Теми

Всички въпроси и отговори, свързани с формулярите за Kindergeld и тяхното попълване, ще намерите в темата Формуляри за Kindergeld (детски надбавки) в Германия Имайте предвид, че голяма част от информацията е на повече от 5 г. и може би вече не е актуална. Това не означава, че не трябва положите усилия и да се самоинформирате, като прегледате вече публикуваните мнения. Без съмнение информацията в настоящата тема ще ви бъде интересна и полезна. Ако решите да я цитирате, копирате или препратите, моля да бъдете коректни и да сложите линк към настоящата тема 1984 ... От момента на влизането на България в Европейския съюз, българите могат да получават д…

Една голяма част от темата за детските надбавки в Германия е свързана конкретно с формулярите, къде се намират формулярите, как се попълват и т.н. По тази причина отделям дискусиите за формулярите в самостоятелна тема. 1984 Здравейте !! Пиша във връзка с попълване на документи за детски надбавки в Германия. Имам нужда от помощ за да не объркам нещата. Ситуацията е следната : Бащата работи в Германия а децата са при мен /майката / в България. Той е взел документи от Familienkasse . 1. Молба декларация за детски надбавки 2. Приложение Чужбина към молба-декларация за германски детски надбавки от .... 3. Приложение Дете към м…

Приходи и данъци В Германия, в зависимост от получените доходи, трябва да плащате данъци и налози за социална осигуровка. Като наето лице, получавате на банковата си сметка преведена нетна сума на приходите си. Вашият работодател вече е платил вноските за здравна и пенсионна осигуровка, както и за обгрижване и безработица. Данък общ доход,такса за солидарност и евентуалния църковен данък отиват директно в данъчната служба. Самостоятелно заетите лица / занаятчии трябва да се погрижат сами за социалната си осигуровка, а също така и за данъците си. Нетните приходи варират според данъчния клас. В зависимост от семейното положение и приходите, в Германия има различни…

Здравейте, Бих искал да задам няколко въпроса отностно получаване на майчински в Германия и по-точно в Бавария (ако това има влияние). Положението е следното: Аз (като бъдещ баща на децата) работя в Германия на договор като програмист от година и 3 месеца. Всички осигуровки ги плаща фирмата и също така съм регистриран с данъчна класа 3. Съпругата ми е също в Германия с мен и е бременна с близнаци, които трябва да ни зарадват в следващия месец живот и здраве. Тя няма стаж в Германия до момента. Тя е също така регистрирана тук в Германия от Август 2014 на постоянен адрес. Въпросите ми са следните: 1. Освен Kindergeld полагат ли ни се Elterngeld? 2. Чувал съм същ…

Тема, която може да се разглежда с продължение. В последно време се навъдиха доста "фирми" предлагащи услугата попълване и подаване на данъчните декларации на хора работещи с GEWERBE.Това което трябва да знаете е че парите които те ви искат са прекалено много.Обикновено един нормален счетоводител би ви взел около 30 евро на месец, а тези фирми ви дерат за 50 до 80 евро на месец без никакво основание. Ако някой ви иска такива пари, това означава, че не му е чиста работата. Работещите с обикновено GEWERBE издават по една, две фактури на месец, в много малко случаи те са няколко, но въпреки всичко те не са задължени да правят счетоводство всеки месец, декларация се подава до…

За онези от нас, които все още пътуват с автомобила си между България и Германия може би ще бъде интересно да сравним предимствата и недостатъците на основните маршрути. Вариантите не са кой знае колко много, но все пак има райони в Германия, от които разстоянията до България по различните маршрути е почти едно и също. Тогава кое в подобни случаи натежава при избора ви на един или друг маршрут? Ето и основните варианти, за които се сетих: Германия-Австрия-Словения-Хърватия-Сърбия-България Германия-Австрия-Унгария-Сърбия-България Германия-Австрия-Унгария-Румъния-България Германия-Чехия-Словакия-Унгария-Сърбия-България Германия-Чехия-Словакия-У…

Здравейте, група ! На 31 ви ни предстои среща за регистрация в джоб център...трябва да попълня формулярите...но имам проблем...някой знае ли как се попълват? Ако е да то би ли могъл да ми помогне....или ако знаете при кой да отида? Живеем в град Фюрт..до Нюмберг...Благодаря!

Здравейте! Предстои ми сега по празниците да пътувам сама с децата от Германия към България. Тъй като при идването ни в Германия преди 3 месеца пак летях сама с децата и имах пълномощно на български език. Въпросът ми е, сега като пътувам от Германия към България ще трябва ли от тук да вадя отново пълномощно на немски език? Всички сме с български паспорти. Благодаря Ви!

Забелязал съм, че в-к Капитал периодично подхващат някаква тема, често тенденциозно, и лазят по нервите на нормалните хора. Напоследък темата е свързана с това как хората се завръщали в България, едва ли не масово. Не знам каква е целта на подобни внушения. Някак си доста "случайно" това съвпада с прословутата идея на президента да се направел регистър на българите в чужбина. Факт е, че има хора, които се връзват на тези неща. По-интересен е въпроса с кава цел се пускат тези "новини". Елементарната логика показва, че и в твърденията на Капитал и в идеята на президента няма никакъв смисъл. Интересно ми е да чуя мнения по този въпрос.

Здравейте на всички ! Отварям нова тема ,тъй като тя ме вълнува много ,а и смятам ,че би била полезна за хора с увреждания. На този етап не разполагам с инфо , но скоро се надявам да имам. И разбира се ще бързам да споделя . А все пак ,ако съвсем случайно някой вече разполага с такава може да сподели тук. Въпроси : 1.какви документи са ни необходими за Германи́я 2.какво се случва с пенсията , която получаваме в България 3. признава ли се БГ ТЕЛК в Германия 4.минава ли се допълнително комисия - необходими документи 5.Какви права имаме 6. имат ли право на трудова заетост и съответно на колко часа Това са някаква част от въпросите.…

имам ли право да кандидатствам за wohngeld, при условие че семейството ми е в българия ?

Това е най-важният документ в Германия. Задължително условие да ви вземат на работа или за откриване на банкова сметка. На практика е необходим за всичко. За новопристигналите това често е голям проблем. Най-вече заради това, че много от наемодателите се възползват от важността на документа и вашето незнание и искат допълнителна сума, обикновено 250 евро, за което нямат никакво право! При нарушения е необходимо да се реагира. Ако не можете да намерите квартира, на първо време не е лош вариант да си потърсите общежитие, там при поискване се осигурява този документ.

За по-голяма прегледност премествам картата в първото мнение от темата (ред. 1984). Така изглежда актуалното към момента географското разположение на центровете за безплатни консултации, чиито адреси са публикувани в темата. Интеграционен център - Хамбург / Integrationscenter Hamburg Изключително полезна връзка за новопристигнали в Германия, оказва всякаква помощ на хора с желание да се интегрират. Може да търсите госпожа Елена Вреде. С нея може да разговаряте на български като всички услуги са безплатни. Elena Wrede Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) Kreuzweg 7 20099 Hamburg Telefon: +49 (0)40 2840 7849 15 E-…

Договор за наем на жилище в Германия Oт: Женя Димитрова Права и задължения при сключване на договор за наем на жилище според немското законодателство. Нормативната уредба се намира във втората книга от Германския граждански законник (Bürgerliches Gesetzbuch, съкратено: BGB, или тук ГГЗ) и в частност §§ 535 - 580 ГГЗ. Според § 535 ГГЗ с договора за наем наемодателят се задължава да предостави на наемателя определената вещ за даден срок, като тя трябва да бъде в такова състояние, което отговаря на ползуването, за което е наета. Наемателят от своя страна се задължава да плаща на наемодателя определената в договора цена. Ако в момента на предаването дадената вещ има так…

Здравейте, набързо ще споделя опит - пресен при това. Чел съм много по тая тема - може ли да си караме с българските номера тук и вариации. Един казва "Карам от 6 години без проблем", друг "Карам от няколко месеца и вече ме гонят да плащам", трети "прехвърли я на баща ти и карай с пълномощно и си 6" и т.н. Аз лично първоначално бях решил да си купувам от тук, но просто нямам едни от 3000 до 7000 Евро кеш да я платя. Говоря за читав автомобил, не някаква 25-годишна Астра за 300 Евро. И после така стана, че спешно ми трябваше автомобил покрай бременността на жена ми и раждането на малкия. Освен това не съм дошъл тук да се правя на Андешко. В Рим - като римляните. …

Здравейте, това е общата тема за Германия, съдържаща препратикте към отделните списъци на лекарите (Ärzte) и стоматолозите (Zahnärzte) с български език в различните федерални провинции. Моля да имате предвид следните неща: възможно е информацията за даден лекар (Arzt / Ärztin) или зъболекар (Zahnarzt / Zahnärztin) да се окаже неактуална. Ако попаднете на такива данни за контакт, моля да пишете в темата за съответната федерална провинция, за да бъдат грешките своевременно отстранени. лекарите с небългарски имена обикновено не говорят български. Въпреки това ще намерите подобни имена в списъците, защото в екипа им има човек, владеещ български. По тази …

Документи, който е необходимо да приготвите, преди да тръгнете с децата си за Германия, при условие, че единият от вас е вече тук. На първо време, направете задгранични паспорти за децата, ако са под 14 години и нямат лична карта. Ако съпругът(та) ви са се установили вече, е необходимо да ви изготви пълномощно, желателно е да е генерално, за да можете при поискване от която и да институция да го представите.Пълномощното е на български език, може да се изтегли от интернет, трябва да се завери нотариално и да се постави апостил( прави се и при немски нотариус, все пак сме в ЕС). Нашето пълномощно го изготви адвоката ни тук, като той го представи на нотариуса, струваше ни…

Здравейте,искам да попитам по тази тема следното.След 1 месец заминавам с мъжа ми за Германия,Щутгарт.Тъй като дето ми в момента е 6 клас,завършва имам ли възможност да го взема с нас и ще може ли да го запиша в някое Немско училище.Притесненията ми са относно езика детето знае английски.Какви са ми възможностите така че детето да продължи образованието си там.Има ли училища за деца чужденци и ако има какво трябва да направя за да бъде детето с нас. Благодаря предварително Отделих мнението както самостоятелна тема, защото спецификата на немската образователна система прави точно този въпрос много важен. Предполагам, че в процеса на обсъждане ще стане ясно защ…

Искам да отворя тази нова тема с идеята да съберем малко повече информация за обезщетенията за безработица не само тук в Германия ,но и в случаите,в,които решим да се приберем в родината си. И така с немските закони ,относно обещетения за безработица,не съм много запозната. От моята хазяйка ,тук в Германия, чух че трябва да имаш пълна непрекъсната работна година,т.е. 12 месеца,за да се възползваш от правото си на обезщетение за безработица.Ще бъда благодарна ако някой уточни точно как и с какви документи,за какъв период и на какъв размер имаме право в случай на напускане на работа след 12 работени месеца. Аз ще дам малко светлина за обезщетението за безработица ,ак…

Не питай старило, а патило - гласи народната поговорка. Така че нека да направим една тема с въпроси и отговори за телефонните оператори. И понеже съм патило, ще дам няколко съвета на бъдещите идващи, които тепърва ще се парят от законния немски рекет, наречен Vertrag. Надявам се повечко хора да допринесат за развитието на темата, за да предпазим повече хора. И така : Ето някои правила, с които трябва да се съобразяваме, за да не останем с горчивия вкус в устата на "минавката". Първо ще разясня как стоят нещата с домашния интернет и телефон, а по-надолу и за мобилните оператори. Какво е нужно, за да имате интернет вкъщи? За да имате интернет (Internetzugang) вк…

Здравейте Ако някой знае и може да ми каже нещо по темата,че съм на никъде В момента съм в Германия,Вупертал Имам дете на 5год.подадох док. за детски и чакам отг. в момента Сега обаче имам притеснетния отностно бременноста ми В момента съм във втори месец,плащам си консултацийте за сега.Казаха ни,че ако имаме брак ще имам и здравна карта и това няма да се налага. Аз обаче не можах да разбера сега аз тик някакво майченство и обещетение ще получавам ли както получавах в БГ за първото ми дете. Не знам трябва ли някъде да ходя,да подавам някакви докоменти....вобще не знам нищо... В бг нали получаваме едни пари преди да се роди бебето з…

Здравейте искам да споделя информация за тези който не знаят как стоят нещата с сключването на брак в Германия. Понеже ние също не бяхме запознати и се лутахме много, значи за сключване на брак ви трябват: Акт за раждане- преведен с апостил, или интернационален. Удостоверение за семейно положение което се взима от България в общината, например ние нямахме възможност да се приберем и упълномощихме свекърва ми. Пълномощното направихме във Франкфурт и ни излезе 60€. След това си запазихме час в общината тук където живеем. Не ви трябват свидетели! Също така и не е скъпо защото съм чела в други сайтове, в който казват че е много скъпо напротив, всичко струва само 167€ в който…

Не можах да повярвам, но днес попаднах на страницата на една от най-големите немски здравни каси и видях, че са превели сайта си и на български език. Дано да не излезе като реклама, но давам линк към портала им, защото направеното от тях надминава очакванията ми, макар че лично аз разбирам интеграцията по малко по-различен начин. Сайтът на AOK на български език

Упътване за интеграционния курс (Integrationskurs) Ако живеете като чужденка или чужденец вече от дълго време в Германия или сте гражданин или гражданка на ЕС или като немски граждани нямате достатъчно познания по немски език, можете подадете молба до Федералната служба по миграцията и бежанците за достъп до участие в интеграционен курс. Деца, юноши и младежи, които все още посещават училище, не могат да вземат участие в интеграционния курс. Какво означава интеграционен курс? Общият интеграционен курс се състои от езиков курс от 600 учебни часа и курс по ориентиране от 60 учебни часа. Езиковият курс се състои от отделни части от по 100 учебни часа. Пър…

Здравейте, интерисува ме как стоят нещата с плащането на Deutschlandradio? Живеем 2 ма човека в квартирата идват писма и на двамата,но единият е платил за 3 месеца напред. Трябва ли и другия да плаща същата сума или някаде трябва да се каже че живеем на едно и също място и да плащаме една сума? Благодаря ви!

Здравейте, много се радвам, че откривам този сайт, привлече ме името, да си призная:) И аз като много българи в чужбина имам нужда да общувам с хора на родния ми език, да задавам въпроси, да получавам отговори, да създавам ценни контакти,. Така малко или много запълвам онази празнинка, която само духа на България може да направи. Предлагам да отворим тема за Психология и Психотерапия. Всеки, който има нужда от психологическо консултиране на български език може да го направи тук. Ще се радвам да бъда полезна на хора, които искат да чувстват Радостта от живота, въпреки всички трудности и препятствия, които искат да се справят с паник-атаки, стрес, непоносими взаимоотношени…

При подготовка на документите си за чужбина мнозина си задават въпроса какво да правя с документи като акт за граждански брак или свидетелство за раждане на детето. Считано от 18 декември 2013 г., в сила за България влиза Конвенция за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние. Съгласно Конвенцията длъжностните лица по гражданско състояние в общинските администрации в България ще могат да издават многоезични извлечения от актове по гражданско състояние (раждане, брак, смърт), едновременно с извлеченията от актовете, които се издават съгласно действащото към момента българско законодателство. С издаването на подобни извлечения ще отпаднат таксит…

Здравейте група! Радвам се да съм сред вас, тук има много компетентни и отзивчиви хора. Проблемът ми е, че не мога да реша за какво да кандидатствам-за Вонгелд или да отида на Джоб центъра, чувам всякакви разнопосочни мнения от познати и приятели- едно, от които е, че няма да мога да получа немско гражданство един ден ако съм получавал помощи от Джоб център....дали това е вярно?!!!! Ако може да ми дадете плюсове и минуси на едното и другото....Аз съм от два месеца в Германия с жена си и двете си деца. Аз работя до 20 часа седмично и получавам бруто 750 евро, нето към 530 евро...жена ми е на миниджоб, съответно на 450 евро. Децата учат тук и получаваме детски. Наема на жил…

Отделена като самостоятелна тема от Детски надбавки, детска градина и училище (ред. 1984) Искам да попитам за детските градини. Детето ми е на 3 години и трябва да го запиша на детска градина. Проблемът е, че не знам къде се намират градините в нашия район, не знам как става записването от градина на градина ли се ходи, предварителни ли термини трябва да имам или отивам направо на място. Не знам и немски, а на английски дали ще се оправя сама или трябва да ангажирам някой, който знае езика. Детската градина за сега ни е най- големият проблем тук в Германия. Моят съпруг не може да ми помогне, защото е по цял ден на работа и реално трябва да разчитам сама на себе си з…

Отделено от темата Начини на здравно осигуряване при Мини-Джоб (Minijob) Това са клишета и ограничаващи вярвания, една "плоча", която се върти от българите и не е вярно. Подозирам, че става въпрос за чистене и понеже българина има особено отношение към "миенето на тоалетни" нека да развенчая този мит. Моя приятелка германка, офис служител в адвокатска кантара с Аусбилдунг от топ фирма в района ни, докато си гледа децата работи мини джоб какво ли не, включително и чистене в домове на възрастни хора, работи в пекарна през ноща и какво ли още не. Децата вече са по-големи и се върна отново в кантора. Познавам германки, които чистят и никой не драматизира, подценява и…

Препратки към списъците с лекари и стоматолози от останалите райони на Германия, в чиито практики може да бъдете обслужени на български език, ще намерите в темата Адреси на лекари и зъболекари с български език в Германия Здравейте приятели, това е първоначалният списък на лекарите/зъболекарите с български език в провинция Bayern. Моля да имате предвид, че е възможно информацията за един или друг лекар/стоматолог да се окаже неактуална. Ако попаднете на такива данни за контакт, моля да пишете в темата, за да бъдат грешките своевременно отстранени. Другото важно е, че даден лекар / зъболекар (стоматолог) може да не работи с обществените здравни кас…

Здравейте? Накой може ли да ми разясни подробно какво е необходимо при подаване за детски надбавки в Австрия и какви са условията? Благодаря!

Към файла KG55a-bg / KG 55a-bg Оставям на разположение на потребителите на форума формуляр KG55a-bg Удостоверение за посещаване на училище и висше учебно заведение извън Германия. Формулярът е необходим, когато подавате документи за Kindergeld, но децата ви учат извън Германия. Документът KG 55a-bg не може да бъде намерен на официалния сайт на Agentur für Arbeit в интернет, а се предоставя персонално от Familienkasse. До скоро ... Качен от Крякащата тайфа Качен на 7.01.2019 Категория Доку…

Вероятно ви е известно, че на 26.03.2017 ще се проведат парламентарни избори в България. За пореден път закона позволява откриване на изборни секции извън посолствата и консулствата, при условие, че за дадено населено място бъдат подадени поне 60 заявления за гласуване. Молбата ми е до всички потребители и гости на този форум - ако сте в чужбина, но все още ви пука за случващото се в България, помогнете за разкриването на повече изборни секции, като попълните електронно заявление за гласуване. За тези, които имат желание да направят нещо, ще поясня. Ето за какво става въпрос: Отивате на страницата на ЦИК и в списъка за Германия виждате дали в близост до вас им…

Здравейте, предварително се извинявам ако има такава тема ,но лично аз не я намерих! Та на въпроса или по скоро искам съвет! В блока който се намирам сме 80% българи,това е единия проблем.Втория е ,че стените между стаята на детето ми и съседа са като вестник,а третия проблем е ,че той е доста шумен т.е. млад необвързан и обича да пие и да слуша силно музика дори и след 22:00 часа.Не съм дребнава ,но всичко си има граници ,а това продължава една година и вече съм изморена да търпя.Все пак съм дошла в цивилизована държава. Посъветваха ме да звъня в полицията и така и правя ,но не знам изобщо дали идват на проверка,до сега не съм чувала да звъни някой.Единств…

Трябва ли сайта да е затворен за четене, на нерегистрираните? Така се отрязва възможноста на много да четат.Знаете как е с регистрацията, много време отнема

Здравейте, аз заплатих услугата по попълване на документите за детски надбавки и след два отказа от страна на Фамилната каса поради грешно попълвани и подавани документи най-накрая имах успех! Само, че се от касата ми изпращат някаква анкетна карта на немски която трябва да попълня, но няма пояснение на български. Ще съм Ви благодарна ако някой я има с Бг превод да я сподели! Благодаря