми и разбира се на семейството като цяло, поради което споделеното ще бъде от огромно значение за мен. В момента живея в България и материалното ми положение не е лошо. Децата ми са съответно в 1-ви и 5-ти клас, като се развиват много добре в училище според стандартите на провинциалниа град. Имам възмоност да продължат обрасуванието си вГермания, като до момента са учили само английски. Записванего в Германия може да стане таз…

Здравейте, имам следното питане ,почнах работа на 04.02 от тогава е и договора ми ,но след 12 дена паднах и жестоко си осуках глезан , след посещения в клиники по травматология и ортопедия ми сложиха ,гипс и ми дадоха болничен10 дни , един екземпляр дадох на р,място друг в АОК където работодателя трябваше да ме впише след подписването на т.договор , след няколко дена от АОК получавам известие че не съм вписан там и ми върнаха болничните , какво да направя и работидателя не трябва ли да носи отговорност

Здравейте, интерисува ме как стоят нещата с плащането на Deutschlandradio? Живеем 2 ма човека в квартирата идват писма и на двамата,но единият е платил за 3 месеца напред. Трябва ли и другия да плаща същата сума или някаде трябва да се каже че живеем на едно и също място и да плащаме една сума? Благодаря ви!

Здравейте! С годеникът ми подадохме документи за граждански брак в Дания, решихме да е там, защото е много по- лесно отколкото тук, в Германия. Той е американец, военен е тук и той нямаше никакви проблеми да си извади всички необходими документи по електронен път, защото няма как да си отиде до САЩ. За няма и седмица пристигна всичко, от което има нужда. Аз обаче не мога да намеря никъде в сайта на община Габрово графата за изискване на документи по електронен път. Трябва ми удостоверение за семейно положение, т.е. не съм имала брак до сега.А наистина просто нямам как да си отида до Габрово сега, а и занапред... Въпросът ми е следният: мога ли да си извадя такъв документ …

Търся работа във Виена

Здравейте, Живея от 18г.в Германия, но в момента съм в България, понеже при майка ми беше установен мозъчен тумор. Първоначално реших, че порази тежка диагноза за нея ще е по-добре да бъде в българска среда и у дома си, но в момента имам съмнения за адекватното ѝ лечение в България. Лекарите сякаш не искат да поемат отговорност и наблюдение за случая. Проведено е само лъчелечение. Конкретният ми въпрос е: Има ли някой опит с преместването и лечението на бълг. пенсионер в Германия? Моля да го сподели! Разговарях със здравна каса, откъдето ми казаха, че ще я регистрират и ще и издадат здравна карта, но поради възрастта ѝ, немската здравна…

Здравейте! Ще бъда максимално изчерпателен. 11-ти клас съм сега и искам да се преместя възможно най-скоро в Германия да уча преди да съм завършил 12ти клас тук в България Моля за всякаква информация, която би могла да ми помогне, имам приятели които са отишли там, но като по-малки в 5-6 клас Мога ли да продължа там Hauptschule ли Realschule ли кво беше там, много не ги разбирам, но съм много амбициран! пп: езиците ми вървят, знам 2 чужди езика и немския на Б1, но не мога да кажа, че го владея.

Здравейте, мили сънародници! Мислим преместване на цялото семейство в Германия. Като първоначално мъжът ми ще отиде няколко месеца напред и живот и здраве лятото на 2020г да ни изтегли към Германия. Имам 2 деца, като дъщеря ми е осми клас- знае много добър английски, а от тази учебна година влезе в паралелка с немски. След завършен 8 ми клас тук, ще излезе с ниво на немски B1. И има талант да рисува страхотно. Искам да попитам има възможност там да й проверят знанията и да я насочат в добро училище, защото съм чела по форуми, че масово влизат в обикновенни училища. А другото ми детенце е 6 годишен. Според мен за него няма да е кой знае колко трудно. …

Здравейте, коя е най-лесната система за изучаване на немски език бързо и лесно,без да се ходи на училище,а сам да учи човек.

Искам да попитам за работа в Германия като куриер си търся работа

... Апелирам към всеки един родител с дете в училищна възраст да отдели време и да се запознае с написаното по-долу. Направете го, дори и да смятате, че това вас не ви касае. Започвам тази неприятна темата с няколко цитата, взети от живия живот: Ако на някой не му се вярва - описаните истории са се случили в Германия през 2013-2015 г. Споделени са ми от познати, чиито деца са ставали жертва на явлението "тормоз в училище (mobbing, bullying)". Проблемът е ясен и не е характерен само за немските училищата. Има го навсякъде по света (както в силно, така и в слабо развити страни) - в училищата, на работното място, в жилищната кооперация и т…

Здравейте, За всички които проявяват интерес към немския език. Дано са ви от полза. Самоучител по немски - 1000 думи https://issuu.com/lilidimova/docs/1000_______________________________ Немски за 30 дни - самоучител https://issuu.com/lilidimova/docs/____________________________________01aae232395c39 Самоучител по разговорен немски език - 1част Анастасия Гицова и Барбара Мюлер https://issuu.com/lilidimova/docs/____________________________________41862c3212cb14 Самоучител по разговорен немски език - 2 част https://issuu.com/lilidimova/docs/____________________________________f47715107e9ebf Немска граматика и глаго…

Dr. Plamen Djilianov (Хамбург) Sozietät Brautlecht & Zacher Bei den St. Pauli Landungsbrücken 3 D - 20359 Hamburg Telefon (040) 31 78 71-0 Fax (040) 31 78 71-50 www.djilianov.de Правна кантора Андреев (Хоххайм на Майн) Правни области и услуги: • частно право • наказателно право • трудово право • наемане и отдаване на имоти под наем • данъчно право Часове за консултации на място само след предварително договоряне. Работно време на кантората: понеделник- петък 9:00-12:00 ч. И 13:00-18:00 ч. За контакти: Rechtsanwalt Boris Andreev Alte Dorfgasse 24 65239 Hochheim am Main Telefon:…

Не намерих подобна информация във форума и исках да споделя това с което се сблъсках. Банковият превод от Германия към България е безплатен т.е. не се начидляват допълнигилни такси и комисиони, но в България има такса входящ превод за суми над 100 €. Това означава, че ако от Германия преведете над тази сума по левова или еврова сметка, ще удържат такса в България. Същото важи, ако правите евров превод от българска еврова сметка от една банка в друга еврова сметка също в България. Превод към Германия също се таксува с такса превод в зависимост от стойността. Изключение от горенаписаното успях да открия в Прокредит банк. Няма такса входящ превод независ…

Здравейте на всички някой запознат ли е с параграф 5? Казаха ми че понеже моята приятелка е регистрирана в социяла трябвало да си извади този параграф 5 за да и дадът квартира социална. Изобщо как става това с тези квартири и това че е регистрирана там трябва ли някъква помощ като пари за апартамент или жилище? Благодаря на всички

Здравейте, тези разходи живо ме интересуват. Кои разходи се признават при положение. че съм на трудов договор. Доста хаотично тук-таме срещам информация. Предлагам да я систематизираме. При Трудов договор 1. Пари. изпратени на децата ни. 2. Самолетни билети, квитанции за гориво = при пътуване до България, до 2 пъти годишно. 3. Карти за транспорт до работното място, Имам питанка - относно - фактури за ваучери за телефон. зъболекар, интеграционен курс...

Здравейте от три месеца живея и работя в Германия преди това работих в Балгария 5 години имам запитване дали мога да получавам обесщететения тук защото искам да напусна работа която работя в момента а в Бг сам си взела неплатен отпуск

Здравейте, от 20 дни съм в Германия и започнах работа на мини джоб по2 часа дневно. Заплатата ми е 280 евро, зная че социалната застраховка се заплаща от работодателя, но здравната, която е 180 евро кой трябва да я заплати. Все още не съм се регистрирала в здравна каса, от два дни работя. Длъжен ли е работодателя да ми плащщща здравни осигуровки. Не съм омъжена за приятеля ми, така че не мога да се прикрепя към неговата здравна. Благодаря ви предварително!